Maktec MT622 Instruction Manual Download Page 8

8

6. 

Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan atau 

kebasahan.

 Air yang masuk ke dalam mesin listrik 

akan meningkatkan risiko sengatan listrik.

7. 

Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali-

kali menggunakan kabel untuk membawa, 

menarik, atau mencabut mesin listrik dari 

stopkontak. Jauhkan kabel dari panas, minyak, 

tepian tajam, atau bagian yang bergerak.

 Kabel 

yang rusak atau kusut memperbesar risiko sengatan 

listrik.

8. 

Bila menggunakan mesin listrik di luar ruangan, 

gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk 

penggunaan di luar ruangan.

 Penggunaan kabel 

yang sesuai untuk penggunaan luar ruangan 

mengurangi risiko sengatan listrik.

9. 

Jika mengoperasikan mesin listrik di lokasi 

lembap tidak terhindarkan, gunakan pasokan 

daya yang dilindungi peranti imbasan arus 

(residual current device - RCD).

 Penggunaan RCD 

mengurangi risiko sengatan listrik. 

10. 

Penggunaan pasokan daya melalui RCD dengan 

kapasitas arus sisa 30 mA atau kurang selalu 

dianjurkan.

Keselamatan diri

11. 

Jaga kewaspadaan, perhatikan pekerjaan Anda 

dan gunakan akal sehat bila menggunakan 

mesin listrik. Jangan menggunakan mesin listrik 

saat Anda lelah atau di bawah pengaruh obat 

bius, alkohol, atau obat.

 Sekejap saja lalai saat 

menggunakan mesin listrik dapat menyebabkan 

cedera badan serius.

12. 

Gunakan alat pelindung diri. Selalu gunakan 

pelindung mata.

 Peralatan pelindung seperti masker 

debu, sepatu pengaman anti-selip, helm pengaman, 

atau pelindung telinga yang digunakan untuk kondisi 

yang sesuai akan mengurangi risiko cedera badan. 

13. 

Cegah penyalaan yang tidak disengaja. Pastikan 

bahwa sakelar berada dalam posisi mati (off) 

sebelum menghubungkan mesin ke sumber 

daya dan/atau baterai, atau mengangkat atau 

membawanya.

 Membawa mesin listrik dengan 

jari Anda pada saklarnya atau mengalirkan listrik 

pada mesin listrik yang saklarnya hidup (on) akan 

mengundang kecelakaan. 

14. 

Lepaskan kunci-kunci penyetel sebelum 

menghidupkan mesin listrik.

 Kunci-kunci yang 

masih terpasang pada bagian mesin listrik yang 

berputar dapat menyebabkan cedera.

15. 

Jangan meraih terlalu jauh. Jagalah pijakan 

dan keseimbangan sepanjang waktu.

 Hal ini 

memungkinkan kendali yang lebih baik atas mesin 

listrik dalam situasi yang tidak diharapkan.

16. 

Kenakan pakaian dengan baik. Jangan memakai 

pakaian yang kedodoran atau perhiasan. Jaga 

jarak antara rambut, pakaian, dan sarung tangan 

Anda dengan bagian mesin yang bergerak.

 

Pakaian kedodoran, perhiasan, atau rambut panjang 

dapat tersangkut pada bagian yang bergerak.

17. 

Jika tersedia fasilitas untuk menghisap dan 

mengumpulkan debu, pastikan fasilitas tersebut 

terhubung listrik dan digunakan dengan baik.

 

Penggunaan pembersih debu dapat mengurangi 

bahaya yang terkait dengan debu.

Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik

18. 

Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan mesin 

listrik yang tepat untuk keperluan Anda.

 Mesin 

listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan 

dengan lebih baik dan aman pada kecepatan sesuai 

rancangannya.

19. 

Jangan gunakan mesin listrik jika saklar tidak 

dapat menyalakan dan mematikannya.

 Mesin listrik 

yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelarnya 

adalah berbahaya dan harus diperbaiki.

20. 

Cabut steker dari sumber listrik dan/atau baterai 

dari mesin listrik sebelum melakukan penyetelan, 

penggantian aksesori, atau menyimpan mesin 

listrik.

 Langkah keselamatan preventif tersebut 

mengurangi risiko hidupnya mesin secara tak 

sengaja.

21. 

Simpan mesin listrik jauh dari jangkauan anak-

anak dan jangan biarkan orang yang tidak paham 

mengenai mesin listrik tersebut atau petunjuk ini 

menggunakan mesin listrik.

 Mesin listrik sangat 

berbahaya di tangan pengguna yang tak terlatih.

22. 

Rawatlah mesin listrik. Periksa apakah ada 

bagian bergerak yang tidak lurus atau macet, 

bagian yang pecah dan kondisi lain yang dapat 

mempengaruhi penggunaan mesin listrik. Jika 

rusak, perbaiki dahulu mesin listrik sebelum 

digunakan.

 Banyak kecelakaan disebabkan oleh 

kurangnya pemeliharaan mesin listrik.

23. 

Jaga agar mesin pemotong tetap tajam dan 

bersih.

