14
TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn Goác)
Giaûi thích veà hình veõ toång theå
THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT
•
Do chöông trình nghieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc cuûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät döôùi ñaây coù theå thay
ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo.
•
Caùc thoâng soá kyõ thuaät ôû moãi quoác gia coù theå khaùc nhau.
•
Troïng löôïng theo quy ñònh EPTA-Procedure 01/2003
Kyù hieäu
END202-8
Phaàn döôùi ñaây cho bieát caùc kyù hieäu ñöôïc duøng cho
thieát bò. Ñaûm baûo raèng baïn hieåu yù nghóa cuûa caùc kyù
hieäu naøy tröôùc khi söû duïng.
...... Ñoïc taøi lieäu höôùng daãn.
............... CAÙCH ÑIEÄN KEÙP
...... Ñeo kính an toaøn.
Muïc ñích söû duïng
ENE077-2
Duïng cuï naøy ñöôïc söû duïng ñeå maøi caùc vaät lieäu kim loaïi
vaø ñaù maø khoâng söû duïng nöôùc.
Nguoàn caáp ñieän
ENF002-2
Duïng cuï naøy chæ ñöôïc noái vôùi nguoàn caáp ñieän coù ñieän
aùp gioáng nhö ñaõ chæ ra treân bieån teân vaø chæ coù theå ñöôïc
vaän haønh treân nguoàn cung caáp AC moät pha. Thieát bò
ñöôïc caùch ñieän keùp vaø do ñoù cuõng coù theå ñöôïc söû
duïng töø caùc oå caém maø khoâng caàn daây tieáp ñaát.
Caûnh baùo An toaøn Chung daønh
cho Duïng cuï Maùy
GEA005-3
CAÛNH BAÙO Ñoïc taát caû caûnh baùo an toaøn vaø
höôùng daãn.
Vieäc khoâng tuaân theo caùc caûnh baùo vaø
höôùng daãn coù theå daãn ñeán ñieän giaät, hoaû hoaïn vaø/
hoaëc thöông tích nghieâm troïng.
Löu giöõ taát caû caûnh baùo vaø
höôùng daãn ñeå tham khaûo sau
naøy.
Thuaät ngöõ “duïng cuï maùy” trong caùc caûnh baùo ñeà caäp
ñeán duïng cuï maùy (coù daây) ñöôïc vaän haønh baèng ñieän
hoaëc duïng cuï maùy (khoâng daây) ñöôïc vaän haønh baèng
pin.
An toaøn taïi nôi laøm vieäc
1.
Giöõ nôi laøm vieäc saïch seõ vaø coù ñuû aùnh saùng.
Nôi
laøm vieäc böøa boän hoaëc toái coù theå daãn ñeán tai naïn.
2.
Khoâng vaän haønh duïng cuï maùy trong moâi tröôøng
chaùy noå, ví duï nhö moâi tröôøng coù söï hieän dieän
cuûa caùc chaát loûng, khí hoaëc buïi deã chaùy.
Caùc
duïng cuï maùy taïo ra tia löûa ñieän coù theå laøm buïi hoaëc
khí boác chaùy.
3.
Giöõ treû em vaø ngöôøi ngoaøi traùnh xa nôi laøm vieäc
khi ñang vaän haønh duïng cuï maùy.
Söï sao laõng coù
theå khieán baïn maát khaû naêng kieåm soaùt.
An toaøn veà ñieän
4.
Phích caém cuûa duïng cuï maùy phaûi khôùp vôùi oå
caém. Khoâng bao giôø ñöôïc söûa ñoåi phích caém
theo baát kyø caùch naøo. Khoâng söû duïng baát kyø
phích ñieàu hôïp naøo vôùi caùc duïng cuï maùy ñöôïc
noái ñaát (tieáp ñaát).
Caùc phích caém coøn nguyeân veïn
vaø oå caém phuø hôïp seõ giaûm nguy cô ñieän giaät.
5.
Traùnh ñeå cô theå tieáp xuùc vôùi caùc beà maët noái ñaát
hoaëc tieáp ñaát nhö ñöôøng oáng, boä taûn nhieät, beáp
vaø tuû laïnh.
Nguy cô bò ñieän giaät seõ taêng leân neáu cô
theå baïn ñöôïc noái ñaát hoaëc tieáp ñaát.
6.
Khoâng ñeå duïng cuï maùy tieáp xuùc vôùi nöôùc möa
hoaëc trong ñieàu kieän aåm öôùt.
Nöôùc chaûy vaøo
duïng cuï maùy seõ laøm taêng nguy cô ñieän giaät.
7.
Khoâng söû duïng daây sai caùch. Khoâng bao giôø söû
duïng daây ñeå mang, keùo hoaëc thaùo phích caém
duïng cuï maùy. Giöõ daây traùnh xa nguoàn nhieät,
daàu, caùc meùp saéc hoaëc caùc boä phaän chuyeån
ñoäng.
Daây bò hoûng hoaëc bò roái seõ laøm taêng nguy cô
ñieän giaät.
1.
Khoaù truïc
2.
Nuùt khoaù
3.
Boä khôûi ñoäng coâng taéc
4.
Vaønh baûo veä ñóa
5.
Vít
6.
Hoäp voøng bi
7.
Ñai oác haõm
8.
Ñóa maøi loõm taâm/Ñóa nhieàu lôùp
9.
Vaønh trong
10. Chìa vaën ñai oác haõm
11. Loã xaû
12. Loã huùt
13. Vaïch giôùi haïn
14. Naép giaù ñôõ choåi than
15. Tua vít
Kieåu maùy
M0920
M0921
Ñöôøng kính ñóa maøi loõm taâm
180 mm
230 mm
Ñoä daøy ñóa maøi toái ña
6,5 mm
6,5 mm
Ñöôøng ren truïc quay
M14
M14
Toác ñoä ñònh möùc (n)/Toác ñoä khoâng taûi (n
0
)
8.500 min
-1
6.600 min
-1
Toång chieàu daøi
439 mm
Troïng löôïng tònh
5,0 kg
5,3 kg
Caáp an toaøn
/II
