Mammoth Vigan SMT1 User Manual Download

Page: 1 / 28

Smoothie - nápojový mixér

Smoothie maker

Smoothie - Getränkemixer

Smoothie-készítő turmixgép

Vigan SMT1

(plast)

a SMT2X

(nerez)

Uživatelský manuál

Užívateľský manuál | User manual | Bedienungsanleitung | Használati útmutató

Summary of Contents for Vigan SMT1

Page 1: ...ý mixér Smoothie nápojový mixér Smoothie maker Smoothie Getränkemixer Smoothie készítő turmixgép Vigan SMT1 plast a SMT2X nerez Uživatelský manuál Užívateľský manuál User manual Bedienungsanleitung Használati útmutató ...

Page 2: ... proti nemocem i proti rakovině Výhoda je jednoznačně to že jedním nápojem do sebe dostanete potřebné vitamíny a výživové prvky které jen tak běžně nesníte Smoothie obsahují totiž všechny složky které lisované šťávy nemají Jedná se o slupku dřeň i vlákninu Zachovaná vláknina navíc sníží glykemický index nápoje čímž se omezí vliv rychlých cukrů z nichž se opravdu rychle tloustne a zároveň lépe zasy...

Page 3: ...travin se doporučuje pouze 10 až 15 sekund nepřetržitého provozu a opět dvě minuty čekat 15 Tento výrobek není určen pro použití osobami včetně dětí se sníženými fyzickými schopnostmi pomalými reakcemi mentální retardací nebo nedostatkem zkušeností pokud nejsou pod dohledem nebo instruovány osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost 16 Nesnažte se sami o opravu tohoto přístroje Nebezpečí elektrického...

Page 4: ...h ručiček abyste odpojili část s čepelemi od základny 8 Sundejte nádobu a vyměňte část s čepelemi za víčko abyste si mohli nápoj vzít s sebou DŮLEŽITÉ 1 Čepele jsou velmi ostré Manipulujte s nimi opatrně 2 Nepouštějte přístroj bez přestání na déle než jednu minutu Pokud mixujete tvrdé potraviny přerušujte provoz po každých zhruba 10 až 15 sekundách Před další prací počkejte dvě minuty 3 Nedávejte ...

Page 5: ...ECIFIKACE Napětí 220 240 V 50 60 Hz Příkon 350 W Hlučnost 85 dB 5 Ochranná třída II Otáček max 21000 za minutu Objem nádoby 600 ml Délka kabelu 0 8 m bez vidlice Hmotnost netto 1 068 kg plast 1 187 kg nerez Hmotnost brutto 1 3 kg plast 1 427 kg nerez Rozměry netto 135 x 123 x 430 mm plast 115 x 114 x 398 mm nerez Rozměry brutto 135 x 135 x 380 mm plast 135 x 135 x 390 mm nerez Počet kusů v kartonu...

Page 6: ...lace s tímto výrobkem Recyklace všech těchto materiálů přispívá také k ochraně přírodních zdrojů Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a elektronické zařízení současně s domovním odpadem Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se obraťte na místní úřad službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod kde jste výrobek zakoupili Podrobnosti také naleznete v Zákonu o odpad...

Page 7: ...oxidantov látky ktoré chránia bunky proti chorobám i proti rakovine Výhoda je jednoznačne to že jedným nápojom do seba dostanete potrebné vitamíny a výživové prvky ktoré len tak bežne nezjete Smoothie obsahujú totiž všetky zložky ktoré lisované šťavy nemajú Jedná sa o šupku dreň aj vlákninu Zachovaná vláknina navyše zníži glykemický index nápoja čím sa obmedzí vplyv rýchlych cukrov z ktorých sa na...

Page 8: ...h potravín sa odporúča iba 10 až 15 sekúnd nepretržitej prevádzky a opäť dve minúty čakať 15 Tento výrobok nie je určený pre použitie osobami vrátane detí so zníženými fyzickými schopnosťami pomalými reakciami mentálnou retardáciou alebo nedostatkom skúseností pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo inštruované osobou zodpovednou za ich bezpečnosť 16 Nesnažte sa sami o opravu tohto prístroja Nebezpečenst...

Page 9: ...hodinových ručičiek aby ste odpojili časť s čepeľami od základne 8 Zložte nádobu a vymeňte časť s čepeľami za viečko aby ste si mohli nápoj vziať so sebou DÔLEŽITÉ 1 Čepele sú veľmi ostré Manipulujte s nimi opatrne 2 Nepúšťajte prístroj bez prestania na dlhšie ako jednu minútu Ak mixujete tvrdé potraviny prerušujte prevádzku po každých zhruba 10 až 15 sekundách Pred ďalšou prácou počkajte dve minú...

Page 10: ...ieste ŠPECIFIKÁCIE Napätie 220 240 V 50 60 Hz Príkon 350 W Hlučnosť 85 dB 5 Ochranná trieda II Otáčok max 21000 za minútu Objem nádoby 600 ml Dĺžka kábla 0 8 m bez vidlice Hmotnosť netto 1 068 kg plast 1 187 kg nerez Hmotnosť brutto 1 3 kg plast 1 427 kg nerez Rozmery netto 135 x 123 x 430 mm plast 115 x 114 x 398 mm nerez Rozmery brutto 135 x 135 x 380 mm plast 135 x 135 x 390 mm nerez Počet kuso...

Page 11: ...výrobkom Recyklácia všetkých týchto materiálov prispieva tiež k ochrane prírodných zdrojov Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte staré elektrické a elektronické zariadenia súčasne s domovým odpadom Pre podrobnejšie informácie o recyklácii výrobku sa obráťte na miestny úrad službu zaisťujúcu likvidáciu domáceho odpadu alebo obchod kde ste výrobok zakúpili Podrobnosti tiež nájdete v Zákone o odpadoch p...

Page 12: ...xidants substances that protect cells against disease and cancer The advantage is clearly that in one drink you get the necessary vitamins and nutritional elements which you usually will not eat Smoothie contains all the ingredients that squeezed juices do not have These aretheskin pulpandfiber Preservedfiberwillreducetheglycemicindexofdrink therebyreducingtheimpact of fast sugars from which one f...

Page 13: ...it is recommended only 10 15 seconds of continuous operation and two minutes wait 15 This product is not intended for use by persons including children with reduced physical abilities slow reactions mental retardation or lack of experience unless they are supervised or instructed by a person responsible for their safety 16 Do not repair this unit yourself Risk of electric shock 17 If the device or...

Page 14: ...e unit Turn container counterclockwise to disconnect blades from the base 8 Remove the bowl and replace the part with blades with the lid so you can take drink with you IMPORTANT 1 Blades are very sharp Handle them with care 2 Do not use device without interruption for more than one minute If you are blending hard food interrupt operation after approximately every 10 to 15 seconds Before proceedin...

Page 15: ...PECIFICATIONS Voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 350 W Noise 85 dB 5 Protection class II Speed max 21000 per minute Vessel volume 600 ml Cable length 0 8 m without plug Weight netto 1 068 kg plastic 1 187 kg stainless steel Weight brutto 1 3 kg plastic 1 427 kg stainless steel Dimensions netto 135 x 123 x 430 mm plastic 115 x 114 x 398 mm stainless steel Dimensions brutto 135 x 135 x 380 mm plastic ...

Page 16: ...his product Recycling of these materials also helps to preserve natural resources For this reason please do not throw the old electric and electronic equipment together with household waste For more information please contact your local authority any service company liquidating household waste or the store where you purchased the product Details also refer to the relevant laws about waste in the C...

Page 17: ...e die Zellen gegen Krankheiten wie auch gegen Krebs schützen Dies hat den eindeutigen Vorteil dass Sie mit einem Getränk notwendige Vitamine und Nährstoffe bekommen die Sie ohne weiteres normalerweise nicht essen Smoothies enthalten nämlich alle Bestandteile die gepresste Säfte nicht haben Es handelt sich um Schale Fruchtfleisch und Faserstoffe Die erhaltenen Faserstoffe reduzieren zudem den glykä...

Page 18: ... bis 15 Sekunden empfohlen und danach wieder 2 Minuten warten 15 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder die eingeschränkte physische Fähigkeiten langsame Reaktionen geistige Behinderung oder Mangel an Erfahrungen haben verwendet werden sofern sie dabei nicht beaufsichtigt werden oder von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person instruiert wurden 16 Versu...

Page 19: ... den Uhrzeigersinn um den Teil mit Klingen von der Basis zu trennen 8 Nehmen Sie den Behälter herunter und ersetzen Sie das Teil mit Klingen durch den Deckel damit Sie das Getränk mitnehmen können WICHTIG 1 Die Klingen sind sehr scharf Behandeln Sie diese mit Vorsicht 2 Lassen Sie das Gerät nicht länger als 1 Minute durchgehend arbeiten Wenn Sie harte Lebensmittel mixen unterbrechen Sie den Betrie...

Page 20: ... Kindern 4 Bewahren Sie die Einheit und Ihr Zubehör an einem trockenen und kühlen Ort auf SPEZIFIKATION Spannung 220 240 V 50 60 Hz Anschlusswert 350 W Lärm 85 dB 5 Schutzklasse II Drehungen max 21000 pro Minute Behältervolumen 600 ml Kabellänge 0 8 m ohne Stecker Nettogewicht 1 068 kg Kunststoff 1 187 kg Edelstahl Bruttogewicht 1 3 kg Kunststoff 1 427 kg Edelstahl Nettomassen 135 x 123 x 430 mm K...

Page 21: ...türlichen Ressourcen bei Aus diesem Grund werfen Sie bitte die alten elektrischen und elektronischen Geräte nicht in den normalen Hausmüll Für detaillierte Informationen wenden Sie sich bitte an die Ortsbehörde an das Serviceunternehmen das Entsorgung von Hausmüll gewährleistet oder an das Geschäft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Die Einzelheiten finden Sie auch im Abfallgesetz des jeweili...

Page 22: ...k kialakulása ellen Egyértelműen nagy előnye hogy egy ital elfogyasztásával magunkhoz vesszük a szükséges vitaminokat és tápanyagokat amelyeket csak úgy általánosságban nem fogyasztunk kellő mennyiségben A smoothie ugyanis rendelkezik mindazzalazösszetevővel amellyelapréseltgyümölcsleveknem mertazitalhozösszeturmixoljukahéjat agyümölcsvagy zöldség húsát és a rostanyagot is Ráadásul a felhasznált r...

Page 23: ...ábbi két percig pihenni 15 E készüléket csökkent fizikai érzékelési vagy szellemi képességű személyek a gyermekeket is beleértve vagy a kellő gyakorlattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják ha a biztonságukért felelős személytől megfelelő felügyeletet vagy utasításokat kaptak a készülék üzemeltetését illetően 16 Ne próbálja megjavítani a készüléket Áramütés veszélye ...

Page 24: ...rtályt az óramutatóval ellentétes irányba hogy lecsatoljuk a késes tartályt az alapzatról 8 Vegye le a tartályt és a késes részt távolítsa el rakja rá a fedeles tetőt így magával viheti az italt FONTOS 1 A kések nagyon élesek Óvatosan és körültekintően dolgozzon velük 2 Szünet nélkül ne üzemeltesse a készüléket egy percnél hosszabb ideig Ha kemény élelmiszert turmixol minden 10 15 másodperc után s...

Page 25: ...átás 220 240 V 50 60 Hz Névleges teljesítmény 350 W Hangerősség 85 dB 5 Védelmi osztály II Fordulatszám max 21 000 perc A tartály űrtartalma 600 ml A csatlakozó hossza 0 8 m a villa nélkül Nettó súly 1 068 kg műanyag 1 187 kg inox Bruttó súly 1 3 kg műanyag 1 427 kg inox Nettó méretek 135 x 123 x 430 mm műanyag 115 x 114 x 398 mm inox Bruttó méretek 135 x 135 x 380 mm műanyag 135 x 135 x 390 mm in...

Page 26: ...olgál Ebből az okból kifolyólag kérjük ne helyezze a háztartási hulladékkal együtt a közönséges kukába az elhasználódott elektromos és elektronikai berendezéseket A hulladék szelektálására vonatkozó részletes tájékoztatásért forduljon a lakóhelyén lévő illetékes hivatalhoz a hulladékgazdálkodással foglalkozó intézményhez vagy az üzlethez ahol a terméket vásárolta További erre vonatkozó részletet t...

Page 27: ...str 27 ...

Page 28: ......

Search results

Summary of Contents for Vigan SMT1

Reviews:

Related manuals for Vigan SMT1

Brands by name

Popular brands

Mammoth Vigan SMT1, User Manual

Search results

Summary of Contents for Vigan SMT1

Reviews:

Related manuals for Vigan SMT1

Brands by name

Popular brands