background image

6

11.

Do not abuse the cord.

Never carry the tool by the cord or yank it to 
disconnect it from the socket. Keep the cord away 
from heat, oil and sharp edges.

12.

Secure work.

Use clamps or a vice to hold the work. It is safer than 
using your hand and it frees both hands to operate the 
tool.

13.

Do not overreach.

Keep proper footing and balance at all times.

14.

Maintain tools with care.

Keep cutting tools sharp and clean for better and safer 
performance. Follow instructions for lubrication and 
changing accessories. Inspect tool cord periodically 
and if damaged have it repaired by an authorized 
service facility. Inspect extension cords periodically 
and replace, if damaged. Keep handles dry, clean and 
free from oil and grease.

15.

Disconnect tools.

When not in use, before servicing and when changing 
accessories such as blades, bits and cutters.

16.

Remove adjusting keys and wrenches.

Form the habit of checking to see that keys and 
adjusting wrenches are removed from the tool before 
turning it on.

17.

Avoid unintentional starting.

Do not carry a plugged-in tool with a finger on the 
switch. Ensure switch is off when plugging in.

18.

Use outdoor extension leads.

When tool is used outdoors, use only extension cords 
intended for outdoor use.

19.

Stay alert.

Watch what you are doing. Use common sense. Do 
not operate tool when you are tired.

20.

Check damaged parts.

Before further use of the tool, a guard or other part 
that is damaged should be carefully checked to 
determine that it will operate properly and perform its 
intended function. Check for alignment of moving 
parts, free running of moving parts, breakage of parts, 
mounting and any other conditions that may affect its 
operation. A guard or other part that is damaged 
should be properly repaired or replaced by an 
authorized service center unless otherwise indicated 
in this instruction manual. Have defective switches 
replaced by an authorized service facility. Do not use 
the tool if the switch does not turn it on and off.

21.

Warning.

The use of any accessory or attachment, other than 
those recommended in this instruction manual or the 
catalog, may present a risk of personal injury.

22.

Have your tool repaired by a qualified person.

This electric tool is in accordance with the relevant 
safety requirements. Repairs should only be carried 
out by qualified persons using original spare parts, 
otherwise this may result in considerable danger to 
the user.

ENB072-1

ADDITIONAL SAFETY RULES

1.

Always use eye and ear protection. Other personal 
protective equipment such as dust mask, gloves, 
helmet and apron should be worn.

2.

Always be sure that the tool is switched off and 
unplugged before carrying out any work on the 
tool.

3.

Accessories must be rated for at least the speed 
recommended on the tool warning label.

 Wheels 

and other accessories running over rated speed can 
fly apart and cause injury.

4.

Check the backing pad carefully for cracks, 
damage or deformity before operation. Replace 
cracked, damaged or deformed pad immediately.

5.

Check that the workpiece is properly supported.

6.

Hold the tool firmly.

7.

Keep hands away from rotating parts.

8.

Make sure the abrasive disc or wool bonnet is not 
contacting the workpiece before the switch is 
turned on.

9.

When sanding metal surfaces, watch out for flying 
sparks. Hold the tool so that sparks fly away from 
you and other persons or flammable materials.

10.

Do not leave the tool running. Operate the tool 
only when hand-held.

11.

Pay attention that the wheel continues to rotate 
after the tool is switched off.

12.

Do not touch the workpiece immediately after 
operation; it may be extremely hot and could burn 
your skin.

13.

If working place is extremely hot and humid, or 
badly polluted by conductive dust, use a short-
circuit breaker (30 mA) to assure operator safety.

14.

Do not use the tool on any materials containing 
asbestos.

15.

Do not use water or grinding lubricant.

16.

Ventilate your work area adequately when you 
perform sanding operations.

17.

Some material contains chemicals which may be 
toxic. Take caution to prevent dust inhalation and 
skin contact. Follow material supplier safety data.

18.

Always use the correct dust mask/respirator for 
the material and application you are working with 
when sanding.

19.

Ensure that ventilation openings are kept clear 
when working in dusty conditions. If it should 
become necessary to clear dust, first disconnect 
the tool from the mains supply ( use non metallic 
objects ) and avoid damaging internal parts.

20.

PROPER GROUNDING. This tool should be 
grounding while in use to protect the operator 
from electric shock.

21.

EXTENSION CORDS. Use only three-wire 
extension cords which have three-prong 
grounding-type plugs and three-pole receptacles 
which accept the tool’s plug. Replace or repair 
damaged or worn cord immediately.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Summary of Contents for PV7001

Page 1: ...tronic Polisher Instruction manual Mesin Poles Mesin Poles Elektronik Petunjuk penggunaan Máy đánh bóng Máy Đánh Bóng điện tử Tài liệu hướng dẫn เครื องขัด เครื องขัดไฟฟ า คู มือการใช งาน PV7001 PV7001C GB VI TH ID ...

Page 2: ...2 1 003407 2 003408 3 003444 4 004419 5 004420 6 004421 7 004422 8 004424 1 2 2 3 4 5 6 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 3: ...3 9 004425 10 004426 11 003414 12 004427 13 003479 14 003480 15 003421 16 001145 15 9 13 16 14 8 15 9 15 15 17 ...

Page 4: ...4 17 003423 19 18 ...

Page 5: ... to cause fire or explosion 3 Guard against electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces e g pipes radiators ranges refrigerators 4 Keep children away Do not let visitors touch the tool or extension cord All visitors should be kept away from work area 5 Store idle tools When not in use tools should be stored in a dry high or locked up place out of reach of children 6 Do not ...

Page 6: ...out by qualified persons using original spare parts otherwise this may result in considerable danger to the user ENB072 1 ADDITIONAL SAFETY RULES 1 Always use eye and ear protection Other personal protective equipment such as dust mask gloves helmet and apron should be worn 2 Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool 3 Accessories must be r...

Page 7: ...djusting dial always be sure that the button is depressed in II position ASSEMBLY CAUTION Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool Installing side grip auxiliary handle cover Fig 4 Fig 5 CAUTION Always be sure that the side grip is installed securely before operation Install the cover then screw the side grip on the tool securely The side ...

Page 8: ... before attempting to perform inspection or maintenance Replacing carbon brushes Remove and check the carbon brushes regularly Replace when they wear down to the limit mark Keep the carbon brushes clean and free to slip in the holders Both carbon brushes should be replaced at the same time Use only identical carbon brushes Fig 16 Use a screwdriver to remove the brush holder caps Take out the worn ...

Page 9: ... Perhatikan lingkungan tempat kerja Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan Jangan gunakan mesin listrik di lokasi yang lembap dan basah Jaga tempat kerja agar berpenerangan cukup Jangan gunakan mesin listrik bila terdapat risiko penyebab kebakaran dan terjadinya ledakan 3 Pelindung terhadap sengatan listrik Hindari sentuhan tubuh dengan permukaan berarde atau yang dibumikan misalnya pipa radiat...

Page 10: ...engan baik dan berfungsi sesuai yang diharapkan Periksa kesejajaran bagian yang berputar bebasnya gerakan bagian yang berputar kerusakan komponen kondisi pemasangan dan lainnya yang bisa mempengaruhi kerja mesin Pelindung atau bagian lain yang rusak harus diperbaiki dengan tepat atau diganti oleh pusat layanan resmi kecuali jika ditunjukkan dalam petunjuk penggunaan ini Ganti saklar saklar yang ru...

Page 11: ...angka 5 Dan kecepatan yang lebih rendah diperoleh jika diputar ke arah angka 1 Silakan mengacu pada tabel tentang hubungan antara setelan angka pada saklar dan perkiraan kecepatan mesin C00040 PERHATIAN Jika mesin dijalankan secara terus menerus dengan kecepatan rendah dalam waktu yang lama motor akan mengalami kelebihan beban yang mengakibatkan kerusakan mesin Saklar penyetel kecepatan dapat dipu...

Page 12: ...rja Beri tekanan sedikit saja Tekanan yang berlebihan akan mengakibatkan menurunnya kinerja dan terjadinya keausan dini pada bonet wol Pekerjaan pengampelasan Gb 15 PERHATIAN Selalu gunakan kaca mata pelindung atau pelindung muka selama pengoperasian Jangan sekali kali menyalakan mesin saat menyentuh benda kerja hal tersebut bisa menyebabkan luka pada operator Jangan sekali kali menyalakan mesin t...

Page 13: ...13 CATATAN Beberapa item dalam daftar tersebut mungkin sudah termasuk dalam paket mesin sebagai aksesori standar Hal tersebut dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya ...

Page 14: ... Cần lưu ý xem xét môi trường làm việc Không được để các dụng cụ điện ngoài trời mưa Không sử dụng các dụng cụ điện ở những nơi ẩm thấp hoặc ướt Giữ khu vực làm việc được chiếu sáng tốt Không được sử dụng các dụng cụ điện ở nơi có nguy cơ gây hỏa hoạn hoặc cháy nổ 3 Bảo vệ chống điện giật Tránh để cơ thể tiếp xúc với các bề mặt nối đất hoặc tiếp đất ví dụ như đường ống bộ tản nhiệt bếp ga và tủ lạ...

Page 15: ...hận chuyển động chỗ nứt vỡ các bộ phận chỗ gắn và bất cứ tình trạng nào khác có thể ảnh hưởng đến việc vận hành Bộ phận bảo vệ hoặc bộ phận nào khác bị hư hỏng cần phải được sửa chữa đúng cách hoặc thay thế bởi một trung tâm bảo trì được ủy quyền trừ khi được chỉ dẫn khác trong sách hướng dẫn này Nhờ thay thế các công tắc bị hỏng bởi một cơ sở bảo trì được ủy quyền Không sử dụng dụng cụ nếu công t...

Page 16: ...à trở về số 1 Không được cố xoay quá số 5 hoặc số 1 nếu không chức năng điều chỉnh tốc độ có thể sẽ không còn hoạt động được Các dụng cụ này được trang bị chức năng điện tử giúp dễ dàng thao tác nhờ các tính năng sau Điều khiển tốc độ không đổi bằng điện tử Có khả năng tạo được bề mặt hoàn thiện đẹp bởi tốc độ xoay được giữ không đổi ngay cả trong điều kiện có tải Tính năng khởi động mềm Khởi động...

Page 17: ...ống bằng một lực nhỏ Ấn mạnh quá mức sẽ dẫn đến hiệu suất kém và hao mòn quá sớm đối với đĩa nhám BẢO TRÌ CẨN TRỌNG Hãy luôn chắc chắn rằng dụng cụ đã được tắt và ngắt kết nối trước khi cố gắng thực hiện việc kiểm tra hay bảo dưỡng Thay thế các chổi các bon Hãy tháo và kiểm tra các chổi các bon định kỳ Thay thế khi chổi đã mòn đến vạch giới hạn Hãy giữ cho các chổi các bon sạch sẽ và không quấn và...

Page 18: ... 7 8 556 0 5 9 ENA001 2 0 1 23 1 4 5 0 8 7 4 2 20 556 0 556 8 0 7 0 556 5 3 2 3 3 0 4 4 20 3 7 3 5 3 7 8 7 PV7001 PV7001C 8 3 5 180 180 180 180 4 1 700 600 2 000 210 210 2 0 2 0 1 0 2 4 3 6 4 4 4 5 A 6 7 3 8 9 10 3 5 11 3 12 13 4 4 14 3 15 4 16 17 18 A 1 19 ...

Page 19: ...0 0 5 1 4 5 8 12 0 0 2 0 0 0 8 0 13 0 0 14 4 2 2 7 5 0 3 C C 5 0 BD 15 5 9 0 C C 0 16 5 1 8 A 17 8 9 0 0 A 9 18 0 0 5 0 19 0 0 20 0 0 6 8 0 0 0 1 3 0 C C 6 0 0 3 0 0 8 A A 21 0 3 0 4 4 22 0 1 0 2 0 556 0 2 E C C 3 0 0 3 0 ENB072 1 1 2 2 6 8 5 2 5 9 3 2 5 0 0 4 4 4 4 1 40 0 1 0 1 0 0 5 0 6 ...

Page 20: ... 6 8 40 5 0 2 0 0 19 0 0 6 8 0 6 8 5 9 0 20 2 1 5 21 0 9 0 0 0 0 0 A 8 9 1 9 0 8 8 OFF A 0 1 0 0 8 0 1 0 4 8 0 4 1 0 0 2 PV7001C 0 8 4 6 1 81 5 8 4 4 1 5 4 0 1 4 C00040 8 0 4 3 3 4 8 5 81 1 B 5 1 0 5F 0 4 8 0 5F 0 4 0 0 0 0 3 4 2 2 4 2 0 0 C 5 6 3 PV7001C 0 8 4 I 4 II RPM 1 2 600 800 2 3 800 1 300 3 4 1 300 1 800 4 5 1 800 2 000 ...

Page 21: ...3 5 8 3 7 1 2 3 4 7 3 5 3 3 5 3 8 3 1 0 1 2 3 4 4 0 8 4 4 0 0 4 4 4 G 0 9 3 1 3 4 3 0 10 8 7 1 2 0 0 C1 C 3 3 4 4 0 11 4 4 0 0 4 4 4 G 0 12 8 7 5 3 4 13 2 6 7 3 5 0 15 5 14 2 6 7 A 0 0 0 15 0 4 0 2 1 4 15 2 6 7 A 3 0 3 7 4 A 3 A 0 0 0 15 0 4 0 2 1 4 A 0 8 9 8 1 81 1 ...

Page 22: ...22 0 0 16 0 8 A 1 1 A A 1 0 17 2 0 8 3 2 H 3 Makita 3 C C 0 Makita 0 Makita 0 4 0 8 8 Makita 3 5 3 180 3 170 4 4 48 4 28 17 0 E 3 2 H C1 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884355 376 www makita com TRD ...

Reviews: