background image

MG41-NE 

取扱説明書

 / Instruction Manual / Bedienungsanleitung / 

使⽤說明書

 / 

使⽤说明书

MG40 シリーズ計測システムメインユニットタイプ E

 / MG40 Series Measuring System Main Unit Type E / 

Serie MG40 Messsystem-Hauptgerät Typ E / MG40

系列測量系統主機

E

 / MG40

系列测量系统主机単元

E

お買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用の前に、この取扱説明書を必ずお読みください。
ご使用に際しては、この取扱説明書どおりお使いください。
お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。

Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them. 
Keep the manual for future references.

Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim
Betrieb des Geräts den Anweisungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum
späteren Nachlesen griff bereit auf. 

感謝您購買本產品。
使⽤前請仔細閱讀說明書中的所有說明,並嚴格遵守這些說明。
請保留說明書以便將來參考。

感谢您惠购本产品。
使⽤之前请务必认真阅读本⼿册,并且严格按照⼿册中的规定操作。
将此⼿册留作以后的参考。

MG42

MG40 シリーズ計測システムハブユニット

 / MG40 Series Measuring System Hub Unit / 

Serie MG40 Messsystem-Nabengerät / MG40 

系列測量系統集線器

 / MG40

系列测量系统集线器単元

Summary of Contents for Mg41-NE

Page 1: ...manual carefully before use and strictly follow them Keep the manual for future references Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb des Ger ts den Anw...

Page 2: ...S SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 T H I S D E V I C E M AY N OT C AU S E H A R M F U L INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CA...

Page 3: ...J 1 MG41 NE MG42...

Page 4: ...2 J MG41 NE MG42 I O AC DC I O AC I O I O...

Page 5: ...J 3 MG41 NE MG42 LAN PC...

Page 6: ...4 J MG41 NE MG42...

Page 7: ...4 1 4 2 ID 4 2 4 2 1 MG41 4 2 4 2 2 MG42 4 2 4 3 4 3 4 3 1 MG41 4 3 4 3 2 MG42 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 6 4 6 4 7 4 7 4 7 1 MG41 4 7 4 7 2 MG42 4 8 4 8 4 9 5 5 1 6 6 1 6 1 6 1 6 2 6 1 6 2 1 6 1 6 2 2 6...

Page 8: ...ii J MG41 NE MG42...

Page 9: ...J 1 1 MG41 NE MG42 1 MG41 NE PLC 1 1 MG41 1 4 MG42 1 24 100 MG41 100 101 MG42 MG41 1 4 MG41 1 24 MZ41 MG41 MG42 MG42 MG42 MZ41 R5 0 5 m MZ41 01 1 m MZ41 02 2 m MZ41 05 5 m MZ41 10 10 m...

Page 10: ...55 DK205 ID 1 31 0 4 100 ID MG41 0 MG42 1 31 ID 2 MG42 ID MG41 MG42 24 MG42 ID 1 31 0 4 MG42 ID 1 31 0 4 MG41 NE MG42 0 4 ID 0 DK A DK B DK110 DK155 DK205 ID 1 31 0 4 100 ID MG41 0 MG42 1 31 ID 2 MG42...

Page 11: ...J 2 1 MG41 NE MG42 2 100 100 100 1 10 ms P P IC DK800A DK800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK110 DK155 DK205 FA DIN DC 12 V 24 V 100 32 2 1 16 4 1 8 8 1 4 16 1 2...

Page 12: ...2 2 J MG41 NE MG42...

Page 13: ...E 8 7 6 5 4 3 2 1 DIN OFF 0 ON 1 DC 12 V 24 V MG42 OFF SW8 OFF IP SW7 bit2 SW6 bit1 SW5 bit0 SW4 SW3 SW2 OFF SW1 OFF 8 7 6 5 4 3 2 1 DIN OFF 0 ON 1 DC 12 V 24 V MG42 OFF SW8 OFF IP SW7 bit2 SW6 bit1 S...

Page 14: ...FF 0 ON 1 ID DIP SW8 SW7 SW6 bit5 SW5 bit4 SW4 bit3 SW3 bit2 SW2 bit1 SW1 bit0 OFF MG42 4 MG42 2 SIG IN A SIG IN B 8 7 6 5 4 3 2 1 DIN SIG IN A SIG IN D DC 12 V 24 V 1 5 A 4 A IN OUT OFF 0 ON 1 ID DIP...

Page 15: ...J 4 1 MG41 NE MG42 4 4 1 0 1 MG41 DIP 2 DIP 8 7 6 5 4 3 2 1 ON DIP 0 1 2 3 4 5 6 7 SW7 O O O O On On On On SW6 O O On On O O On On SW5 O On O On O On O On 3...