 Mesin pemotong yang terawat baik dengan 

mata pemotong yang tajam tidak mudah macet dan 

lebih mudah dikendalikan.

24. 

Gunakan mesin listrik, aksesori, dan mata 

mesin, dll. sesuai dengan petunjuk ini, dengan 

memperhitungkan kondisi kerja dan jenis 

pekerjaan yang dilakukan.

 Penggunaan mesin listrik 

untuk penggunaan yang lain dari peruntukan dapat 

menimbulkan situasi berbahaya.

Servis

25. 

Berikan mesin listrik untuk diperbaiki hanya 

kepada oleh teknisi yang berkualifikasi dengan 

menggunakan hanya suku cadang pengganti 

yang serupa.

 Hal ini akan menjamin terjaganya 

keamanan mesin listrik.

26. 

Patuhi petunjuk pelumasan dan penggantian 

aksesori.

27. 

Jagalah agar gagang kering, bersih, dan bebas 

dari minyak dan gemuk.

GEB001-6

PERINGATAN KESELAMATAN 

BOR

1. 

Gunakan gagang tambahan, jika disertakan 

bersama mesin ini.

 Kehilangan kendali dapat 

menyebabkan cedera.

2. 

Pegang mesin listrik pada permukaan genggam 

yang terisolasi saat melakukan pekerjaan bila 

mesin pemotong mungkin bersentuhan dengan 

kawat tersembunyi atau kabelnya sendiri.

 Aksesori 

pemotong yang menyentuh kawat “hidup” dapat 

menyebabkan bagian logam pada mesin teraliri arus 

listrik dan menyengat pengguna.

Summary of Contents for MT622

Page 1: ...MT621 MT622 GB Drill Instruction manual ID Bor Petunjuk penggunaan M y Khoan C m Tay Ho t ng B ng ng C i n VI T i li u h ng d n TH...

Page 2: ...2 1 2 1 015013 3 015015 6 8 8 5 015020 7 015017 2 3 4 2 015014 5 6 5 7 7 4 015019 9 6 015016 10 8 001145...

Page 3: ...3 11 12 9 015018...

Page 4: ...s 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical safety 4 Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any wa...

Page 5: ...wer tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally 21 Store idle power tools out...

Page 6: ...to the original position OPERATION Fig 7 Drilling operation Always use the top or back grip auxiliary handle and firmly hold the tool by top or back grip and switch handle during operations Drilling...

Page 7: ...nakan mesin listrik dalam lingkungan yang mudah meledak misalnya jika ada cairan gas atau debu yang mudah menyala Mesin listrik menimbulkan bunga api yang dapat menyalakan debu atau uap tersebut 3 Jau...

Page 8: ...17 Jika tersedia fasilitas untuk menghisap dan mengumpulkan debu pastikan fasilitas tersebut terhubung listrik dan digunakan dengan baik Penggunaan pembersih debu dapat mengurangi bahaya yang terkait...

Page 9: ...um jam Untuk menjalankan mesin cukup tarik bagian bawah picu saklar untuk searah jarum jam atau bagian atas untuk berlawanan arah jarum jam Lepaskan picu saklar untuk berhenti PERAKITAN PERHATIAN Sela...

Page 10: ...an Jangan sekali kali menggunakan bensin tiner alkohol atau bahan sejenisnya Penggunaan bahan demikian dapat menyebabkan perubahan warna perubahan bentuk atau timbulnya retakan Mengganti sikat karbon...

Page 11: ...ho c b i d ch y C c d ng c m y t o tia l a i n c th l m b i ho c kh b c ch y 3 Gi tr em v ng i ngo i tr nh xa n i l m vi c khi ang v n h nh d ng c m y S xao l ng c th khi n b n m t kh n ng ki m so t A...

Page 12: ...gi tr nh m c c thi t k c a d ng c m y 19 Kh ng s d ng d ng c m y n u c ng t c kh ng b t v t t c d ng c m y M i d ng c m y kh ng th i u khi n c b ng c ng t c u r t nguy hi m v ph i c s a ch a 20 R t ph...

Page 13: ...d ng c th t ch t L p t tay c m ph a sau c th qu c gia K o n p ra kh i v d ng c L p l xo l v o trong ng r nh c a ph n tay n m c c c v u l i Sau g n ch ng v o y c a v d ng c H nh 4 G n c hai ph n c a ta...

Page 14: ...i i h n H y gi cho c c ch i c c bon s ch s v kh ng qu n v o trong c c u gi C c ch i c c bon n n c thay th c ng l c H y s d ng c c ch i c c bon gi ng nhau H nh 8 H y s d ng m t tu c n v t th o c c n p...

Page 15: ...15 END201 7 ENE032 1 ENF002 2 GEA005 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MT621 MT622 13 13 36 36 0 700 600 267 267 2 7 2 7 II EPTA 01 2003...

Page 16: ...16 8 9 RCD RCD 10 RCD 30 mA 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 GEB001 6 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 17: ...17 OFF MT621 1 ON ON MT622 2 3 4 5 6 7 MT622 8 9 Makita Makita...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...885365A376 TRD Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com...

Reviews: