![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/hr3520/hr3520_instruction-manual_231159038.webp)
∂§§∏¡π∫∞
¶ÂÚÈÁÚ·ˇ‹ ÁÂÓÈ΋˜ ¿Ô„˘
1
¶Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹
2
µ¿ÛË Ï·‚‹˜
3
™˘ÁÎÚ·ÙËÙ‹˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
4
ªÔ¯Ïfi˜ ·ÏÏ·Á‹˜
5
°È· ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹ ÌÂ
Ûˇ˘ÚÔÎfiËÛË
6
ªfiÓÔ ÁÈ· Ûˇ˘ÚÔÎfiËÛË
7
ºÙÂÚˆÙfi ÌÔ˘ÏfiÓÈ
8
ªÂÙÚËÙ‹˜ ‚¿ıÔ˘˜
9
™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·ÎfiÙ˘
10 ∞ȯ̋ ˘Ú‹Ó·
11 ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ‹˜
12 ∞ȯ̋ ΤÓÙÚÔ˘
13 ƒ·‚‰›
14 ∂Í·Á. ÎÏÂȉ›
15 ¶›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ·
16 ∫·ÙÛ·‚›‰È
17 ∫·¿ÎÈ ı‹Î˘ Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ
18 ∫ÏÂȉ› ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡
ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜
19 ∫·¿ÎÈ ÛÙÚÔˇ·ÏÔˇfiÚÔ˘
20 °Ú¿ÛÛÔ Ûˇ˘ÚÈÔ‡
∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
ªÔÓÙ¤ÏÔ
HR3520
HR3850
πηÓfiÙËÙ˜
∞ȯ̋ ·ÓıڷηۂÂÛÙ›Ô˘ -‚ÔÏˇÚ·Ì›Ô˘ ............................................................. 35 ¯ÈÏ
38 ¯ÈÏ
∞ȯ̋ ˘Ú‹Ó· ...................................................................................................... 79 ¯ÈÏ
118 ¯ÈÏ
∆·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ˇÔÚÙ›Ô (min
–1
) ............................................................................ 440
240
∫Ù‡ÔÈ ·Ó¿ ÏÂÙfi .................................................................................................. 3.300
2.900
√ÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ........................................................................................................... 386 ¯ÈÏ
430 ¯ÈÏ
µ¿ÚÔ˜ ηı·Úfi ........................................................................................................ 6,4 ÃÁÚ
7,5 ÃÁÚ
•
§fiÁˆ
ÙÔ˘
Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
¤Ú¢ӷ˜
ηÈ
·Ó¿Ù˘Í˘,
ÔÈ
·ÚÔ‡Û˜
ÚԉȷÁÚ·ˇ¤˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á‹ ¯ˆÚ›˜
ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
•
¶·Ú·Ù‹ÚËÛË:
∆·
Ù¯ÓÈο
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
ÌÔÚ› Ó· ‰È·ˇ¤ÚÔ˘Ó ·fi ¯ÒÚ· Û ¯ÒÚ·.
ƒÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ
·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù¿Û˘ Ì ·˘Ù‹ Ô˘
·Ó·ˇ¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡ ηÈ
ÌÔÚ›
Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÌÂ
ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ
/Û˘Ó¯¤˜ ÌÔÓÔˇ·ÛÈÎfi Ú‡̷. ∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·
·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ‹ ÌfiÓˆÛË Û‡ÌˇˆÓ· Ì ٷ
∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚfiÙ˘· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÚÌ·
Á›ˆÛ˘.
Àԉ›ÍÂȘ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·˜
°È· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙÂ
ÛÙȘ ÂÛÒÎÏÂÈÛÙ˜ √‰ËÁ›Â˜ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·˜.
¶ƒ√™£∂∆∂™ ¢π∞∆∞•∂π™ ∞™º∞§∂π∞™
1. ¡·
ˇÔÚ¿ÙÂ
ÛÎÏËÚfi
η¤ÏÏÔ
(ÎÚ¿ÓÔ˜
·Ûˇ·Ï›·˜), Á˘·ÏÈ¿ ·Ûˇ·Ï›·˜ ηÈ/‹ ·Û›‰·
ÚÔÛÒÔ˘. ∂›Û˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ó· ˇÔÚ¿Ù ̿Ûη
ÁÈ· ÙËÓ ÛÎfiÓË, ˆÙ·Û›‰Â˜, Î·È ÂȉÈο Á¿ÓÙÈ·.
2. µÂ‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ
ÙÔ
ÂÚÁ·Ï›Ô
ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› οϷ ÛÙËÓ
ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
3. Àfi ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È
ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔηÏ› ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜.
√È ‚›‰Â˜ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó
ÚÔηÏfiÓÙ·˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹ ·Ù‡¯ËÌ·.
∂ϤÁÍÂÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο
fiÙÈ
ÔÈ
‚›‰Â˜
›ӷÈ
ÛˇÈÁ̤Ó˜ ÁÂÚ¿ ÚÈÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
4. ™Â „˘¯Úfi ηÈÚfi ‹ fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi, ·ˇ‹ÛÙ ÙÔ Ó·
˙ÂÛÙ·ı› ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÂÏ·ÓÙ›.
∞˘Ùfi ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙË Ï‡·ÓÛË. ∞Ó ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ‰Â ˙ÂÛÙ·ı› ηÓÔÓÈο, Ë ÎÚÔ˘ÛÙÈ΋
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË.
5. ¶¿ÓÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ÁÂÚ‹ ‚¿ÛË. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ηӤӷ˜
‰ÂÓ
›ӷÈ
·fi
οو
fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û „ËÏ¿ ̤ÚË.
6. ∫ڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÂÚ¿ Î·È Ì ٷ ‰˘Ô
¯¤ÚÈ·.
7. ∆· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
8. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó·Ì̤ÓÔ. ¡·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ
ÎÚ·Ù¿ÙÂ.
9. ªËÓ Á˘Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¿Óˆ Û ηӤӷ
Á‡Úˆ Û·˜ ÂÓÒ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∆Ô ÂÚÁ·Ï›Ô
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Í¡‡ÁÂÈ Î·È Ó·
ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛÔ‚·Ú¿.
10. √Ù·Ó
ÙÚ˘¿ÙÂ
‹
ÂÏÂΛÙÂ
ÛÂ
ÙÔ›¯Ô˘˜,
·ÙÒÌ·Ù· ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ËÏÂÎÙÚÔˇfiÚ· ηÏ҉ȷ ª∏¡ ∞°°π∑∂∆∂ ∆∞
ª∂∆∞§§π∫∞ ª∂ƒ∏ ∆√À ∂ƒ°∞§∂π√À!
∫ڷٿ٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·fi ÙȘ ÌÔӈ̤Ó˜
ÂÈˇ¿ÓÂȘ ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ôˇ‡ÁÂÙÂ
ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ ·Ó ÙÚ˘‹ÛÂÙ ‹ ÂÏÂ΋ÛÂÙÂ
ËÏÂÎÙÚÔˇfiÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
11. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‹
ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ùfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô˘ ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ¿
Î·È Ó· Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¤Áη˘Ì·.
ºÀ§∞•∂∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™.
38
Summary of Contents for HR3520
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 2 ...
Page 3: ...9 10 11 12 13 14 3 ...
Page 45: ...45 ...
Page 46: ...46 ...
Page 47: ...47 ...
Page 48: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan Made in Japan 883418D971 ...