Page 16: ...2 J MG41 NE MG42 4 4 2 ID 4 2 1 MG41 0 4 2 2 MG42 MG42 ID MG41 1 31 ID ID 2 1 MG42 DIP 2 DIP 1 31 0 8 7 6 5 4 3 2 1 ON SW8 SW7 SW6 bit 5 SW5 bit 4 SW4 bit 3 SW3 bit 2 SW2 bit 1 SW1 bit 0 OFF 0 ON 1 3...

Page 17: ...J 4 3 MG41 NE MG42 4 4 3 4 3 1 MG41 DIN DIN DIN 35 mm 1 DIN MG41 2 MG41 DIN MG41 MG41 DIN MG41 DIN MG42 LINK IN...

Page 18: ...4 4 J MG41 NE MG42 4 4 3 2 MG42 DIN MG41 DIN 4 3 1 MG41 4 4 MG42 100 LINK MG42 LINK IN MG42 MG42 LINK OUT LINK OUT LINK IN LINK OUT LINK IN LINK OUT LINK IN MG41 MG42 MG42 MG42...

Page 19: ...J 4 5 MG41 NE MG42 4 4 5 MG40 MG40 1 MG41 MG42 MG41 MG42 2 BOX 3...

Page 20: ...4 6 J MG41 NE MG42 4 4 6 MG41 1 MG41...

Page 21: ...J 4 7 MG41 NE MG42 4 4 7 4 7 1 MG41 1 3 I O 3 GND 2 Vin DC 12 V 24 V 1 FG 2 3 1...

Page 22: ...4 8 J MG41 NE MG42 4 4 7 2 MG42 MG41 MG42 MG42 6 MG42 7 MG42 6 4 7 1 MG41 MG42 MG42 MG41 6 6...

Page 23: ...J 4 9 MG41 NE MG42 4 4 8 MG40 MG40 4 A MG41 1 MG41 MG42 2 MG42 6 MG42 6 MG41 MG41 MG41 MG42 6 MG42 6 MG41 MG41...

Page 24: ...4 10 J MG41 NE MG42 4 MG42 MG41 MG42 MG42 MG41 MG42 MG42 MG42 MG42 MG40 1 2 MG40 BOX A B...

Page 25: ...J 5 1 MG41 NE MG42 5 9...

Page 26: ...5 2 J MG41 NE MG42...

Page 27: ...J 6 1 MG41 NE MG42 6 6 1 MAX MIN P P Peak to Peak MAX MIN P P P P P P MG41 6 2 6 2 1 MG41 6 2 2...

Page 28: ...6 2 J MG41 NE MG42 6 6 2 3 2 2 ON ON DK 1 MG42 2 1 mm MG42 1 mm 3 4 1 mm 1...

Page 29: ...J 6 3 MG41 NE MG42 6 6 2 4 INC ABS 1 6 2 5 OFF 1 2 3 1 2 6 2 6 0...

Page 30: ...6 4 J MG41 NE MG42 6 6 2 7 P P 6 2 8 32 0 1 2 1 16 2 4 1 8 3 8 1 4 4 16 1 2 01 P P...

Page 31: ...J 6 5 MG41 NE MG42 6 6 2 9 ON OFF...

Page 32: ...6 6 J MG41 NE MG42...

Page 33: ...2 4 0 4 DK800A DK800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK155 DK205 MG41 MG42 MG42 MG42 0 5 m 1 m 2 m 5 m 10 m MG41 30 m 4 A 0 1 m 0 1 m 0 5 m 1 m 5 m 10 m 0 5 m 0 5 m 1 m 5 m 10 m 10 Mbps 10000 100 1 1 7 P P P P...

Page 34: ...7 2 J MG41 NE MG42 7 2 4 8 16 1 DC 12 24 V 11 26 4 V MG42 6 4 A 24 V 4 A MG42 MG41 4 W MG42 1 W 1 W 0 50 10 60 20 90 RH MG41 300 g MG42 250 g...

Page 35: ...J 8 1 MG41 NE MG42 8 43 69 155 43 69 155 MG41 NE MG42 mm...

Page 36: ...8 2 J MG41 NE MG42...

Page 37: ...T 4 6 IP IP IP IP 192 168 1 100 1 OFF 2 MG41 DIP 8 ON 3 ON 192 168 1 100 4 IP 5 OFF 6 DIP 8 OFF 7 ON 4 IP OFF OFF ID ID ID 0 ID ID ID 0 8 7 6 5 4 3 2 1 ON SW8 O IP On IP 192 168 1 100 8 7 6 5 4 3 2 1...

Page 38: ...9 2 J MG41 NE MG42 9 OFF 1 2 ON 1 2 1 2 AVR...

Page 39: ...these Safety Precautions before operating installing maintaining inspecting repairing or otherwise working on this unit Warning indication meanings The following indications are used throughout this...

Page 40: ...he unit in an atmosphere charged with inflammable gases Failure to observe this precaution may result in fire Do not handle the I O connector with wet hands Do not handle the I O connector with wet ha...

Page 41: ...malfunctions Use outside indicated specifications or purposes and modification of our products will void any warranty of the functions and performance as specified of our products When using our prod...

Page 42: ...4 E MG41 NE MG42...

Page 43: ...Connecting by Link Cable 4 4 4 5 Connecting the Measuring Unit 4 5 4 6 Ethernet Connection 4 6 4 7 Connecting the Power Connector 4 7 4 7 1 Connecting the MG41 Main Unit Power Connector 4 7 4 7 2 Con...

Page 44: ...ii E MG41 NE MG42...

Page 45: ...ed and output An Ethernet port is provided as standard Note The MG41 main unit is limited to the calculation processing of a maximum of 100 axes of measuring units Calculation processing is disabled s...

Page 46: ...ring unit axes 100 ID number MG41 0 fixed MG42 1 to 31 duplicate numbers cannot be set If the same ID number is set two or more times within the system the system will not operate Set the ID number of...

Page 47: ...N rails Compact size for incorporation inside an electrical parts panel External power supply DC 12 to 24 V Combinations of Comparator Settings Comparator setting values can be made for each of the 10...

Page 48: ...2 2 E MG41 NE MG42...

Page 49: ...is normal Lit red Voltage drop Off Low voltage Measuring unit connector Power connector Connect an external power supply DC 12 to 24 V Link lamp This indicates the link communication status Lit orang...

Page 50: ...N B Power connector Connect an external power supply DC 12 to 24 V Use a power supply with a current of 1 5 A to 4 A Link lamp This indicates the link communication status Lit orange During startup Li...

Page 51: ...d to be changed Change this setting if instructed to do so in the instruction manual for the software or other manuals 1 Open the DIP switch cover side of the MG41 main unit 2 Make the DIP switch sett...

Page 52: ...earest to the MG41 main unit Setting range 1 to 31 Be sure to set so that the ID numbers are not duplicated If the same ID number is set twice or more within the system the system will not operate 1 O...

Page 53: ...top of the DIN rail 2 Install the MG41 main unit by pressing it into position until a clicking sound is heard so that the bottom side of the groove in the unit s rear panel fits snugly onto the DIN r...

Page 54: ...unit is connected by a link cable up to 100 axes of measuring units can be connected Connect the link cable sold separately to the LINK connector If the MG42 hub unit will not be connected by a link...

Page 55: ...onnect the measuring units to the measuring unit connector on the MG41 main unit or MG42 hub unit Note Be sure to connect measuring units that are compatible with the MG41 main unit or MG42 hub unit 2...

Page 56: ...refore consult with the network administrator beforehand Reference A cross cable is used for connecting a computer directly to the MG41 main unit A straight cable is used for connections that pass thr...

Page 57: ...G41 Main Unit Power Connector 1 Wire to the supplied power connector 3 pin from an external power supply Number I O Signal name Description 3 GND Ground 2 Vin DC 12 to 24 V 1 FG Frame ground Note Be s...

Page 58: ...e power supply connected to the MG41 main unit If seven or more MG42 hub units are connected connect a power connector for every six MG42 hub units The connection procedure for the power connector is...

Page 59: ...ower supply unit cannot be used turn on the power in order starting from the one that is farthest from the MG41 main unit 1 Check that the power connectors of the MG41 main unit and MG42 hub units are...

Page 60: ...ot necessary if all of the measuring units have already been connected started once and thus initialized The measuring unit status lamp is lit orange only during the short time that the connection is...

Page 61: ...power is turned on and the system is started make the parameter settings The parameters are set by communication commands See Command Reference Manual If any errors occur in communication clear the c...

Page 62: ...5 2 E MG41 NE MG42...

Page 63: ...value mode maximum MAX value mode minimum MIN value mode and peak to peak P P mode Measurement values Collective term for the current values maximum values minimum value and peak to peak values Peak v...

Page 64: ...N beforehand by command operation After the power is turned on the system automatically switches to reference point signal input wait status and measurement mode is started automatically when going pa...

Page 65: ...on can be used only when the master calibration function is set to OFF Datum point command Saving the reference point offset value 1 Execute the datum point setting command at the position serving as...

Page 66: ...d 6 2 8 Comparator The 32 comparator setting values for each axis can be used in combinations The combinations are determined by the comparator mode setting command 0 Not used factory setting 1 Maximu...

Page 67: ...Current value Latch OFF Latch ON Peak value data update stop pause Following measurement can be performed while the peak values are held This is useful for measuring the peak values for multiple workp...

Page 68: ...6 6 E MG41 NE MG42...

Page 69: ...function Output data Single axis Current value maximum value minimum value and peak to peak value for each axis Addition and subtraction Current value maximum value minimum value and peak to peak valu...

Page 70: ...rmation c Settings Input resolution c Display and output resolution c Axis addition c Comparator mode 2 4 8 or 16 values in 1 group c Supply voltage Terminal input DC 12 to 24 V 11 to 26 4 V Use a pow...

Page 71: ...E 8 1 MG41 NE MG42 8 Dimensions Specifications and appearances of the products are subject to change for improvement without prior notice 69 43 69 155 43 155 MG41 NE MG42 Units mm...

Page 72: ...8 2 E MG41 NE MG42...

Page 73: ...t the ID Number is not set to 0 Connection cannot be established when using Ethernet Check to see if the power is turned on Check to see if an Ethernet cable is disconnected Check that the correct Eth...

Page 74: ...ted to the ground Also check for rust or breakage Check that the power is in the specified range Use an automatic AC voltage regulator AVR to keep the power voltage within the specified range Check th...

Page 75: ...cherheitsma nahmen vor der Inbetriebnahme Installation Wartung Inspektion oder Reparatur dieses Ger tes oder der Durchf hrung anderer Arbeiten durch Bedeutung der Warnhinweise Bei der Durchsicht diese...

Page 76: ...rt verwendet werden an dem die Atmosph re brennbare Gase enth lt Bei Missachtung besteht die Gefahr von Feuer Den E A Anschluss nicht mit nassen H nden ber hren Den E A Anschluss nicht mit nassen H nd...

Page 77: ...en Sch den auszuschlie en Wenn das Profukt modifiziert oder nicht seinem Zweck entsprechend verwendet wird erlischt die Garantie f r die angegebenen Funktionen und Leistungsmerkmale Bei Verwendung uns...

Page 78: ...4 G MG41 NE MG42...

Page 79: ...abel 4 4 4 5 Anschlie en der Messeinheit 4 5 4 6 Ethernet Anschluss 4 6 4 7 Anschlie en des Stromeingangs 4 7 4 7 1 Anschlie en des Stromeingangs des MG41 Hauptger tes 4 7 4 7 2 Anschlie en des Strome...

Page 80: ...ii G MG41 NE MG42...

Page 81: ...geh rt zur standardm igen Ausstattung Hinweis Das Hauptger t MG41 ist auf die Berechnungsverarbeitung von maximal 100 Achsen von Messeinheiten begrenzt Ab der 101 Achse wird die Berechnungsverarbeitun...

Page 82: ...G41 0 fest eingestellt MG42 1 bis 31 Duplikate nicht zul ssig Falls die gleiche ID Nummer zwei oder mehr Ger ten innerhalb des Systems zugewiesen wird ist das System nicht betriebsf hig Stellen Sie di...

Page 83: ...bau in eine Elektroteiletafel Externe Stromversorgung DC 12 V bis 24 V Kombinationen von Komparator Einstellungen Komparator Einstellwerte k nnen f r jede der 100 Achsen eingestellt werden 32 individu...

Page 84: ...2 2 G MG41 NE MG42...

Page 85: ...usgeschaltet Spannung zu niedrig Messeinheits Anschluss Stromeingang Hier wird die externe Stromversorgung DC 12 V bis 24 V angeschlossen Link Lampe Zeigt den Kommunikationszustand der Link Verbindung...

Page 86: ...romversorgung DC 12 V bis 24 V angeschlossen Verwenden Sie eine Stromversorgung die einen Strom zwischen 1 5 A und 4 A liefert Link Lampe Zeigt den Kommunikationszustand der Link Verbindung an Leuchte...

Page 87: ...tellung nur dann wenn eine entsprechende Anweisung im Benutzerhandbuch der Software oder in einer anderen Anleitung gegeben wird 1 ffnen Sie die DIP Schalterabdeckung an der Seite des MG41 Hauptger te...

Page 88: ...stellbereich 1 bis 31 Achten Sie unbedingt darauf die ID Nummern so einzustellen dass keine Nummer dupliziert wird Falls die gleiche ID Nummer zwei oder mehr Ger ten innerhalb des Systems zugewiesen w...

Page 89: ...llieren Sie das MG41 Hauptger t indem Sie es auf die Schiene dr cken bis ein Klicken zu h ren ist so dass die Unterseite der Nut an der R ckwand des Ger tes fest auf der DIN Schiene sitzt Hinweis Verg...

Page 90: ...benger t ber ein Verbindungskabel angeschlossen wird k nnen bis zu 100 Achsen von Messeinheiten angeschlossen werden Schlie en Sie das Verbindungskabel getrennt erh ltlich an die Link Buchse an Wenn d...

Page 91: ...en an die Messeinheits Anschl sse am MG41 Hauptger t oder MG42 Nabenger t an Hinweis Achten Sie unbedingt darauf ausschlie lich Messeinheiten anzuschlie en die mit dem MG41 Hauptger t oder MG42 Nabeng...

