background image

5

capable of stopping small abrasive or workpiece 
fragments.

 The eye protection must be capable of 

stopping flying debris generated by various 
operations. The dust mask or respirator must be 
capable of filtrating particles generated by your 
operation. Prolonged exposure to high intensity noise 
may cause hearing loss.

9.

Keep bystanders a safe distance away from work 
area. Anyone entering the work area must wear 
personal protective equipment.

 Fragments of 

workpiece or of a broken accessory may fly away and 
cause injury beyond immediate area of operation.

10.

Hold the power tool by insulated gripping surfaces 
only, when performing an operation where the 
cutting accessory may contact hidden wiring or its 
own cord.

 Cutting accessory contacting a “live” wire 

may make exposed metal parts of the power tool “live” 
and could give the operator an electric shock.

11.

Position the cord clear of the spinning accessory.

 

If you lose control, the cord may be cut or snagged 
and your hand or arm may be pulled into the spinning 
accessory. 

12.

Never lay the power tool down until the accessory 
has come to a complete stop.

 The spinning 

accessory may grab the surface and pull the power 
tool out of your control.

13.

Do not run the power tool while carrying it at your 
side.

 Accidental contact with the spinning accessory 

could snag your clothing, pulling the accessory into 
your body. 

14.

Regularly clean the power tool’s air vents.

 The 

motor’s fan will draw the dust inside the housing and 
excessive accumulation of powdered metal may 
cause electrical hazards.

15.

Do not operate the power tool near flammable 
materials.

 Sparks could ignite these materials.

16.

Do not use accessories that require liquid 
coolants.

 Using water or other liquid coolants may 

result in electrocution or shock.

Kickback and Related Warnings

Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged 
rotating wheel, backing pad, brush or any other 
accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling of 
the rotating accessory which in turn causes the 
uncontrolled power tool to be forced in the direction 
opposite of the accessory’s rotation at the point of the 
binding.
For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched 
by the workpiece, the edge of the wheel that is entering 
into the pinch point can dig into the surface of the material 
causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may 
either jump toward or away from the operator, depending 
on direction of the wheel’s movement at the point of 
pinching. Abrasive wheels may also break under these 
conditions.
Kickback is the result of power tool misuse and/or 
incorrect operating procedures or conditions and can be 
avoided by taking proper precautions as given below.

a) 

Maintain a firm grip on the power tool and 

position your body and arm to allow you to resist 
kickback forces. Always use auxiliary handle, if 
provided, for maximum control over kickback or 

torque reaction during start-up.

 The operator can 

control torque reactions or kickback forces, if proper 
precautions are taken.
b) 

Never place your hand near the rotating 

accessory.

 Accessory may kickback over your hand.

c) 

Do not position your body in the area where 

power tool will move if kickback occurs.

 Kickback 

will propel the tool in direction opposite to the wheel’s 
movement at the point of snagging.
d) 

Use special care when working corners, sharp 

edges etc. Avoid bouncing and snagging the 
accessory.

 Corners, sharp edges or bouncing have 

a tendency to snag the rotating accessory and cause 
loss of control or kickback.
e) 

Do not attach a saw chain woodcarving blade 

or toothed saw blade.

 Such blades create frequent 

kickback and loss of control.

Safety Warnings Specific for Grinding Operation:

a) 

Use only wheel types that are recommended 

for your power tool and the specific guard 
designed for the selected wheel.

 Wheels for which 

the power tool was not designed cannot be 
adequately guarded and are unsafe.
b) 

The guard must be securely attached to the 

power tool and positioned for maximum safety, 
so the least amount of wheel is exposed towards 
the operator.

 The guard helps to protect the operator 

from broken wheel fragments, accidental contact with 
wheel and sparks that could ignite clothing.
c) 

Wheels must be used only for recommended 

applications.

d) 

Always use undamaged wheel flanges that are 

of correct size and shape for your selected wheel. 

