2
3
5
6
1
4
24
FRA
4.8 INDICATIONS POUR LA SÉCURIÉ ET
PRINCIPAUX CONSEILS DE CONDUITE
7RXMRXUV SRUWHU OH FDVTXH KRPRORJXp FRUUHFWHPHQW
DWWDFKp PrPH SRXU OH SDVVDJHU HW GHV YrWHPHQWV
DSSURSULpV HQ pYLWDQW WRXWH H[WUpPLWp SHQGDQWH
WRXW EORXVRQ GpERXWRQQp HWF
/D YLVLqUH RX OHV OXQHWWHV GH SURWHFWLRQ HW OH
parebrise doivent toujours être bien propres.
• Régler correctement les rétroviseurs.
&RQGXLUH WRXMRXUV DVVLV DYHF OHV GHX[ PDLQV VXU OH
JXLGRQ HW OHV SLHGV VXU OHV UHSRVHSLHGV
%LHQ FKDXIIHU OH PRWHXU DYDQW FKDTXH GpSDUW HQ
OH ODLVVDQW © WRXUQHU ª DX UDOHQWL SHQGDQW TXHOTXHV
minutes.
(Q FDV GH WUDÀF UHVSHFWHU OD GLVWDQFH GH VpFXULWp
SDU UDSSRUW DX[ DXWUHV YpKLFXOHV /RUVTXH OD YLWHVVH
QpFHVVDLUH HVW WUqV SURFKH GH OD YLWHVVH PLQLPDOH
SURGXLWH SDU OH PRWHXU HQ WUDFWLRQ SDU H[HPSOH GDQV
GHV HPERXWHLOODJHV DYHF FRORQQHV GH YpKLFXOHV
RX TXHXHV OHQWHV PDLQWHQLU XQH YLWHVVH FRQVWDQWH
FRPSRUWH XQ JOLVVHPHQW FRQWLQX TXL VXUFKDXIIH
O·HPEUD\DJH ,O YDXW PLHX[ GRQF SURFpGHU SDU SHWLWV
jFRXSV SRXU SURORQJHU OD GXUpH GH O·HPEUD\DJH
6XU XQH URXWH VqFKH HW VDQV JUDYLHU QL VDEOH VH VHUYLU
GHVGHX[IUHLQVO·XVDJHG·XQVHXOIUHLQSHXWSURYRTXHU
GHV GpUDSDJHV GDQJHUHX[ HW LQFRQWU{ODEOHV
6XU XQH URXWH PRXLOOpH FRQGXLUH DYHF SUXGHQFH HW
j XQH YLWHVVH UpGXLWH VH VHUYLU GHV GHX[ IUHLQV DYHF
© GRXFHXU ª HW SUpIpUHU OH © IUHLQ PRWHXU ª
'H ERQQHV FRQGLWLRQV SV\FKRSK\VLTXHV VRQW
fondamentales pour une conduite en sécurité.
/HV
VXEVWDQFHV
VWXSpÀDQWHV
O·DOFRRO
OHV
SV\FKRPpGLFDPHQWV OHV pWDWV GH IDWLJXH RX GH
somnolence peuvent engendrer des situations
H[WUrPHPHQW GDQJHUHXVHV
/HV FKDQJHPHQWV GH GLUHFWLRQ GH YRLHV OHV YLUDJHV
VXU GHV URXWHV ODWpUDOHV OHV DFFRVWDJHV SRXU VH JDUHU
doivent toujours être signalés par les clignotants.
SUR[LPLWp G·XQ VWRS G·XQ IHX URXJH G·XQ SDVVDJH
j QLYHDX GH GpIRQFHPHQWV GH GRV G·kQH HWF
ralentir à temps et de façon modérée. La sécurité
HVW LPSRUWDQWH DXVVL ELHQ SRXU YRXV TXH SRXU FHX[
qui vous suivent.
9R\DJHU DYHF OHV IHX[ WRXMRXUV DOOXPpV PrPH OH
jour.
$SUqV XQH ORQJXH FRQGXLWH j GHV UpJLPHV pOHYpV
ne pas éteindre immédiatement le moteur lors de
O·DUUrW GX YpKLFXOH PDLV OH ODLVVHU WRXUQHU DX UDOHQWL
pendant environ 30 s.
$YDQW FKDTXH YR\DJH WRXMRXUV FRQWU{OHU OH
QLYHDX GH O·KXLOH PRWHXU OH QLYHDX GX OLTXLGH GH
UHIURLGLVVHPHQW O·pWDW G·XVXUH HW OD SUHVVLRQ GHV
SQHXV OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW GH O·LQVWDOODWLRQ
électrique et du système de freinage.
• N’utiliser que de l’essence sans plomb et des
OXEULÀDQWV SUpYXV SDU OH )DEULFDQW eYLWHU GH PpODQJHU
GHV KXLOHV QRQ FRPSDWLEOHV HQWUH HOOHV
1H SDV XWLOLVHU OH WpOpSKRQH SRUWDEOH VL FH Q·HVW
FRQIRUPpPHQW DX[ ORLV HQ YLJXHXU GXUDQW OD FRQGXLWH
et lors des ravitaillements en carburant.
1H SDV SHUPHWWUH DX SDVVDJHU G·XWLOLVHU OH WpOpSKRQH
SRUWDEOH VL FH Q·HVW FRQIRUPpPHQW DX[ ORLV HQ
Summary of Contents for centro 125 ie
Page 2: ......
Page 49: ...1 2 3 4 5 6 47 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Page 50: ......
Page 97: ...1 2 3 4 5 6 47 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Page 98: ......
Page 145: ...1 2 3 4 5 6 47 ENG 0DODJXWL UHFRPPHQGV MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Page 146: ......
Page 193: ...1 2 3 4 5 6 47 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Page 194: ......
Page 241: ...1 2 3 4 5 6 47 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Page 242: ...UMM 5L CK16C125160 IE E3 0707 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...