Man D 2866 LUE 602, Repair Manual

Page: 102 / 174

1
2
3
4
Refacing valves
100
Fig. 1
Apply abrasive paste to tapered area on the valve
seat.
Oil valve guide and insert valve.
Fig. 2
Use valve refacer to reface valve seat by applying
moderate axial pressure and describing a turning
motion.
Caution:
Keep valve stem and valve guide free of
abrasive paste.
Fig. 3
The valve seat must have a faultless, closed grind-
ing pattern
Á
.
The grinding pattern width is correct if the valve
seat insert is in order.
1 Valve tapered area
2 Valve seat
Fig. 4
1 Valve seat insert
2 Valve
3 Valve seat good
4 Valve seat too wide
Note:
Valve seats which are too wide tend to
accumulate coking residues,
- valves become leaky -
Valve seats that are too small prevent
rapid discharge of heat from the valve
disc to the cylinder head,
- valves burn -
2 1
1 2 1 2
3 4