Malmbergs AN846B Instruction Manual Download Page 3

3

Spara manualen för framtida bruk.

Termen "elverktyg" syftar i dessa varningar till 
ditt elnätsdrivna elverktyg (med sladd) eller ditt 
batteridrivna elverktyg (utan sladd).

1) Elsäkerhet

a)  Spänningen på elverktyget måste överens-

stämma med eluttaget. Stickproppen får ald-
rig modifieras. Använd inte stickproppsadap-
ter med jordat elverktyg. Detta kommer att 
minska risken för elstötar.

b) Undvik att komma i kontakt med jordade 

ytor, såsom: rör, radiatorer och kylanlägg-
ningar. Du löper större risk att få en elstöt 
om din kropp är jordad.

c)  Exponera inte elektriska maskiner för regn 

eller våta förhållanden. 

  Vatten som tränger in i elverktyg kan leda till 

ökad risk för elstöt.

d) Var inte för våldsam med anslutningssladden. 

Bär aldrig maskinen i sladden och dra inte i 
sladden för att dra ut stickproppen ur vägg-
uttaget. Se till att sladden inte utsätts för 
värme, olja, vassa kanter eller rörliga delar. 
Skadad sladd ska bytas omedelbart. Skadad 
eller ihoptrasslad sladd ökar risken för elstöt.

e)  Vid användning av elektriska maskiner utom-

hus ska alltid en förlängningssladd godkänd 
och avsedd för utomhusbruk användas. En 
sådan förlängningssladd minskar risken för 
elstöt.

f)  Om det är nödvändigt att använda elverk-

tyget i en fuktig miljö, använd felströms-
skydd eller jordfelsbrytare. Användning av 
felströmsskydd eller jordfelsbrytare minskar 
risken för elstöt.

2) Undvik personskador

a)  Använd skyddsutrustning. Använd alltid 

skyddsglasögon. Andningsskydd, halksäkra 
skor, hjälm och hörselskydd ska användas när 
så är tillämpligt.

b) Undvik oavsiktlig start. Försäkra dig om att 

strömbrytaren står i AV-läge (0) innan du 
sätter i stickproppen i eluttaget och/eller sät-
ter i batterierna. Det inbjuder till olyckor att 
bära maskinen med fingret på startknappen 
och att sätta stickproppen i vägguttaget på 
maskiner med startknappen intryckt.

c)  Tag bort inställningsnycklar och justerverktyg 

från maskinen innan du slår på strömbryta-
ren. En nyckel som sitter kvar på en roteran-
de del av maskinen kan orsaka personskador.

d) Sträck dig inte. Se till att alltid stå stadigt så 

att du har bra balans. Bra fotfäste och balans 
ger bättre kontroll över maskinen i oväntade 
situationer.

e)  Om dammuppsamlande tillbehör finns ska 

dessa vara korrekt anslutna och användas på 
rätt sätt. Användning av dammuppsamlare 
kan minska dammrelaterade faror.

3) Användning och skötsel av elverktyg

a)  Förvara elverktyg som inte används utom 

räckhåll för barn och tillåt inte personer som 
är ovana med elverktyg samt inte läst dessa 
instruktioner att använda elverkyget. Elverk-
tyg är farliga i händerna på ovana använ-
dare.

b) Kontrollera att rörliga delar sitter korrekt på 

plats och inte kärvar, att inga delar är trasiga 
och att inget annat förhållande föreligger 
som kan påverka maskinens funktion. Ska-
dad maskin ska repareras innan den används. 
Många olyckor inträffar p.g.a dåligt skötta 
elverktyg.

c)  Håll skärande verktyg vassa och rena. Kor-

rekt skötta maskiner med vassa skärytor 
fungerar bättre och är lättare att kontrollera.

d) Låt endast en behörig person utföra repara-

tioner. Använd endast reservdelar som tillver-
karen rekommenderar för just din apparat. 
Detta kommer att garantera att säkerhets-
standarden på elverktyget behålls.

VARNING!

Läs denna manual i sin helhet. 
Underlåtenhet att följa föreskrifterna i 
manualen kan leda till elstöt, brand  
och/eller personskada.

ALLMÄNNA SÄKERHETS- 
ANVISNINGAR FÖR ELVERKTYG

SE

Summary of Contents for AN846B

Page 1: ...Modell Malli Model AN846B 16 407 07 BRUKSANVISNING SE Vinkelslip EN INSTRUCTION MANUAL Angle Grinder FI KÄYTTÖOHJEET Kulmahiomakone ...

Page 2: ...2 EN FI SE sida 3 6 sivu 7 10 page 11 14 Innehåll Sisältö Contents ...

Page 3: ...ge 0 innan du sätter i stickproppen i eluttaget och eller sät ter i batterierna Det inbjuder till olyckor att bära maskinen med fingret på startknappen och att sätta stickproppen i vägguttaget på maskiner med startknappen intryckt c Tag bort inställningsnycklar och justerverktyg från maskinen innan du slår på strömbryta ren En nyckel som sitter kvar på en roteran de del av maskinen kan orsaka pers...

Page 4: ...inen och vänta tills den är stilla innan du lägger den ifrån dig Vid ett strömavbrott eller om stickproppen skulle dras ut lås upp strömbrytaren ome delbart och ställ den på 0 så att den inte startar plötsligt och okontrollerat Maskinen får endast användas för torrkap ning och torrslipning Använd alltid maskinen med handtaget monterat Arbeta inte med material som innehåller asbest Använd endast ka...

Page 5: ...nen Använd endast kapskivor sliprondeller vars högsta tillåtna hastighet är minst lika mycket som maskinens tomgångshastighet Sliprondel ler och kapskivor blir väldigt varma under an vändning vidrör dem inte förrän de har svalnat Rengör spindeln och alla delar som ska monte ras på maskinen För montering demontering och lossandet av kapskivor sliprondeller lås spindeln 4 med låsknappen till spindel...

Page 6: ... För bästa resultat vid grovslipning ska maskinen hållas i en vinkel mellan 30 till 40 Rör vin kelslipen fram och tillbaka med lagom tryck På detta sätt kommer arbetsstycket inte att över hettas eller missfärgas och det kommer inte att bildas några räfflor Använd aldrig en kapskiva för grovslipning Lamellskiva Lamellskivan tillbehör kan användas vid arbete av välvda ytor och profiler konturslipnin...

Page 7: ...Älä käytä laitteen liipaisinta laitteen kantamiseen tai pidä liipaisinta painettuna yhdistäessäsi laitteen sähköverkkoon c Poista ennen laitteen käynnistämistä kaikki laitteen säätämiseen käytettävät työkalut esim kiintoavaimet laitteesta Laitteeseen kiinni unohdettu työkalu voi laitteen käynnistyessä aiheuttaa vakavia vammoja Älä koskaan säädä laitetta virran ollessa päällä d Huolehdi tukevasta t...

Page 8: ...asket sen käsistäsi Päävirran katketessa esimerkiksi sulakkeen lauetessa tai muussa vastaavassa tilanteessa vapauta välittömästi virtakytkin ja aseta se off asentoon Tämä ehkäisee laitteen tahattoman käynnistymisen Laite on tarkoitettu vain kuivana leikkaamiseen Pidä laitteen käsikahva aina kiinnitettynä kun käytät laitetta Älä käytä laitetta asbestia sisältäviin kohteisiin Käytä ainoastaan leikku...

Page 9: ... teriä jotka on tarkoitettu vähintään samalle kierrosluvulle kuin käytettävä laite Hionta ja katkaisuterät kuumenevat käytössä polttavan kuumiksi anna terien jäähtyä kunnolla ennen kuin kosket niihin Puhdista huolella kara ja kiinnitettävät osat ennen asentamista Kiinnittääksesi tai irroitaaksesi terän lukitse kara 4 karan lukituspainikkeella 3 Käytä karan lukituspainiketta vain kun laite on kokon...

Page 10: ...makulman ollessa 30 ja 40 asteen välillä Liikuta konetta edestakaisin vain hieman painaen tällä tavalla työstettävä kappale ei ylikuumene värjäänny tai tule epätasaiseksi Älä koskaan käytä leikkaamiseen tarkoitettua terää hiomiseen Lamelliterä Lamelliterää lisävaruste voidaan käyttää epätasaisten pintojen ja kappaleiden hiomiseen Lamelliterät ovat pitkäikäisempiä hiljaisempia ja vähemmän pölyäviä ...

Page 11: ... position 0 before con necting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Car rying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents c Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury d D...

Page 12: ...own In case of mains failure or when the main plug is pulled unlock the On Off switch im mediately and turn it to the off position This prevents uncontrolled restarting The machine itself should only be used for dry cutting grinding When working with the machine always mount the handle Do not work with materials containing as bestos Use only grinding tools whose allowable speed is at least as high...

Page 13: ...le speed is at least as high as the idling speed of the ma chine Grinding and cutting discs become very hot during use do not touch them until they have cooled down Clean the grinder spindle and all parts to be mounted For clamping and loosening the grinding tools lock the grinder spindle 4 with the spindle locking button 3 Activate the spindle locking button only when the grinder spindle is at a ...

Page 14: ... them until they have cooled down Rough Grinding The best roughing results can be achieved with a 30 to 40 approach angle Move the ma chine back and forth with moderate pressure In this manner the work piece will not overly heat up nor discolour and no ridges will be formed Never use a cutting disc for roughing Flap Disc The flap disc accessory can be used for work ing on curved surfaces and profi...

Page 15: ......

Page 16: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com MP JA 100414 ...

Reviews: