background image

EN

    Wireless Keyboard & Mouse Set  

USER´S MANUAL 

CZ

    Sada bezdrátové klávesnice a myši  

NÁVOD K OBSLUZE

SK

    Súprava bezdrôtovej klávesnice a myši  

NÁVOD NA OBSLUHU

PL

    Zestaw klawiatury i myszy bezprzewodowej  

INSTRUKCJA OBSŁUGI

HU

    Vezeték nélküli billentyűzetből és egérből álló készlet  

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RS

    Set bežične tastature i miš  

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

HR

    Bežična tipkovnica i miš  

KORISNIČKI PRIRUČNIK

ΕΛ

    

Σετ Ασύρματο πληκτρολόγιο και ποντίκι  

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

YKM 2007

Summary of Contents for YKM 2007

Page 1: ...S prava bezdr tovej kl vesnice a my i N VOD NA OBSLUHU PL Zestaw klawiatury i myszy bezprzewodowej INSTRUKCJA OBS UGI HU Vezet k n lk li billenty zetb l s eg rb l ll k szlet HASZN LATI TMUTAT RS Set b...

Page 2: ...15 seconds since it will cease searching after 15 seconds Secondly fix the battery into the keyboard battery compartment When you see battery indicator is flashing immediately press key with left hand...

Page 3: ...ollow to conduct the next procedure at once since it will cease searching the new devices after 15 seconds Secondly fix the battery into the mouse battery compartment immediately press down scroll whe...

Page 4: ...tential negative im pact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre...

Page 5: ...oveden b hem 15 sekund proto e po uplynut 15 sekund se vyhled v n zastav N sledn vlo te baterii do prostoru pro baterii v kl vesnici Jakmile za ne indik tor baterie blikat okam it stiskn te levou ruko...

Page 6: ...e pros m aby byl n sleduj c postup proveden okam it proto e po uplynut 15 sekund se vyhled v n nov ch za zen zastav N sledn vlo te baterii do prostoru pro baterii v my i Okam it stiskn te na 3 5 sekun...

Page 7: ...ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky ne spr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto dru...

Page 8: ...p vykonal v priebehu 15 sek nd preto e po uplynut 15 sek nd sa vyh ad vanie zastav N sledne vlo te bat riu do priestoru na bat riu v kl vesnici Hne ako za ne indik tor bat rie blika okam ite stla te a...

Page 9: ...pros m aby sa nasleduj ci postup vykonal okam ite preto e po uplynut 15 sek nd sa vyh ad vanie nov ch zariaden zastav N sledne vlo te bat riu do priestoru na bat riu v my i Okam ite stla te na 3 5 sek...

Page 10: ...opadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid...

Page 11: ...ci gu 15 sekund poniewa po up ywie 15 sekund wyszukiwanie zostanie zako czone W bateri do komory baterii w klawiaturze Gdy wska nik baterii zacznie miga natychmiast naci nij i przytrzymaj lew r k kla...

Page 12: ...e urz dzenie Kolejne kroki nale y wykona od razu poniewa po up ywie 15 sekund wyszukiwanie nowych urz dze zostanie zako czone W bateri do komory baterii w myszy Wci nij na 3 5 sekund k ko przewijania...

Page 13: ...r d asurowc wnaturalnychipomo eogranic zy negatywny wp yw niew a ciwego sk adowania odpad w na rodowisko naturalne Szczeg owych informacji udziel Pa stwu urz dy miejskie lub najbli sze sk adnice odpad...

Page 14: ...bel l hajtsd v gre mivel a keres s 15 m sodperc ut n le ll Ezut n helyezd be az elemet a billenty zet elemtart rekesz be Amikor az akkumul tor kijelz je villogni kezd azonnal nyomd meg bal k zzel az...

Page 15: ...keresni gyelj arra hogy a k vetkez m veletet azonnal hajtsd v gre mivel a keres s 15 m sodperc ut n le ll Ezut n helyezd be az elemet az eg r elemtart rekesz be Azonnal nyomd le a g rget kereket jobb...

Page 16: ...ek kialakul s t amelyek a hullad k helytelen kezel s vel ad dhatn nak Tov bbi r szletekr l rdekl dj n a helyi hat s gn l vagy a legk zelebbi gy jt helyen Az ilyen fajta hullad k helytelen megsemmis t...

Page 17: ...15 sekundi po to e prestati da tra i nakon 15 sekundi Drugo stavite bateriju u odeljak za bateriju na tastaturi Kada vidite da indikator baterije treperi odmah pritisnite taster levom rukom dr ite ga...

Page 18: ...imo uverite se da ete odmah pratiti slede u proceduru jer e prestati da tra i nove ure aje nakon 15 sekundi Drugo stavite bateriju u odeljak za bateriju mi a Odmah pritisnite to ki za pomeranje desno...

Page 19: ...dne resurse i spre iti potencijalno ne gativan uticaj na okolinu i ljudsko zdravlje do kojega mo e do i zbog nepropisnog odlaganja otpada Za detaljnije informacije obratite se lokalnim vlastima ili na...

Page 20: ...rebno je obaviti u roku 15 sekundi jer ure aj nakon 15 sekundi prestaje s pretra ivanjem Zatim postavite bateriju u odjeljak baterije na tipkovnici Kada treperi indikator baterije odmah po nite dr ati...

Page 21: ...ovi ure aj Sljede i postupak potrebno je obaviti u roku 15 sekundi jer ure aj nakon 15 sekundi prestaje s pretra ivanjem Zatim postavite bateriju u odjeljak baterije na mi u Dr ite pritisnut kota i za...

Page 22: ...esurse i sprije iti potencijalno ne gativan utjecaj na okoli i ljudsko zdravlje do kojega mo e do i zbog nepropisnog zbrinjavanja otpada Za dodatne pojedinosti obratite se lokalnim vlastima ili najbli...

Page 23: ...1 dongle PC 15 15 3 5 1 2...

Page 24: ...PC 15 3 5 1 2 2 dongle...

Page 25: ......

Reviews: