pekplattan är torr. Lås upp tangentbordet igen (1). Om det är svårt att
använda pekplattan efter en rengöring, kalibrera om pekplattan (5).
Rengöringsmetoder du kan använda
• Du kan torka av produkten med en mjuk trasa som inte är slipande, som
t.ex. en mikrofiberduk, en våt trasa, en mjuk borste liknande en pensel i
borst och stelhet, eller en svamp, men utan slip-verkan av något slag.
• Du kan spraya den med vatten och tvål eller ett godkänt
desinfektionsmedel.
• Du kan sänka ner produkten i vatten och tvål eller ett godkänt
desinfektionsmedel.
• Du kan skölja av produkten med vatten och tvål eller ett godkänt
desinfektionsmedel.
• Du kan utsätta produkten för Väteperoxid Vapour (HPV).
Desinfektionsmedel som du kan använda
• Klorbaserade, som innehåller upp till 100.000 ppm (10%) blekmedel.
• Alkoholbaserade
• Glutaraldehydbaserade
• Fenolbaserade
• Formaldehydbaserade, som innehåller upp till 370.000 ppm (37%)
formaldehyd
• Oxiderande, såsom väteperoxid, som innehåller upp till 30.000 ppm (3%)
• Kvartära Ammoniumföreningar, som innehåller upp till 20.000 ppm (2%)
Begränsningar
• Rengör endast med hjälp av rengöringsmetoder och desinfektionsmedel
som beskrivs under rengöringsinstruktioner i denna manual.
• Kontrollera att pekplattan är helt torr innan du använder den. Om det är
svårt att använda pekplattan efter enrengöring, kalibrera om pekplattan (5).
• Observera att USB-kontakten inte får sänkas ner i vätska/
rengöringsmedel; USB-mössor finns att beställa på begäran.
• Följ alltid instruktionerna från tillverkaren av rengöringsprodukten.
• Använd inte petroleumbaserade rengöringsvätskor, såsom aceton,
bensin eller produkter för skurning, slipning eller liknande.
• Utsätt inte produkten för temperaturer under 0 °C eller över 70 °C.
• Använd inte temperatur- eller- trycksterilisering.
• Exponera inte någon silikon produkt för oljor som t.ex. finns i vissa
sorter av handsprit, handlotion och andra mjukgörare, detta minskar
produktens livslängd. Sådan nedbrytning täcks inte av garantin.
Regelbunden rengöring bidrar till att begränsa denna effekt.
.....................................................................................
DK
Knappen funktioner:
(Se figur A.)
1
Tastaturlås:
Tryk på enten 1 eller 1B
2
Caps Lock LED:
Signaler også, når tastaturet er i låst tilstand.
3
Touchpad-lås:
Hold tasten nede i 3 sekunder for at låse touchpad’en.
Gentag proceduren for at låse op.
4
Baggrundslys-tast:
Tryk for at tænde eller slukke for
baggrundsbelysningen. Hold nede for at indstille til ønsket lysintensitet.
Sæt lysintensitet gemmes automatisk.
Bemærk: Kun operationel på tastaturer købt med
baggrundslysindstillingen. Et rødt eller gult kabelmærke angiver, at
baggrundsbelysning er installeret.
5
Genkalibreringstaster:
Tryk og hold begge knapper i 3 sekunder for
at kalibrere touchpad igen. De to Ctrl-nøgle-LED’er (1) blinker, når
genkalibrering er færdig (ikke synlig på sorte tastaturer).
6
Rengøring Reminder Timer:
Anvendes hvis facilitetsrengøring protokol
kræver tastatur blinker (7) med tidsintervaller. Brug til at indstille
tastaturrensningspåmindelse fra 1 time til ugentlige intervaller.
Fremgangsmåde tilgængelig på vores produktside på http://www.man-
machine.com/product/really-cool-touch/.
7
Indikator for rengøringsindikatorlampe
8
Touchpad
9
Venstre klik:
Hold tryk på for at aktivere rullefunktionalitet. Brug
pegefeltet (8) til at rulle.
10
Højreklik
11
Rulås:
Hold trykket for at aktivere rullelåsen. Angiv rulle retning på
pegefeltet.
Installation:
(Se figur B.)
Ingen software kræves til installation
Rengøringsvejledning
Lås tastatur: Hold låseknappen (1B) eller begge Ctrl-taster (1) nede
i 3 sekunder for at låse. Låsindikatoren viser, at tastaturet er låst (1
og / eller 2). Rengør tastaturet med godkendt rengøringsmetode og
godkendt desinfektionsmiddel eller sæbe og vand. For at låse tastaturet
op, gentag proceduren. Hvis berøringspladen ikke fungerer korrekt
efter rengøring, skal du kalibrere den igen. (5)
Godkendte rengøringsmetoder
• Du kan tørre produktet med en blød klud, der ikke er slibende, som
en mikrofiberklud, en aftørring, en blød børste, der ligner en pensel i
børstestivhed eller en svamp, men ikke en svampe af nogen art.
• Du kan skylle, sprøjte eller fordybe tastaturet i sæbe og vand eller et
godkendt desinfektionsmiddel (undtagen USB-stik).
• Kan udsættes for hydrogenperoxiddamp (HPV).
Godkendte desinfektionsmidler
• Klorbaseret, op til 100.000 ppm (10%) blegemiddelindhold
• Alkoholbaseret
• Glutaraldehyde baseret
• Phenolbaseret
• Formaldehydbaseret, op til 370.000 ppm (37%), formaldehydindhold
• Oxiderende, såsom hydrogenperoxid, indhold på op til 30.000 ppm (3%)
• Kvaternært ammonium, indhold på op til 20.000 ppm (2%)
Begrænsninger
• Rengør kun med rengøringsmetoder og desinfektionsmidler, der er
beskrevet under “Rengøringsvejledning” i denne vejledning.
• Sørg for, at touchpad er helt tør, inden du bruger den. Hvis du har
problemer med at bruge pegefeltet, følg instruktionerne for at kalibrere
touchpad (5) igen.
• Bemærk venligst, at USB-stikket ikke må nedsænkes i væske
• Følg altid anvisningerne fra producenten af rengøringsproduktet.
• Brug ikke oliebaserede rengøringsfluider eller Acetone eller slibemidler
til rengøring.
• Udsæt ikke produktet for temperaturer under 32 °F eller over 158 °F.
(under 0 °C eller over 70 °C.)
•
Brug ikke temperatur eller tryksterilisering.
• Udsættelse af ethvert silikonprodukt til olierne indeholdt i en del
håndalkohol, håndkrem og andre blødgøringsmidler reducerer deres
levetid. Regelmæssig rengøring hjælper med at begrænse denne effekt.
En sådan nedbrydning er ikke dækket af garantien.
.....................................................................................
• Operating Manual • Bedienungsanleitung • Mode d’emploi • Manual de usuario
• Manual do usuário • Istruzioni d’uso • Gebruikshandleiding • Installation
• Betjeningsvejledning • Käyttöohje • Bruksanvisningen
