background image

Summary of Contents for ML123

Page 1: ...RechargeableJob Site Light Lampe a batterie Linternafluorescente a bateria ML122 ML123 ...

Page 2: ...1 2 ML122 9 JlOJ 11 3 MLi22 4 I ML122 5 2 6 ...

Page 3: ...ta herramienta Asegurese de que entiende su significadoantes de usarla 0 Read instruction manual 0Lire le mode d emploi 0 Lea el manual de instrucciones I r l 0 Do not touch the fluorescenttube which is hot in useor immediatelyafter puttingout light You may get burnt chaude et vous risqueriezde vous brcler 0Ne pastoucher I ampouleen coursd utilisationou immbdiatement apres I avoireteinte Elleest O...

Page 4: ...t touch the battery terminals with any conductive materials 2 Avoid storing the battery cartridge in a container with any metal objects such as nails coins etc 4 Never expose the battery cartridge to flames fire or great heat Breakage may cause release of injurious material 5 Do not disassemblethe chargeror battery Cartridge take it to a qualified servicemanwhen service or repair is required Incor...

Page 5: ...9 DCl80l Approx 80 min Approx 130 min Approx 140 min Approx 170 min Approx 190 min DC9711 DC1411 DC1422 DC1439 DC1801 OPERATING INSTRUCTIONS Charging Chargethe batterycartridgewith the Makitacharger before use To remove the batterycartridge withdraw it from thetoolwhilepressingthe buttonsonbothsides of the cartridge After charging insertthe batterycartridge into the tool all the way until it locks...

Page 6: ...ingring fits into the groove on the lamp cover Strap and hook Installthe strap on the tool Flg 5 When storingthe tool hangthe metal fitting of the strap on the ring of the tool Fig 6 CAUTION Do not shake the tool when the hook is pulled out The hook can catch something accidentally Do not use the hook except when you hang the tool This may result in a risk of breakage of the tool The hook can be t...

Page 7: ...ouchez les bornes de batterle avec aucun mat6rlau conducteur 2 Evltez de ranger la batterie dans un contenant avec des objets m6talllques tels que des clous 4 N exposezjamals la batterie aux flammes au feu ou h unechaleur Intense Le brls de la batterlepeut causer I bchappement de matdrlaux nocifs 5 Ne demontezpas le chargeur ou la batterle conflez les a un technicien quailfie lorsque I entretien o...

Page 8: ...ond dans I outil jusqu B ce qu elle se verrouille en place en Bmettant un IBger dBclic Fig 1 NOTE Si vous installezia plaque de fixation les batteries9100 9102 9102A 9120 9122 9133 9135 1200 1202 1200Aet 1202A peuvent re utilisBes sur ML122 ML123 lnstallez ia plaque de fixation sur ML122 ML123B I aide de la vis Fig 2 Le tableau suivant indique le temps de fonctionnementavec une charge simple Batte...

Page 9: ...ligne sur la rainure du couvercle de lampe Bandouliereet crochet lnstallez la bandoulieresur I outil Fig 5 Lorsquevous rangez I outil accrochez le raccordmetalliquede la bandoulieresur l anneaude I outil Fig 6 ATTENTION N agitezpas I outillorsquele crochetest tire Le crochetpourraitaccrocherquelquechose accidentellement N utilisezle crochet que lorsque vous accrochez I outil Autrement vous risquer...

Page 10: ...ar la herramienta 1 No toque 10s bornes de la bateria con ningun material conductor 2 Evlte guardar el cartucho de bateria en un caj6n Juntocon otros objatos metdlicos tales como No exponga nunca el cartucho de bateria a ilamas al fuego ni a un calor fuerte Una rotura del cartucho podria liberar sustancias pellgrosas No desarme el cargador ni el cartucho de bateria lllvelos a un tecnico de servici...

Page 11: ... antes de utilizarlo Para retirar el cartucho de bateria saquelo de la herramienta mientras presiona 10s botones a ambos lados del cartucho Despu6s de cargar el cartuchode bateria ins6rtelo en la herramientaempujhndoloa tope hastaque encajeen posicibn produciendo un chasquido Fig 1 NOTA Si instala la chapa de fijacibn podra utilizar 10s cartuchos de bateria 9100 9102 9102A 9120 9122 9133 9135 1200...

Page 12: ...caje en la ranura de la tapa de la lampara Correa y gancho lnstale la correa en la herramienta Fig 5 Cuandoguarde la herramienta cu6lguela de las anillas de la herramientacon 10s enganchesmetalicosde la correa Flg 6 1 MLi231 PRECAUCI N No sacuda la herramientacuando el gancho est6 en el exterior El gancho podria engancharsea algo por No utilice el gancho si no es para colgar la herramienta De lo c...

Reviews: