38
ภาษาไทย
8.
สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ขึ้นอยู่กับรูปแบบการ
ใช้งานของคุณ ให้ใช้หน้ากาก หน้ากากนิรภัยหรือแว่น
นิรภัย สวมหน้ากากป้องกันฝุ่น ที่ป้องกันเสียง ถุงมือ
และผ้ากันเปื้อนที่สามารถป้องกันการกระเด็นของชิ้น
งานได้ตามความเหมาะสม
อุปกรณ์ป้องกันดวงตาจะ
ต้องสามารถป้องกันฝุ่นหรือสิ่งสกปรกที่กระเด็นจาก
การท�างานได้ หน้ากากป้องกันฝุ่นหรือที่ช่วยหายใจ
จะต้องสามารถกรองอนุภาคที่เกิดจากการท�างานของ
คุณได้ การฟังเสียงดังมากๆ เป็นเวลานาน อาจท�าให้
ระบบการได้ยินเสียหายได้
9.
โปรดกันให้ผู้ไม่เกี่ยวข้องอยู่ห่างจากบริเวณที่ปฏิบัติ
งานในระยะปลอดภัย ผู้ที่เข้าพื้นที่ปฏิบัติงานจะต้อง
สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
เศษชิ้นงานหรือ
อุปกรณ์ที่แตกหักอาจจะกระเด็นและก่อให้เกิดอาการ
บาดเจ็บในสถานที่รอบๆ บริเวณปฏิบัติงานได้
10.
ถือเครื่องมือบริเวณมือจับที่เป็นฉนวนเท่านั้น ขณะ
ท�างานที่เครื่องมือตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่
หรือสายไฟของเครื่องเอง
หากอุปกรณ์ส่วนที่ใช้ตัด
เกิดสัมผัสกับสายไฟที่ “มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน” อาจ
ท�าให้ส่วนที่เป็นโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่มีฉนวน
หุ้มเกิดกระแสไฟฟ้าไหลผ่านได้ และส่งผลให้ผู้ปฏิบัติ
งานถูกไฟฟ้าช็อต
11.
จัดให้สายไฟอยู่ในบริเวณที่ห่างจากอุปกรณ์ที่หมุน
หากคุณสูญเสียการควบคุม สายไฟอาจจะถูกตัดหรือ
ถูกดึงท�าให้มือหรือแขนของคุณถูกดึงเข้าไปในอุปกรณ์
ที่หมุนได้
12.
อย่าวางเครื่องมือไฟฟ้าลงจนกว่าจะหยุดหมุนสนิท
อุปกรณ์ที่ก�าลังหมุนอาจจะกระทบกับพื้นผิวและท�าให้
เครื่องมือไฟฟ้าหลุดมือคุณได้
13.
อย่าเปิดเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อถือไว้ข้างตัวคุณ
เนื่องจาก
การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ก�าลังหมุนโดยไม่ได้ตั้งใจนั้น
อาจพันกับเสื้อผ้าของคุณและดึงอุปกรณ์เข้าสู่ร่างกาย
ของคุณได้
14.
โปรดท�าความสะอาดรูระบายอากาศของเครื่องมือ
ไฟฟ้าอย่างสม�่าเสมอ
พัดลมของมอเตอร์จะดูดฝุ่น
เข้าไปในตัวเครื่องและการมีผงโลหะในตัวเครื่องมาก
เกินไปอาจท�าให้เกิดอันตรายจากกระแสไฟฟ้าได้
15.
อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าใกล้ๆ วัสดุที่ติดไฟได้
เนื่องจาก
ประกายไฟอาจท�าให้วัสดุดังกล่าวติดไฟ
16.
อย่าใช้อุปกรณ์เสริมที่ต้องใช้ของเหลวเพื่อระบาย
ความร้อน
การใช้น�้าหรือของเหลวเพื่อระบายความ
ร้อนอื่นๆ อาจท�าให้เกิดไฟฟ้าดูดได้
ค�าเตือนเกี่ยวกับการดีดกลับและสิ่งที่เกี่ยวข้อง
การดีดกลับคือการตอบสนองโดยฉับพลันเมื่อเกิดการ
สะดุดหรือติดขัดของลูกล้อ แผ่นหลัง แปรง หรืออุปกรณ์
เสริมอื่นๆ ที่ก�าลังหมุน การสะดุดหรือการติดขัดจะท�าให้
อุปกรณ์ที่ก�าลังหมุนปักหัวลงอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นสาเหตุให้
เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมได้เกิดแรงสะท้อนกลับ
ไปยังทิศทางตรงข้ามกับการหมุน
ตัวอย่างเช่น หากลูกล้อขัดนั้นสะดุดหรือติดขัดกับชิ้นงาน
ขอบของลูกล้อที่เข้าไปยังจุดติดขัดจะเจาะเข้าไปยังพื้นผิว
ของวัสดุและท�าให้ลูกล้อดีดตัวขึ้นมา ลูกล้อดังกล่าวอาจ
จะกระเด็นเข้าหาหรือออกห่างตัวผู้ปฏิบัติงาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่
กับทิศทางการหมุนของลูกล้อเมื่อเกิดการสะดุด ในกรณีดัง
กล่าว ลูกล้อขัดอาจจะแตกหักได้ด้วย
การดีดกลับเป็นผลมาจากการใช้เครื่องมือไฟฟ้าผิดจุด
ประสงค์ และ/หรือ การใช้ผิดวิธี และสามารถป้องกันได้โดย
ใช้วิธีการป้องกันดังต่อไปนี้
1.
จับด้ามจับเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นและจัดต�าแหน่ง
ร่างกายและแขนให้สามารถต้านทานแรงดีดกลับได้
ใช้มือจับเสริมเสมอ ถ้ามี เพื่อให้สามารถควบคุมการ
ดีดกลับหรือการสะท้อนของแรงบิดในระหว่างการเริ่ม
ท�างานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ผู้ปฏิบัติงานจะสามารถ
ควบคุมแรงสะท้อนของแรงบิดหรือแรงบิดกลับได้หาก
ด�าเนินการป้องกันอย่างเหมาะสม
2.
อย่าเอามือไว้ใกล้อุปกรณ์หมุน
อุปกรณ์ดังกล่าวอาจ
ดีดกลับใส่มือคุณได้
3.
อย่าอยู่ในบริเวณที่อาจจะโดนเครื่องมือหากมีการดีด
กลับเกิดขึ้น
การดีดกลับจะท�าให้เครื่องมือสะบัดไปยัง
ทิศทางตรงกันข้ามของการเคลื่อนไหวของลูกล้อเมื่อ
เกิดการสะดุด
4.
ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อปฏิบัติงานกับมุม
ขอบที่มีความแหลมคม ฯลฯ หลีกเลี่ยงการกระแทก
และการติดขัดของอุปกรณ์
มุม ขอบที่มีความ
แหลมคม หรือการกระแทกนั้นอาจท�าให้เกิดการสะดุด
ของอุปกรณ์หมุนและท�าให้เสียการควบคุมหรือการดีด
กลับได้
5.
อย่าติดตั้งใบมีดเลื่อนแบบโซ่หรือใบเลื่อยแบบซี่
ใบมีด
แบบดังกล่าวมักจะท�าให้เกิดการดีดกลับและสูญเสีย
การควบคุม
ค�าเตือนด้านความปลอดภัยพิเศษส�าหรับการท�างานขัดและ
การตัดแบบขัด
1.
ใช้แต่ลูกล้อชนิดที่เครื่องมือไฟฟ้าของคุณก�าหนดและ
อุปกรณ์ป้องกันที่ออกแบบมาเพื่อลูกล้อที่ใช้เท่านั้น
ลูกล้อที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้กับเครื่องมือไฟฟ้า
จะไม่ได้รับการปกป้องอย่างมีประสิทธิภาพและเป็น
อันตราย