Proper wheel flanges support the wheel thus 
reducing the possibility of wheel breakage.
e) 

Do not use worn down wheels from larger 

power tools.

 Wheel intended for larger power tool is 

not suitable for the higher speed of a smaller tool and 
may burst.

Safety Warnings Specific for Sanding Operations:

a) 

Do not use excessively oversized sanding disc 

paper. Follow manufacturers recommendations, 
when selecting sanding paper.

 Larger sanding 

paper extending beyond the sanding pad presents a 
laceration hazard and may cause snagging, tearing 
of the disc or kickback.

Safety Warnings Specific for Wire Brushing 
Operations:

a) 

Be aware that wire bristles are thrown by the 

brush even during ordinary operation. Do not 
overstress the wires by applying excessive load 
to the brush.

 The wire bristles can easily penetrate 

light clothing and/or skin.
b) 

If the use of a guard is recommended for wire 

brushing, do not allow interference of the wire 
wheel or brush with the guard.

 Wire wheel or brush 

may expand in diameter due to work load and 
centrifugal forces.

Additional safety warnings:

17.

When using depressed centre grinding wheels, be 
sure to use only fiberglass-reinforced wheels.

Summary of Contents for MT91A

Page 1: ...GB Angle Grinder Instruction manual ID Gerinda Sudut Petunjuk penggunaan VI Ma y Ma i Go c Ca m Tay Hoa t Ta i lie u h ng da n o ng Ba ng o ng C ie n TH MT91A 013317...

Page 2: ...2 1 013318 2 013319 3 013396 4 013086 5 013320 6 013321 7 013323 8 011754 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Page 3: ...dren and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical safety 4 Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use...

Page 4: ...e easier to control 24 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power t...

Page 5: ...aking proper precautions as given below a Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces Always use auxiliary handle if provided for maxim...

Page 6: ...first disconnect the tool from the mains supply use non metallic objects and avoid damaging internal parts SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from r...

Page 7: ...ways switch off the tool and wait until the wheel has come to a complete stop before putting the tool down Grinding and sanding operation Without side handle Fig 7 ALWAYS hold the tool firmly with onl...

Page 8: ...mengoperasikan mesin listrik dalam atmosfer yang mudah meledak seperti bila ada cairan gas atau debu mudah menyala Mesin listrik menimbulkan percikan api yang dapat menyalakan debu atau uap tersebut 3...

Page 9: ...adalah berbahaya dan harus diperbaiki 20 Cabut steker dari sumber listrik dan atau baterai dari mesin listrik sebelum melakukan penyetelan penggantian aksesori atau menyimpan mesin listrik Langkah kes...

Page 10: ...berputar dapat tersangkut pada permukaan dan menarik mesin listrik lepas dari kendali Anda 13 Jangan menyalakan mesin listrik saat membawanya di sisi tubuh Anda Kontak tak disengaja dengan aksesori ya...

Page 11: ...KALI MENGGUNAKAN roda tipe Mangkuk Batu dengan gerinda ini Gerinda ini tidak dirancang untuk roda tipe ini dan penggunaan produk demikian dapat mengakibatkan cedera badan serius 19 Berhati hatilah unt...

Page 12: ...kram terpasang pada mesin Roda dapat pecah berkeping keping saat digunakan dan pelindung membantu mengurangi kemungkinan timbulnya cedera Pasang flensa dalam pada spindel Pasangkan roda cakram pada fl...

Page 13: ...apat digunakan untuk arah A dan B PERAWATAN PERHATIAN Selalu pastikan mesin sudah dimatikan dan stekernya dicabut sebelum melakukan pemeriksaan atau perawatan Jangan sekali kali menggunakan bensin tin...

Page 14: ...r ng cha y no v du nh mo i tr ng co s hie n die n cu a ca c cha t lo ng kh hoa c bu i de cha y Ca c du ng cu ma y ta o ra tia l a ie n co the la m bu i hoa c kh bo c cha y 3 Gi tre em va ng i ngoa i t...

Page 15: ...pho ng ng a na y se gia m nguy c kh i o ng vo t nh du ng cu ma y 21 Ca t gi ca c du ng cu ma y kho ng s du ng ngoa i ta m v i cu a tre em va kho ng cho ba t ky ng i na o kho ng co hie u bie t ve du ng...

Page 16: ...ho ng s du ng phu tu ng ca n cha t la m ma t da ng lo ng S du ng n c hoa c ca c cha t la m ma t da ng lo ng kha c co the ga y ra ie n gia t L c a y ng c va Ca nh ba o Lie n quan L c a y ng c la pha n...

Page 17: ...vie c na o tre n du ng cu 27 Tua n thu ca c h ng da n cu a nha sa n xua t e la p va s du ng a ma i u ng ca ch S du ng va ca t gi a ma i ca n tha n 28 Kho ng s du ng ba c lo t hoa c e m tie p h p r i e...

Page 18: ...co the khie n a b n t v nguy hie m LUO N thay the a ne u du ng cu b r i trong khi ang ma i KHO NG go hay a p a ma i khi la m vie c Tra nh la m cho a b na y hoa c ba t nha t la khi la m vie c v i ca c...

Page 19: ...END202 6 456 7 56 8 4 456 7 7 7 ENE077 1 7 8 7 7 ENF002 2 7 7 7 7 GEA005 3 B 7C C 8 7 7 1 8 2 0 1 2 34 5 0 7 H I J K 3 6 7 0 0 L 5 1 C 2 76 3 H 4 N 5 6 C C 7 6 8 9 C C MT91A 6 100 M10 C n C 5 n0 12 00...

Page 20: ...60 7 7C 8 0 7 7J 9 RCD 7 RCD 7J 10 5 RCD 30 mA 0 11 7 5 7 5 C 12 0 56 7 H I 7 7 C 13 0 0 0 5 76 7 6 5 76 14 0 6 7 5 C 15 8 56 16 0 5 5 7 17 0 6034 0 7 C H I 7 H I 18 3E 0 L 19 7 76 K K 20 8 0 0 60 L...

Page 21: ...B 7C C 2 0 7 6 C 3 00 G N 5 5 56 C 7 4 6 0 6 0 0 K 56 C C 7 C 5 5 O 56 6 0 5 7 0 56 8 7 0 7 0 5 N 0 0 0 0 0 0 0 0 6 56 7 7 8 0 0 34 34 O O 5 6 7 7 47 K8 H I 4 C 5 9 0 0 0 47 56 C C 10 0 0 N 5 0 2 7 B...

Page 22: ...B B 7 b 56 5 c 0 5 d K O 0 0 F F 0 56 e 0 G2 0 00 P 0 G N a 0 0 0 3 0 00 G N 0 0 0 b 03 0 0 G 0 0 3 0 5 H 0 7 B 4 C c 0 0 d 0 0 0 G 0 0 0 7 8 8 7 7 e 0 0 7 C C 0 G N a H 0 5 5 4 0 G N a G b 3 0 0 3 0...

Page 23: ...8 0 7 0 27 O 5 5 0 0 60 0 28 0 0 29 N 0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 31 0 32 0 33 EI 34 5 K 6 30 mA 5 H 0 34 0 0 35 36 0 0 O 6 34 5 34 5 0 O 8 G 0 05 Q 2 H 0 S Q 5 Q H 0 H 0 S Q 0 60 76 Y 1 C 5 7 C 5 56 2 Y 76...

Page 24: ...24 5 7 H 6 7 H 7 C C C 6 4 C C C C 6 C C C 7 C C C h 6 B C 5 7 C HN 7 7 5 5 i i 56 7 7 K8 C C 76 0 7 0 8 8 8 76 7 7 7 5 15 7 B 7 7 8 7 A B 4 76 Y 7 7 K 6 k 6 K 5f6 5f6 6 Makita K K 6 4 7 Makita...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan 885183A372 www makita com ALA...

Reviews: