![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/hr2010/hr2010_instruction-manual_231016033.webp)
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
∆ÔÔı¤ÙËÛË ‹ ·ˇ·›ÚÂÛË Ù˘ ·È¯Ì‹˜
ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ (∂ÈÎ. 1, 2 Î·È 3)
™ËÌ·ÓÙÈÎfi:
¶ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ‹ ·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi ηÈ
fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ·È¯Ì‹˜ Î·È ‚¿ÏÙÂ
ÁÚ¿ÛÛÔ ·È¯Ì‹˜ ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹.
(∂ÈÎ. 1)
µ¿ÏÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ™ÙÚ›„Ù ÙËÓ ·È¯Ì‹
Î·È ÛÚÒ¯Ù ÙË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÌϷΛ.
(∂ÈÎ. 2)
∂¿Ó Ë ·È¯Ì‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÚˆ¯ı› ̤۷
·ˇ·ÈÚ¤ÛÙÂ
ÙË.
∆Ú·‚‹¯ÙÂ
ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ·
ÙÔ˘
ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· οو ‰‡Ô ˇÔÚ¤˜. ªÂÙ¿ ‚¿ÏÙ ÙËÓ
·È¯Ì‹ ¿ÏÈ. ™ÙÚ›„Ù ÙËÓ ·È¯Ì‹ Î·È ÛÚÒ¯Ù ÙË
̤¯ÚÈ Ó· ÂÌϷΛ.
(∂ÈÎ. 3)
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ¿ÓÙÔÙ ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ
Ë ·È¯Ì‹ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙÂÚˆ̤ÓË ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó·
ÙËÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ¤Íˆ.
°È· Ó· ·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹, ÙÚ·‚‹¯Ù ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· οو fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ
Î·È ÙÚ·‚‹¯Ù ¤Íˆ ÙËÓ ·È¯Ì‹.
¶Ï¢ÚÈÎfi È¿ÛÈÌÔ (µÔËıËÙÈ΋ Ï·‚Ë) (∂ÈÎ. 4)
∏ Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ Á˘Ú›˙ÂÈ Û ÂοÙÂÚË ÏÂ˘Ú¿,
ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÛÂ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË. ÷ϷÚÒÛÙ ÙËÓ Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹
ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇ·, Á˘Ú›ÛÙ ÙË ÛÙËÓ
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË Î·È Ûˇ›ÍÙ ÙË ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙË
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇ·.
ªÂÙÚËÙ‹˜ ‚¿ıÔ˘˜ (∂ÈÎ. 5)
√ ÌÂÙÚËÙ‹˜ ‚¿ıÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ‚ÔÏÈÎfi˜ ÁÈ·
¿ÓÔÈÁÌ·
ÙÚ˘ÒÓ
ÂÓÈ·›Ô˘
‚¿ıÔ˘˜.
µ¿ÏÙÂ
ÙÔ
ÌÂÙÚËÙ‹ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ‡· ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ï·‚‹˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi
‚¿ıÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ûˇ›¯Ù ÙË ‚›‰· Û‡ÛˇÈ͢ ÁÈ· Ó·
ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ‚¿ıÔ˘˜.
¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏:
√ ÌÂÙÚËÙ‹˜ ‚¿ıÔ˘˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÛÙË ı¤ÛË fiÔ˘ Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜ ‚¿ıÔ˘˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔ
ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÁÚ·Ó·˙ÈÒÓ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎfiÙË (∂ÈÎ. 6)
°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ·ÏÒ˜ ÙÚ·‚‹¯ÙÂ
ÙË ÛηӉ¿ÏË. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ÛÙË ÛηӉ¿ÏË.
∞ˇ‹ÛÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.
¶ƒ√™√Ã∏:
•
¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÛÙÔ Ú‡̷ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ¿ÓÙÔÙÂ
ÂϤÁ¯ÂÙ ӷ ‰Â›Ù fiÙÈ Ë ÛηӉ¿ÏË ‰È·ÎfiÙ˘
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ηÓÔÓÈο Î·È ÂÈÛÙÚ¤ˇÂÈ ÛÙË ı¤ÛË
“
OFF
” fiÙ·Ó ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È.
•
ªË Ù·ÈÓÈÒÛÂÙÂ, ‰¤ÛÂÙÂ Ë ÛÙÂÚÂÒÛÙ Ì ¿ÏÏÔ
ÙÚfiÔ ÙË ÛηӉ¿ÏË ÛÙË ı¤ÛË “
ON
”.
ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ‹˜
√Ù·Ó Ë ÚÔ‹ ˇÙ¿ÛÂÈ Û οÔÈÔ Â›Â‰Ô ÙfiÙÂ
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ‹˜.
∆Ô
ÌÔÙ¤Ú
·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È
·fi
ÙÔÓ
¿ÍÔÓ·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘, Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·È¯Ì‹ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó·
Á˘Ú›˙ÂÈ.
¶ƒ√™√Ã∏:
•
ªfiÏȘ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›
·˘Ùfi˜
Ô
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜
Û‚‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∂ÙÛÈ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë
ÚfiˆÚË ˇıÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
•
¶ÚÈfiÓÈ ÙÚ˘ÒÓ, ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ· ÙÚ˘¿ÓÈ· Î.Ï.. ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·. ∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÁ·Ï›· ‡ÎÔÏ·
ÌÔÚ› Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ‡·, ηÈ
¤ÙÛÈ
Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó
ÙÔ
Ì˯·ÓÈÛÌfi
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ‹˜ ¿Ú· Ôχ Û˘¯Ó¿.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚ˘·ÓÈÛÌÔ‡
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÛÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ‡·
Î·È È¤ÛÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË.
ªË ˙ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∂Ï·ˇÚÈ¿ ›ÂÛË ‰›ÓÂÈ Ù·
ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÌÔ‰›ÛÙ ÙÔ Ó· Í¡‡ÁÂÈ ·fi
ÙËÓ ÙÚ‡·.
ªËÓ ÂÍ·Û΋ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË fiÙ·Ó Ë ÙÚ‡·
‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ·fi ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ‹ ۈ̷ٛ‰È·.
∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‚¿ÏÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ Ú·Ï·ÓÙ›, ηÈ
ÙÚ·‚‹¯Ù ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ‡·.
∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜
·˘Ùfi
·ÚÎÂÙ¤˜
ˇÔÚ¤˜,
Ë
ÙÚ‡· ı· ηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÙÚ˘¿ÓÈÛÌ·
ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ.
¶ƒ√™√Ã∏:
ª›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Î·È Í·ˇÓÈ΋ ÛÙÚÂÙÈ΋
‰‡Ó·ÌË ÂÍ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô/·È¯Ì‹ ηٿ ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÚ‡·˜, fiÙ·Ó Ë
ÙÚ‡·
›ӷÈ
‚Ô˘ÏˆÌ¤ÓË
ÌÂ
·ÔÎÔ›‰È·
ηÈ
ÙÂÌ·¯›‰È·, ‹ fiÙ·Ó ¯Ù˘‹ÛÂÙ Û ÂÓÈÛ¯˘ÙÈΤ˜
‚¤ÚÁ˜ ÂÓۈ̷و̤Ó˜ ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ. ¶¿ÓÙÔÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÙËÓ
Ï¿ÁÈ·
Ï·‚‹
(‚ÔËıËÙÈ΋
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹) Î·È Îڷٿ٠ÁÂÚ¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ·fi
ÙË
‚ÔËıËÙÈ΋
Ï·‚‹
ηÈ
·fi
ÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
‰È·ÎfiÙË Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¢È·ˇÔÚÂÙÈο ÌÔÚ›
Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Î·È Ó·
ÚÔÎÏËı› ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜.
°Ú¿ÛÛÔ ·È¯Ì‹˜
¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ οÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ‚¿ÏÙ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
ÔÛfiÙËÙ· ÁÚ¿ÛÛÔ˘ ·È¯Ì‹˜ (ÂÚ›Ô˘ 0,5 – 1,0 ÁÚ.)
¿Óˆ ÛÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
∆Ô ÁÚ·ÛÛ¿ÚÈÛÌ· ·˘Ùfi Û·˜ ÂÍ·Ûˇ·Ï›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∆Ú˘¿ÓÈÛÌ· Û ͇ÏÔ Ë Ì¤Ù·ÏÏÔ. (∂ÈÎ. 7)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙËÓ
ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋
ÌÔÓ¿‰·
ÛˇÈÎÙ‹Ú·
ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
(·ÔÙÂÏ›ٷÈ
·fi
ÙÔ
ÛˇÈÎÙ‹Ú· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ‹ ÙÔ˘
ÛˇÈÎÙ‹Ú·). °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÎÔÈÙ¿ÍÂÙÂ
ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·
‘‘
∆ÔÔı¤ÙËÛË ‹ ·ˇ·›ÚÂÛË ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
’’
Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
ÛÂÏ›‰·.
ªÔÚ›Ù ӷ ÙÚ˘‹ÛÂÙ ̤¯ÚÈ 13 ¯ÈÏ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÛÂ
̤ٷÏÏÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ 24 ¯ÈÏ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ Û ͇ÏÔ.
33
Summary of Contents for HR2010
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 2 1 3 4 4 5 6 7 0 5 8 9 q 7 8 e w t r 2 ...
Page 40: ...40 ...
Page 41: ...41 ...
Page 42: ...42 ...
Page 43: ...43 ...
Page 44: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan Made in Japan 884037E990 ...