Page 92: ...ren Sie den Netzwerk Administrator daher im Voraus Referenz Ein Crosskabel wird f r den direkten Anschluss eines Computers an das MG41 Hauptger t verwendet ein gerade verdrahtetes Kabel f r die Anschl...

Page 93: ...1 Verdrahten Sie den mitgelieferten Stromversorgungsstecker 3 polig mit der externen Stromquelle Nummer E A Signal Beschreibung 3 GND Masse 2 Vin DC 12 V bis 24 V 1 FG Rahmenmasse Hinweis Verwenden S...

Page 94: ...er te mit Strom versorgt werden Wenn sieben oder mehr MG42 Nabenger te angeschlossen werden sollen schlie en Sie jeweils einen Stromeingang f r alle sechs MG42 Nabenger te an Das Anschlussverfahren is...

Page 95: ...e die Stromversorgung aller Ger te der Reihe nach ein angefangen mit dem Ger t ein das sich am weitesten vom MG41 Hauptger t entfernt befindet 1 Vergewissern Sie sich dass die Stromeingang des MG41 Ha...

Page 96: ...omversorgung auf keinen Fall ausgeschaltet werden 2 Schalten Sie die Stromversorgung ein WennalleMesseinheitenbereitsangeschlossen einmalhochgefahrenunddadurchinitialisiertwurden brauchtder obigeVorga...

Page 97: ...lungen vor Die Parameter werden durch Eingabe von Kommunikationsbefehles eingestellt Einzelheiten hierzu finden Sie im Command Reference Manual Befehls Referenzhandbuch Falls ein Fehler w hrend der Ko...

Page 98: ...5 2 G MG41 NE MG42...

Page 99: ...odus Maximalwertmodus MAX Minimalwertmodus MIN und Spitze Spitze Modus Messwert Ein allgemeiner Begriff der Istwert Maximalwert Minimalwert und Spitze Spitze Wert umfasst Spitzenwert Ein allgemeiner B...

Page 100: ...m automatisch in den Bezugspunktsignaleingabe Wartezustand versetzt und schaltet dann automatisch in den Messmodus um wenn der Bezugspunkt passiert wird Hinweis Diese Funktion kann nur verwendet werde...

Page 101: ...Festpunkt Befehl Speichern des Bezugspunkt Versatzwerts 1 F hren Sie den Festpunkt Einstellbefehl an der Position aus die als Grundlage der Messung dienen soll 2 F hren Sie den Festpunkt Versatzwert...

Page 102: ...stellwerte f r jede Achse k nnen in verschiedenen Kombinationen verwendet werden Die Kombinationen werden durch den Komparatormodus Einstellbefehl festgelegt 0 Unbenutzt Werkseinstellung 1 Maximal 16...

Page 103: ...aten Aktualisierungs Stopp Pause Diese Funktion erm glicht es die folgenden Messungen durchzuf hren w hrend die Spitzenwerte gehalten werden Sie ist n tzlich wenn die Spitzenwerte f r mehrere Werkst c...

Page 104: ...6 6 G MG41 NE MG42...

Page 105: ...alspeicherfunktion werden die Ausgabe und Anzeigedaten nicht aktualisiert interne Daten werden aktualisiert Die Neuberechnung des Signalspitzenwertes wird mittels Startfunktion gestartet Ausgabedaten...

Page 106: ...n c Istwert Spitzenwert jedes Ger t c Komparatorergebnis c Alarm Kommunikation Messeinheit c Software Version c Messeinheits Produktinformationen c Einstellungen Eingangsaufl sung c Anzeige und Ausgab...

Page 107: ...G 8 1 MG41 NE MG42 8 Abmessungen nderungen der technischen Daten und des Aussehens jederzeit vorbehalten 69 43 69 155 43 155 MG41 NE MG42 Einheit mm...

Page 108: ...8 2 G MG41 NE MG42...

Page 109: ...bei Verwendung von Ethernet berpr fen Sie ob die Stromversorgung eingeschaltet ist berpr fen Sie ob ein Ethernet Kabel abgetrennt ist Pr fern Sie nach dass das richtige Ethernet Kabel verwendet wird E...

Page 110: ...rch Rost oder Besch digung verursachte schlechte Erdung vorliegt Sicherstellen dass die Netzspannung im angegebenen Bereich liegt Um die Netzspannung im angegebenen Bereich zu halten einen automatisch...

Page 111: ...CT 1 MG41 NE MG42 Magnescale Co Ltd...

Page 112: ...2 CT MG41 NE MG42 I O I O I O I O I O I O...

Page 113: ...CT 3 MG41 NE MG42 Magnescale Co Ltd LAN PC...

Page 114: ...4 CT MG41 NE MG42...

Page 115: ...1 4 1 4 2 ID 4 2 4 2 1 MG41 4 2 4 2 2 MG42 4 2 4 3 4 3 4 3 1 MG41 4 3 4 3 2 MG42 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 6 4 6 4 7 4 7 4 7 1 MG41 4 7 4 7 2 MG42 4 8 4 8 4 9 5 5 1 6 6 1 6 1 6 1 6 2 6 1 6 2 1 6 1 6 2 2 6...

Page 116: ...ii CT MG41 NE MG42...

Page 117: ...CT 1 1 MG41 NE MG42 1 MG41 NE PLC 1 1 MG41 1 1 4 MG42 1 24 100 MG41 100 101 MG42 1 MG41 1 4 MG41 1 24 MZ41 MG41 MG42 MG42 MG42 MZ41 R5 0 5 m MZ41 01 1 m MZ41 02 2 m MZ41 05 5 m MZ41 10 10 m...

Page 118: ...1 2 CT MG41 NE MG42 1 1 2 MG42 0 4 ID 0 DK800A DK800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK110 DK155 DK205 ID 1 31 0 4 100 ID MG41 0 MG42 1 31 ID MG42 ID MG41 MG42 24 MG42 ID 1 31 0 4 MG42 ID 1 31 0 4 MG41 NE...

Page 119: ...CT 2 1 MG41 NE MG42 2 100 100 10 ms 100 IC DK800A DK800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK110 DK155 DK205 FA DIN 12 24 V 100 32 16 2 8 4 4 8 2 16...

Page 120: ...2 2 CT MG41 NE MG42...

Page 121: ...CT 3 1 MG41 NE MG42 3 3 1 MG41 NE 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ON 1 0 0 0 0 12 24 V MG42 8 IP 7 2 6 1 5 0 4 3 2 1 DIN...

Page 122: ...3 2 CT MG41 NE MG42 3 3 2 MG42 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ON 1 MG42 4 MG42 2 DIN ID DIP 8 7 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 SIG IN A SIG IN D SIG IN A SIG IN B 12 24 V 1 5 A 4 A IN OUT 0 0 0 0...

Page 123: ...CT 4 1 MG41 NE MG42 4 4 1 0 1 MG41 DIP 2 DIP 8 7 6 5 4 3 2 1 ON DIP 0 1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 3...

Page 124: ...4 2 CT MG41 NE MG42 4 4 2 ID 4 2 1 MG41 0 4 2 2 MG42 MG42 ID MG41 1 31 ID ID 1 MG42 DIP 2 DIP 1 31 0 8 7 6 5 4 3 2 1 ON 8 7 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 ON 1 3...

Page 125: ...CT 4 3 MG41 NE MG42 4 4 3 4 3 1 MG41 MG41 DIN DIN DIN 35 mm 1 MG41 DIN 2 MG41 DIN MG41 DIN MG41 DIN MG42 LINK IN...

Page 126: ...4 4 CT MG41 NE MG42 4 4 3 2 MG42 MG42 1 1 DIN MG41 DIN 4 3 1 MG41 4 4 MG42 100 MG42 LINK IN MG42 MG42 LINK OUT LINK OUT LINK IN LINK OUT LINK IN LINK OUT LINK IN MG41 MG42 MG42 MG42...

Page 127: ...CT 4 5 MG41 NE MG42 4 4 5 MG40 MG40 1 MG41 MG42 MG41 MG42 2 3...

Page 128: ...4 6 CT MG41 NE MG42 4 4 6 MG41 5 1 MG41...

Page 129: ...CT 4 7 MG41 NE MG42 4 4 7 4 7 1 MG41 1 3 3 GND 2 Vin 12 24 V 1 FG 2 3 1...

Page 130: ...4 8 CT MG41 NE MG42 4 4 7 2 MG42 MG41 6 MG42 7 MG42 6 MG42 1 4 7 1 MG41 MG42 MG42 MG41 6 MG42 6 MG42...

Page 131: ...CT 4 9 MG41 NE MG42 4 4 8 MG40 MG40 4 A MG41 1 MG41 MG42 2 MG42 6 MG42 6 MG41 MG41 MG41 MG42 6 MG42 6 MG41 MG41...

Page 132: ...4 10 CT MG41 NE MG42 4 MG42 MG41 MG42 MG42 MG41 MG42 MG42 MG42 MG42 MG40 1 2 MG40 A B MG41 MG42...

Page 133: ...CT 5 1 MG41 NE MG42 5 Command Reference Manual 9...

Page 134: ...5 2 CT MG41 NE MG42...

Page 135: ...CT 6 1 MG41 NE MG42 6 Command Reference Manual 6 1 MAX MIN P P MAX MIN P P MG41 6 2 6 2 1 MG41 6 2 2...

Page 136: ...6 2 CT MG41 NE MG42 6 6 2 3 DK 1 MG42 2 1 mm MG42 1 mm 3 4 1 mm 1...

Page 137: ...CT 6 3 MG41 NE MG42 6 6 2 4 INC ABS 1 6 2 5 1 2 3 1 2 6 2 6 0...

Page 138: ...6 4 CT MG41 NE MG42 6 6 2 7 6 2 8 32 0 1 16 2 2 8 4 3 4 8 4 2 16 01...

Page 139: ...CT 6 5 MG41 NE MG42 6 6 2 9...

Page 140: ...6 6 CT MG41 NE MG42...

Page 141: ...2 MG42 4 0 4 DK800A DK 800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK155 DK205 MG41 MG42 MG42 MG42 0 5 m 1 m 2 m 5 m 10 m MG41 30 m 4 A 0 1 m 0 1 m 0 5 m 1 m 5 m 10 m 0 5 m 0 5 m 1 m 5 m 10 m 10 Mbps 10 000 100 1 1 7...

Page 142: ...7 2 CT MG41 NE MG42 7 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 2 4 8 16 c 12 24 V 11 26 4 V 4A 24V 6 MG42 4 A MG42 MG41 4 W MG42 1 W 1 W 0 50 C _10 60 C 20 90 RH MG41 300 g MG42 250 g...

Page 143: ...CT 8 1 MG41 NE MG42 8 69 43 69 155 43 155 MG41 NE MG42 mm...

Page 144: ...8 2 CT MG41 NE MG42...

Page 145: ...CT 9 1 MG41 NE MG42 9 Magnescale Co Ltd MG42 IN OUT ID ID ID 0 4 6 IP IP IP IP 192 168 1 100 8 7 6 5 4 3 2 1 ON 8 IP IP 192 168 1 100 1 2 MG41 8 DIP 3 192 168 1 100 4 IP 5 6 DIP 8 7 4 IP...

Page 146: ...9 2 CT MG41 NE MG42 9 1 2 1 2 1 2 AVR...

Page 147: ...CS 1 MG41 NE MG42 Magnescale Co Ltd...

Page 148: ...2 CS MG41 NE MG42 I O I O I O I O I O I O...

Page 149: ...CS 3 MG41 NE MG42 LAN...

Page 150: ...4 CS MG41 NE MG42...

Page 151: ...1 4 1 4 2 ID 4 2 4 2 1 MG41 4 2 4 2 2 MG42 4 2 4 3 4 3 4 3 1 MG41 4 3 4 3 2 MG42 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 6 4 6 4 7 4 7 4 7 1 MG41 4 7 4 7 2 MG42 4 8 4 8 4 9 5 5 1 6 6 1 6 1 6 1 6 2 6 1 6 2 1 6 1 6 2 2 6...

Page 152: ...ii CS MG41 NE MG42...

Page 153: ...CS 1 1 MG41 NE MG42 1 MG41 NE PLC 1 1 MG41 1 4 MG42 1 24 100 MG41 100 101 MG42 MG41 1 4 MG41 1 24 MZ41 MG41 MG42 MG42 MG42 MZ41 R5 0 5 m MZ41 01 1 m MZ41 02 2 m MZ41 05 5 m MZ41 10 10 m...

Page 154: ...1 2 CS MG41 NE MG42 1 1 2 MG42 0 4 ID 0 DK800A DK800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK110 DK155 DK205 ID 1 31 0 4 100 ID MG41 0 MG42 1 31 2 ID MG42 ID MG41 MG42 24 MG42 ID 1 31 0 4 MG42 ID 1 31 0 4 MG41 NE...

Page 155: ...CS 2 1 MG41 NE MG42 2 100 100 10 ms 100 IC DK800A DK800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK110 DK155 DK205 FA DIN 12 24 V 100 32 16 2 8 4 4 8 2 16...

Page 156: ...2 2 CS MG41 NE MG42...

Page 157: ...CS 3 1 MG41 NE MG42 3 3 1 MG41 NE 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ON 1 0 0 0 0 12 24 V MG42 8 IP 7 2 6 1 5 0 4 3 2 1 DIN...

Page 158: ...3 2 CS MG41 NE MG42 3 3 2 MG42 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ON 1 MG42 4 MG42 2 DIN ID DIP 8 7 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 SIG IN A SIG IN D SIG IN A SIG IN B 12 24 V 1 5 A 4 A IN OUT 0 0 0 0...

Page 159: ...CS 4 1 MG41 NE MG42 4 4 1 0 1 MG41 DIP 2 DIP 8 7 6 5 4 3 2 1 ON DIP 0 1 2 3 4 5 6 7 7 6 5 3...

Page 160: ...4 2 CS MG41 NE MG42 4 4 2 ID 4 2 1 MG41 0 4 2 2 MG42 MG42 ID MG41 1 31 ID ID 2 1 MG42 DIP 2 DIP 1 31 0 8 7 6 5 4 3 2 1 ON 8 7 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 ON 1 3...

Page 161: ...CS 4 3 MG41 NE MG42 4 4 3 4 3 1 MG41 MG41 DIN DIN DIN 35 mm 1 MG41 DIN 2 MG41 DIN DIN MG41 MG41 DIN MG42 LINK IN...

Page 162: ...4 4 CS MG41 NE MG42 4 4 3 2 MG42 MG42 DIN MG41 DIN 4 3 1 MG41 4 4 MG42 100 MG42 LINK IN MG42 MG42 LINK OUT LINK OUT LINK IN LINK OUT LINK IN LINK OUT LINK IN MG41 MG42 MG42 MG42...

Page 163: ...CS 4 5 MG41 NE MG42 4 4 5 MG40 MG40 1 MG41 MG42 MG41 MG42 2 3...

Page 164: ...4 6 CS MG41 NE MG42 4 4 6 MG41 5 1 MG41...

Page 165: ...CS 4 7 MG41 NE MG42 4 4 7 4 7 1 MG41 1 3 I O 3 GND 2 Vin 12 24 V 1 FG 2 3 1...

Page 166: ...4 8 CS MG41 NE MG42 4 4 7 2 MG42 MG41 6 MG42 7 MG42 6 MG42 4 7 1 MG41 MG42 MG42 MG41 6 MG42 6 MG42...

Page 167: ...CS 4 9 MG41 NE MG42 4 4 8 MG40 MG40 4 A MG41 1 MG41 MG42 2 MG42 6 MG42 6 MG41 MG41 MG41 MG42 6 MG42 6 MG41 MG41...

Page 168: ...4 10 CS MG41 NE MG42 4 MG42 MG41 MG42 MG42 MG41 MG42 MG42 MG42 MG42 MG40 1 2 MG40 A B MG41 MG42...

Page 169: ...CS 5 1 MG41 NE MG42 5 Command Reference Manual 9...

Page 170: ...5 2 CS MG41 NE MG42...

Page 171: ...CS 6 1 MG41 NE MG42 6 Command Reference Manual 6 1 MAX MIN P P MAX MIN P P MG41 6 2 6 2 1 MG41 6 2 2...

Page 172: ...6 2 CS MG41 NE MG42 6 6 2 3 2 2 DK 1 MG42 2 1 mm MG42 1 mm 3 4 1 mm 1...

Page 173: ...CS 6 3 MG41 NE MG42 6 6 2 4 INC ABS 1 6 2 5 1 2 3 1 2 6 2 6 0...

Page 174: ...6 4 CS MG41 NE MG42 6 6 2 7 6 2 8 32 0 1 16 2 2 8 4 3 4 8 4 2 16 01...

Page 175: ...CS 6 5 MG41 NE MG42 6 6 2 9...

Page 176: ...6 6 CS MG41 NE MG42...

Page 177: ...2 MG42 4 0 4 DK800A DK 800B DK10 DK25 DK50 DK100 DK155 DK205 MG41 MG42 MG42 MG42 0 5 m 1 m 2 m 5 m 10 m MG41 30 m 4 A 0 1 m 0 1 m 0 5 m 1 m 5 m 10 m 0 5 m 0 5 m 1 m 5 m 10 m 10 Mbps 10000 100 1 1 7 2...

Page 178: ...7 2 CS MG41 NE MG42 7 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 2 4 8 16 c 12 24 V 11 26 4 V 4 A 24 V 6 MG42 4 A MG42 MG41 4 W MG42 1 W 1 W 0 50 C _10 60 C 20 90 RH MG41 300 g MG42 250 g...

Page 179: ...CS 8 1 MG41 NE MG42 8 69 43 69 155 43 155 MG41 NE MG42 mm...

Page 180: ...8 2 CS MG41 NE MG42...

Page 181: ...CS 9 1 MG41 NE MG42 9 MG42 IN OUT ID ID ID ID 0 4 6 IP IP IP IP 192 168 1 100 8 7 6 5 4 3 2 1 ON 8 IP IP 192 168 1 100 1 2 MG41 DIP 8 3 192 168 1 100 4 IP 5 6 DIP 8 7 4 IP...

Page 182: ...9 2 CS MG41 NE MG42 9 1 2 1 2 1 2 AVR...

Page 183: ...Co Ltd et sont destin es exclusivement l usage des acqu reurs de l quipement d crit dans ce manuel Magnescale Co Ltd interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son e...

Page 184: ...Isehara shi Kanagawa 259 1146 Japan 1 16 16 For foreign customers Note This product or technology may be restricted by the government in your country Please make sure that end use end user and country...

Reviews: