background image

UH3502

 

 

EN

Hedge Trimmer

INSTRUCTION MANUAL

6

ZHCN

篱笆修剪机

使用说明书

12

ID

Alat Pemotong Tanaman

PETUNJUK PENGGUNAAN

18

MS

Pemangkas Tanaman Pagar

MANUAL ARAHAN

25

VI

Máy Tỉa Hàng Rào Cầm Tay 

Hoạt Động Bằng Động Cơ 

Điện

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN

31

TH

เครื่องตัดแต่งพุ่มไม้

คู่มือการใช้งาน

37

Summary of Contents for UH3502

Page 1: ...NUAL 6 ZHCN 篱笆修剪机 使用说明书 12 ID Alat Pemotong Tanaman PETUNJUK PENGGUNAAN 18 MS Pemangkas Tanaman Pagar MANUAL ARAHAN 25 VI Máy Tỉa Hàng Rào Cầm Tay Hoạt Động Bằng Động Cơ Điện TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 31 TH เครื องตัดแต งพุ มไม คู มือการใช งาน 37 ...

Page 2: ...2 1 2 3 Fig 1 1 Fig 2 Fig 3 1 1 Fig 4 1 Fig 5 1 2 3 Fig 6 1 Fig 7 Fig 8 ...

Page 3: ...3 1 2 3 4 Fig 9 1 Fig 10 1 Fig 11 1 Fig 12 1 1 Fig 13 1 1 2 Fig 14 1 Fig 15 1 2 3 Fig 16 ...

Page 4: ...4 3 1 2 Fig 17 3 1 2 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 ...

Page 5: ...5 Fig 25 1 Fig 26 ...

Page 6: ...ds gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical Safety 1 Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of e...

Page 7: ...ts etc in accordance with these instructions tak ing into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service 1 Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained 2 Fo...

Page 8: ...he blades stop moving due to the stuck of foreign objects between the blades during operation switch off the tool and unplug the mains plug and then remove the foreign objects using tools such as pliers Removing the foreign objects by hand may cause an injury for the reason that the blades may move in reac tion to removing the foreign objects 27 Avoid dangerous environment Don t use the tool in da...

Page 9: ...er 28 and crank to the pin Fig 9 1 Crank 2 Washer 28 3 Gear 4 Washer 8 5 Adjust the crank so that the pits on the crank are lined up on the alignment line Fig 10 1 Alignment line 6 Slide the shear blades so that the hole on the base plate is positioned at the center of the rings of blades Fig 11 1 Hole 7 Secure the shear blades temporarily by passing one of the removed screws through the hole Fig ...

Page 10: ...CAUTION Be careful not to accidentally contact a metal fence or other hard objects while trimming The blades may break and cause injury CAUTION Be careful for the shear blades not to contact the ground The tool may recoil and cause injury CAUTION Overreaching with a hedge trim mer particularly from a ladder is extremely dan gerous Do not work in a place where your footing is unstable NOTICE Do not...

Page 11: ...ubri cating oil to the blades Fig 25 NOTICE Do not wash the blades in water Failure to do so may cause rust or damage on the tool Storage The hook hole in the tool bottom is convenient for hang ing the tool from a nail or screw on the wall Attach the blade cover to the shear blades so that the blades are not exposed Store the tool out of the reach of children carefully Store the tool in the place ...

Page 12: ...明书以备查 阅 在所有下列的警告中术语 电动工具 指市 电驱动 有线 电动工具或电池驱动 无 线 电动工具 工作场地的安全 1 保持工作场地清洁和明亮 混乱和黑暗 的场地会引发事故 2 不要在易爆环境 如有易燃液体 气体 或粉尘的环境下操作电动工具 电动工 具产生的火花会点燃粉尘或气体 3 让儿童和旁观者离开后操作电动工具 注意力不集中会使操作者失去对工具的 控制 电气安全 1 电动工具插头必须与插座相配 绝不能 以任何方式改装插头 需接地的电动工 具不能使用任何转换插头 未经改装的 插头和相配的插座将减少电击危险 2 避免人体接触接地表面 如管道 散热 片和冰箱 如果你身体接地会增加电击 危险 3 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境 中 水进入电动工具将增加电击危险 4 不得滥用电线 绝不能用电线搬运 拉 动电动工具或拔出其插头 使电线远离 热源 油 锐边或运动部件 受损或缠 绕的软线会...

Page 13: ...具 电动工具在未经培训的用户手中是危险 的 5 保养电动工具 检查运动件是否调整到 位或卡住 检查零件破损情况和影响电 动工具运行的其他状况 如有损坏 电 动工具应在使用前修理好 许多事故由 维护不良的电动工具引发 6 保持切削刀具锋利和清洁 保养良好的 有锋利切削刃的刀具不易卡住而且容易 控制 7 按照使用说明书 考虑作业条件和进行 的作业来使用电动工具 附件和工具的 刀头等 将电动工具用于那些与其用途 不符的操作可能会导致危险 维修 1 将你的电动工具送交专业维修人员 使 用同样的备件进行修理 这样将确保所 维修的电动工具的安全性 2 上润滑油及更换附件时请遵循本说明书 指示 3 手柄务必保持干燥 清洁 无油 脂 篱笆修剪机使用安全警告 1 请使身体各部位远离刀片 当刀片正在 移动时 请勿移开切割材料或按住要切 割的材料 清除卡住的材料时 请确保 开关已关闭 在操作篱笆修剪机期间 一时...

Page 14: ... 特别是刀片 在切 刀上抹少量的油 然后盖上罩子 随单 元附带的罩子可挂在墙上 为篱笆修剪 机的存放提供了安全和实用的方法 24 盖上罩子 在干燥的房间内存放篱笆修 剪机 将其存放在儿童无法触及的地方 切勿在室外存放修剪机 25 切勿将刀片对准自身或其他人员 26 倘若在操作时因刀片之间卡入异物导致 刀片停止运转 应关闭工具并拔下电源 插头 然后使用钳子等工具清除异物 用手清除异物可能会受伤 因为在清除 异物时刀片可能会移动 27 避免危险的环境 请勿在潮湿或淋雨环 境下使用工具 工具受潮将增加触电的 危险 28 操作工具前 检查绿篱和灌木是否有铁 丝网或隐藏电线等异物 请保留此说明书 警告 请勿为图方便或因对产品足够熟 悉 由于重复使用而获得的经验 而不严格 遵循相关产品安全规则 使用不当或不遵循 使用说明书中的安全规则会导致严重的人身 伤害 功能描述 小心 在调节或检查工具功能之前 请...

Page 15: ...留在工具中 安装刀片 1 请准备好曲柄 4颗拆下的螺丝和新的 刀片 图片6 1 曲柄 2 螺丝 3 刀片 2 从旧的刀片上拆下刀片罩 然后将其安 装到新的刀片上 图片7 1 刀片罩 3 将工具颠倒放置 图片8 4 在曲柄的周围涂抹少量的润滑油 将垫 圈8 齿轮 垫圈28和曲柄安装至销钉 图片9 1 曲柄 2 垫圈28 3 齿轮 4 垫圈 8 5 调整曲柄 使曲柄上的凹坑在对齐线 上 图片10 1 对齐线 6 滑动刀片 使基板上的孔位于刀片环的 中心 图片11 1 孔 7 将一颗拆下的螺丝穿过孔暂时固定刀 片 图片12 1 孔 8 将刀片倒置后安装 使工具上的销钉嵌 入刀片上的孔 务必将刀片牢固安装到位 9 拧紧三颗螺丝 然后拧紧从刀片上取下 的一颗螺丝 用于暂时固定 图片13 1 螺丝 10 拆下刀片罩 然后开启工具以检查工具 是否正常工作 注意 如果刀片无法正常操作 则表示刀 片没有正确...

Page 16: ... 将臂钩绑带系在手臂上 然 后将线挂入固定器中 臂钩绑带的长度可调 节 延长线示例 图片18 1 臂钩 2 绑带 3 固定器 注 请勿对固定器开口施加过大的力量 注 将臂钩与腰钩一起使用会更有帮助 操作 小心 修剪时请小心不要意外接触金属 围栏或其他硬物 否则刀片可能会断裂并造 成人身伤害 小心 小心不要使刀片接触地面 否则 工具可能会回弹并导致人身伤害 小心 拿着篱笆修剪机伸得过远 特别 是从梯子上 是极其危险的 请勿在站立不 稳的位置工作 注意 请勿尝试用本工具剪切直径超过 10 mm的树枝 在使用本工具前 请使用 树枝剪将枝干修剪为所需高度 注意 请勿切割死树或类似的硬物 否则 可能会导致工具损坏 注意 请勿修剪青草或杂草 刀片上可能 会缠住青草或杂草 请务必用一只手牢牢抓住前把手部分 另一 只手紧握后把手部分 在拉锁定杆的同时扣 动开关扳机 然后将其移动到您身体前面 图片19 基本...

Page 17: ...一次在刀片上涂抹低 粘度油 例如机油或喷雾式润滑油 图片24 操作后 请用钢丝刷清除刀片两侧的灰尘 用抹布擦拭干净 然后涂抹低粘度油 机油 或喷雾式润滑油 图片25 注意 请勿在水中清洗刀片 否则可能会 导致工具生锈或损坏 存放 工具底部的钩孔便于将工具挂在墙壁的钉子 或螺丝上 将刀片罩装在刀片上 以免刀片暴露在外 小心将工具存放在儿童无法触及的地方 将 工具存放于不会曝露在水或雨水中的地方 图片26 1 孔 选购附件 小心 这些附件或装置专用于本说明书 所列的Makita 牧田 工具 如使用其他 厂牌附件或装置 可能导致人身伤害 仅可 将附件或装置用于规定目的 如您需要了解更多关于这些选购附件的信 息 请咨询当地的Makita 牧田 维修服务 中心 刀片组件 刀片罩 碎屑接收器组件套 延长线 臂绑带全套 导线固定器全套 注 本列表中的一些部件可能作为标准配 件包含于工具包装内 它们可能因...

Page 18: ...u baterai tanpa kabel Keselamatan tempat kerja 1 Jaga tempat kerja selalu bersih dan berpenerangan cukup Tempat kerja yang berantakan dan gelap mengundang kecelakaan 2 Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan yang mudah meledak misalnya jika ada cairan gas atau debu yang mudah menyala Mesin listrik menimbulkan bunga api yang dapat menyalakan debu atau uap tersebut 3 Jauhkan anak anak dan oran...

Page 19: ...ebih baik dan aman pada kecepatan sesuai rancangannya 2 Jangan gunakan mesin listrik jika sakelar tidak dapat menyalakan dan mematikannya Mesin listrik yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelarnya adalah berbahaya dan harus diperbaiki 3 Cabut steker dari sumber listrik dan atau paket baterai dari mesin listrik sebelum melakukan penyetelan penggantian aksesori atau menyimpan mesin listrik Langka...

Page 20: ... Alat pemotong tanaman pagar tidak boleh digunakan kecuali telah terpasang dengan lengkap 14 Jauhkan kabel dari area pemotongan Selalu bekerja dengan kabel daya berada di belakang Anda 15 Segera cabut steker dari sumber listrik apabila kabel rusak atau terpotong 16 Pastikan Anda memiliki pijakan yang aman sebelum mulai mengoperasikan mesin 17 Pegang mesin dengan kuat saat menggunakannya 18 Jangan ...

Page 21: ...paskan Tombol pengunci dapat ditekan dari sisi kiri atau kanan pegangan Lampu indikator Lampu indikator menyala ketika mesin dicolokkan Gbr 2 1 Lampu indikator Jika Anda menemukan salah satu dari gejala berikut ini tanyakan ke Pusat Layanan Makita setempat Status Langkah langkah yang diambil Lampu indikator tidak menyala meskipun mesin dicolokkan dan pelatuk sakelar ditarik Pastikan kabel daya dic...

Page 22: ...15 1 Tuas PEMBERITAHUAN Jangan pernah melepas pengumpul serpihan dengan paksa saat kaitnya masih terkunci pada lubang bilah pisau Mengunci kabel ekstensi Gbr 16 1 Pengait lengkap 2 Kabel mesin 3 Kabel ekstensi Ketika mengambil kabel ekstensi pasang ke kabel alat menggunakan pengait Sambungkan pengait sekitar 100 200 mm dari konektor kabel ekstensi Hal ini akan membantu mencegah pemutusan yang tida...

Page 23: ...g terpotong dan mengurangi pengumpulan daun yang dibuang Untuk memotong bagian sisi tanaman dengan rata potonglah dari bawah ke atas Gbr 22 Ketika memotong untuk membuat bentuk bulat memotong semak atau rhododendron dll potong dari bagian akar ke atas untuk hasil yang indah Gbr 23 PERAWATAN PERHATIAN Selalu pastikan bahwa mesin dimatikan dan steker dicabut sebelum melakukan pemeriksaan atau perawa...

Page 24: ... tambahan sesuai dengan peruntukkannya Jika Anda memerlukan bantuan lebih rinci berkenaan dengan aksesori ini tanyakan pada Pusat Layanan Makita terdekat Rakitan bilah pisau pemangkas Penutup bilah pisau Set rakitan pengumpul serpihan Kabel ekstensi Set lengkap pita lengan Set lengkap penahan kabel CATATAN Beberapa item dalam daftar tersebut mungkin sudah termasuk dalam paket mesin sebagai aksesor...

Page 25: ...san berselerak atau gelap mengundang kemalangan 2 Jangan kendalikan alat kuasa dalam suasana letupan seperti di hadapan cecair gas atau habuk yang mudah terbakar Alat kuasa menghasilkan percikan api yang boleh menyalakan debu atau asap 3 Jauhkan kanak kanak dan orang ramai semasa mengendalikan alat kuasa Gangguan boleh menyebabkan anda hilang kawalan Keselamatan Elektrik 1 Palam alat kuasa mesti s...

Page 26: ...menukar aksesori atau menyimpan alat kuasa Langkah langkah keselamatan pencegahan sedemikian mengurangkan risiko memulakan alat kuasa secara tidak sengaja 4 Simpan alat kuasa yang tidak digunakan jauh dari jangkauan kanak kanak dan jangan biarkan orang yang tidak biasa dengan alat kuasa atau arahan ini mengendalikan alat kuasa Alat kuasa adalah berbahaya di tangan pengguna yang tidak terlatih 5 Me...

Page 27: ...gang alat dengan kukuh apabila menggunakan alat 18 Jangan kendalikan alat tanpa beban tanpa keperluan 19 Segera matikan motor dan cabut palam utama jika pemotong terkena pagar atau objek keras lain Periksa kerosakan pada pemotong dan segera baiki jika rosak 20 Sentiasa matikan pemangkas dan cabut palam utama sebelum memeriksa pemotong mengurus kerosakan atau mengeluarkan bahan yang terperangkap di...

Page 28: ...kita tempatan anda Walaupun lampu penunjuk menyala alat tidak bermula apabila pemicu suis ditarik Motor atau suis rosak Tanya Pusat Servis Makita tempatan anda Apabila kord kuasa disambungkan pada bekalan kuasa lampu penunjuk tidak menyala Walau bagaimanapun alat bermula apabila pemicu suis ditarik Lampu penunjuk rosak Tanya Pusat Servis Makita tempatan anda PEMASANGAN PERHATIAN Sentiasa pastikan ...

Page 29: ...g PERHATIAN Apabila menggunakan cangkuk pinggang pastikan untuk menggunakan kord kuasa yang dilengkapi dengan alat Menggunakan cangkuk pinggang untuk kord kuasa membantu untuk mencegah pemutusan kord kuasa secara cuai disebabkan kord yang longgar Cangkuk bahagian cangkuk pada pakaian atau tali pinggang pada ketinggian pinggang kemudian cangkuk kord pada pemegang Rajah17 1 Cangkuk 2 Cangkuk pinggan...

Page 30: ...tiasa gunakan alat ganti Makita Membersihkan alat Bersihkan alat dengan menyapu habuk dengan kain kering atau kain yang dicelup dalam air sabun dan diperah NOTIS Jangan gunakan petrol benzin pencair alkohol atau bahan yang serupa Ia boleh menyebabkan perubahan warna bentuk atau keretakan Penyelenggaraan bilah Sebelum operasi atau sejam sekali semasa operasi sapukan minyak berkelikatan rendah minya...

Page 31: ...có đủ ánh sáng Nơi làm việc bừa bộn hoặc tối thường dễ gây ra tai nạn 2 Không vận hành dụng cụ máy trong môi trường cháy nổ ví dụ như môi trường có sự hiện diện của các chất lỏng khí hoặc bụi dễ cháy Các dụng cụ máy tạo tia lửa điện có thể làm bụi hoặc khí bốc cháy 3 Giữ trẻ em và người ngoài tránh xa nơi làm việc khi đang vận hành dụng cụ máy Sự xao lãng có thể khiến bạn mất khả năng kiểm soát An...

Page 32: ... kỳ người nào không có hiểu biết về dụng cụ máy hoặc các hướng dẫn này vận hành dụng cụ máy Dụng cụ máy sẽ rất nguy hiểm nếu được sử dụng bởi những người dùng chưa qua đào tạo 5 Bảo quản dụng cụ máy Kiểm tra tình trạng lệch trục hoặc bó kẹp của các bộ phận chuyển động hiện tượng nứt vỡ của các bộ phận và mọi tình trạng khác mà có thể ảnh hưởng đến hoạt động của dụng cụ máy Nếu có hỏng hóc hãy sửa ...

Page 33: ...ngay lập tức và tháo phích cắm nguồn điện chính nếu máy cắt đụng phải hàng rào hoặc vật cứng khác Kiểm tra hư hỏng của lưỡi cắt nếu bị hư hỏng thì hãy sửa chữa ngay 20 Trước khi kiểm tra lưỡi cắt hãy xem xét các lỗi hoặc loại bỏ vật liệu bị kẹt trong lưỡi cắt luôn tắt máy tỉa và rút phích cắm điện 21 Tắt máy tỉa rồi ngắt kết nối và cố định phích cắm điện trước khi thực hiện bất cứ công việc bảo tr...

Page 34: ... vẫn không khởi động khi kéo cần khởi động công tắc Động cơ hoặc công tắc bị hỏng Hãy hỏi Trung tâm Dịch vụ Makita ở địa phương của bạn Khi cắm dây nguồn vào nguồn điện đèn chỉ báo không sáng lên Tuy nhiên dụng cụ bắt đầu hoạt động khi kéo cần khởi động công tắc Đèn chỉ báo bị hỏng Hãy hỏi Trung tâm Dịch vụ Makita ở địa phương của bạn LẮP RÁP THẬN TRỌNG Luôn luôn đảm bảo rằng dụng cụ đã được tắt v...

Page 35: ...hông cùng với móc cánh tay sẽ hữu ích hơn Móc cánh tay cho dây nguồn Phụ kiện tùy chọn THẬN TRỌNG Không gắn bất kỳ vật nào khác ngoài dây nguồn vào giá đỡ móc cánh tay THẬN TRỌNG Khi sử dụng móc cánh tay hãy đảm bảo sử dụng dây nguồn được trang bị cho dụng cụ CHÚ Ý Không luồn dây nguồn qua dây đai Sử dụng móc cánh tay cho dây nguồn giúp tránh việc bất cẩn làm đứt dây nguồn do dây bị lỏng Cài dây đ...

Page 36: ...dầu máy hoặc dầu bôi trơn loại phun lên lưỡi dao Hình24 Sau khi sử dụng hãy loại bỏ bụi khỏi hai bên lưỡi dao bằng bàn chải kim loại lau sạch bằng một miếng vải rồi bôi dầu có độ nhớt thấp dầu máy hoặc dầu bôi trơn loại phun lên lưỡi dao Hình25 CHÚ Ý Không được rửa lưỡi dao với nước Nếu không làm như vậy có thể làm rỉ sét hoặc hư hỏng dụng cụ Cất giữ Lỗ để móc ở dưới đáy dụng cụ thuận tiện cho việ...

Page 37: ...บการ หุ มฉนวนสองชั นและสามารถใช กับปลั กไฟที ไม มีสายดินได ค ำเตือนด านความปลอดภัย ค ำเตือนด านความปลอดภัยของเครื องมือไฟฟ า ทั วไป ค ำเตือน อ านค ำเตือนด านความปลอดภัยและค ำ แนะน ำทั งหมด การไม ปฏิบัติตามค ำเตือนและค ำแนะน ำ ดังกล าวอาจส งผลให ไฟฟ าช อต ไฟไหม และ หรือได รับ บาดเจ บร ายแรง เก บรักษาค ำเตือนและค ำแนะน ำทั งหมดไว เป นข อมูลอ างอิงในอนาคต ค ำว า เครื องมือไฟฟ า ในค ำเตือนนี หมายถึงเค...

Page 38: ...ิดใช งานโดยไม ตั งใจ ตรวจสอบ ให แน ใจว าสวิตช ปิดอยู ก อนที จะเชื อมต อกับแหล งจ าย ไฟ และ หรือชุดแบตเตอรี รวมทั งตรวจสอบก อนการ ยกหรือเคลื อนย ายเครื องมือ การสอดนิ วมือบริเวณ สวิตช เพื อถือเครื องมือไฟฟ า หรือการชาร จไฟเครื อง มือไฟฟ าในขณะที เปิดสวิตช อยู อาจน ำไปสู การเกิด อุบัติเหตุ 4 น ำกุญแจปรับตั งหรือประแจออกก อนที จะเปิดเครื อง มือไฟฟ า ประแจหรือกุญแจที เสียบค างอยู ในชิ นส วนที หมุนได ข...

Page 39: ...ไฟฟ า ที มีกระแสไฟฟ าไหลผ าน และผู ใช งานอาจถูกไฟฟ าช อตได 4 อันตราย อย าน ำมือเข าใกล ใบเลื อย การสัมผัสกับใบ เลื อยอาจท ำให ได รับบาดเจ บสาหัสได 5 น ำสายไฟออกห างจากพื นที ตัด ในระหว างการท ำงาน สายไฟอาจซ อนอยู ในพุ มไม และใบเลื อยอาจตัดโดน สายไฟโดยไม ได ตั งใจ 6 อย าใช เครื องตัดแต งพุ มไม ขณะฝนตกหรือใน สภาพเปียกหรือมีความชื นมาก มอเตอร ไฟฟ าไม สามารถกันน ำได 7 ผู ที ใช งานอุปกรณ เป นครั งแรกคว...

Page 40: ...ปียกหรือชื น หรือให เครื องมือโดนน ำฝน น ำที ไหลเข าไปในเครื องมือจะเพิ มความเสี ยงของการ เกิดไฟฟ าช อต 28 ตรวจสอบว าแนวพุ มไม และพุ มไม มีวัตถุแปลกปลอม หรือไม เช น รั วลวด หรือการเดินสายไฟที ซ อนอยู ก อนใช งานเครื องมือ ปฏิบัติตามค ำแนะน ำเหล านี ค ำเตือน อย าให ความไม ระมัดระวังหรือความคุ น เคยกับผลิตภัณฑ จากการใช งานซ ำหลายครั ง อยู เหนือ การปฏิบัติตามกฎเกณฑ ด านความปลอดภัยในการใช งาน ผลิตภัณฑ ...

Page 41: ...อก หมายเลข 4 1 สกรู 3 ถอดข อเหวี ยงออกจากใบเลื อยตัด หมายเลข 5 1 ข อเหวี ยง หมายเหตุ ข อเหวี ยงอาจอยู ในเครื องมือ การติดตั งใบเลื อยตัด 1 เตรียมข อเหวี ยง สกรูที ถอดออก 4 ตัว และใบเลื อยตัด ใบใหม หมายเลข 6 1 ข อเหวี ยง 2 สกรู 3 ใบเลื อยตัด 2 ถอดฝาครอบใบเลื อยออกจากใบเลื อยตัดใบเก า จาก นั นใส ใบเลื อยใหม หมายเลข 7 1 ฝาครอบใบเลื อย 3 หงายเครื องมือขึ น หมายเลข 8 4 ทาจาระบีเล กน อยที เส นรอบวงภายใน...

Page 42: ...2 ขอเกี ยวเอว 3 ที ยึด หมายเหตุ อย าใช แรงมากเกินไปกับปากของที ยึด หมายเหตุ การใช ขอเกี ยวเอวกับขอเกี ยวแขนจะช วยยึด สายไฟได ดีขึ น ขอเกี ยวแขนส ำหรับสายไฟ อุปกรณ เสริม ข อควรระวัง อย าเกี ยวสิ งอื นใดนอกจากสายไฟเข า กับที ยึดของขอเกี ยวแขน ข อควรระวัง เมื อใช ขอเกี ยวแขน ตรวจสอบให แน ใจ ว าใช สายไฟที มีมาให พร อมกับเครื องมือ ข อสังเกต อย าสอดสายไฟผ านสายรัดแขน การใช ขอเกี ยวแขนส ำหรับสายไฟจะช วย...

Page 43: ...วยผ าแห งหรือผ า ชุบน ำสบู บิดหมาด ข อสังเกต อย าใช น ำมันเชื อเพลิง เบนซิน ทินเนอร แอลกอฮอล หรือวัสดุประเภทเดียวกัน เนื องจากอาจ ท ำให สีซีดจาง เสียรูป หรือแตกร าวได การบ ำรุงรักษาใบเลื อย ก อนการใช งานหรือทุกชั วโมงในระหว างการใช งาน ให ทา น ำมันความหนืดต ำ น ำมันเครื องหรือน ำมันหล อลื นแบบ สเปรย ที ใบเลื อย หมายเลข 24 หลังการท ำงาน ให ท ำความสะอาดฝุ นทั งสองด านของใบ เลื อยด วยแปรงลวด เช ดด วย...

Page 44: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885555 371 EN ZHCN ID MS VI TH 20220126 ...

Reviews: