
9
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
RU
(1)
НАГРУЗКА
ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА
(
а
)
Проверьте
,
что
вольтметр
показывает
правильное
напряжение
. (
См
.
рис
. -
①
)
■ Данный
генератор
тщательно
отрегулирован
и
испытан
на
заводе
-
изготовителе
.
Если
генератор
не
выдает
указанное
в
его
технических
характеристиках
напряжение
,
обратитесь
за
помощью
на
ближайший
завод
Makita
или
в
уполномоченный
сервисный
центр
.
(
б
)
Перед
тем
как
подключить
к
генератору
электроприбор
,
проверьте
,
что
его
выключатель
электроприбора
находится
в
положении
“
Выкл
.”.
(
в
)
Вставьте
вилку
(
и
)
электроприбора
(
ов
)
в
розетку
(
и
)
генератора
.
■ Проверьте
,
что
потребляемый
нагрузкой
ток
не
превышает
нагрузочную
способность
электрической
розетки
.
■ Проверьте
,
что
суммарная
мощность
,
потребляемая
всеми
подключенными
к
генератору
электроприборами
,
не
превышает
номинальной
выходной
мощности
генератора
.
ВНИМАНИЕ
Не
вставляйте
в
электрическую
розетку
посторонние
предметы
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если
подключенный
к
генератору
электроприбор
заземлен
,
то
не
забудьте
заземлить
генератор
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если
во
время
работы
генератора
происходит
размыкание
цепи
в
результате
срабатывания
прерывателя
цепи
переменного
тока
,
это
означает
,
что
произошла
перегрузка
генератора
,
или
что
подключенный
к
нему
прибор
неисправен
.
Немедленно
выключите
генератор
,
установите
причину
перегрузки
генератора
или
неисправности
подключенного
к
нему
электроприбора
и
,
в
случае
необходимости
,
выполните
соответствующий
ремонт
на
заводе
Makita
или
в
уполномоченном
сервисном
центре
.
(
г
)
Проверьте
и
убедитесь
в
том
,
что
автоматический
выключатель
находится
в
положении
“
|
” (
ВКЛ
).
(
См
.
рис
. -
②
)
❶
“
|
” (
ВКЛ
)
(
д
)
Переведите
выключатель
электроприбора
в
положение
.
(2)
НАГРУЗКА
ПОСТОЯННОГО
ТОКА
(
Только
для
зарядки
аккумуляторов
мощностью
12
В
)
Клеммы
постоянного
тока
(
Используются
только
для
зарядки
аккумуляторов
мощностью
12
В
) (
См
.
рис
. -
③
)
❶
ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ
КЛЕММА
(
КРАСНАЯ
)
❷
ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
КЛЕММА
(
ЧЕРНАЯ
)
Клеммы
постоянного
тока
используются
только
для
зарядки
аккумуляторов
мощностью
12
В
,
при
этом
максимальная
нагрузочная
способность
выхода
переменного
тока
составляет
12
В
-8,3
А
(100
Вт
).
Переменный
ток
можно
получить
,
подключив
запатентованный
кабель
постоянного
тока
к
электрической
розетке
. (
См
.
рис
.4-
④
)
Запатентованный
кабель
электрического
тока
входит
в
комплект
генератора
(
см
.
упаковку
) (
См
.
рис
.4-
⑤
).
Прерыватель
цепи
постоянного
тока
Прерыватель
цепи
постоянного
DC
выключает
подачу
постоянного
тока
в
случае
,
если
его
мощность
превышает
нагрузочную
способность
электрической
розетки
или
если
аккумулятор
неисправен
.
Проверьте
генератор
и
/
или
аккумулятор
на
перегрузки
или
неисправности
.
И
после
того
,
как
проблемы
устранены
и
дефекты
выявлены
,
включите
прерыватель
цепи
постоянного
тока
.
Подсоединение
запатентованный
кабеля
постоянного
тока
:
■ Соедините
положительную
(
красную
)
клемму
генератора
с
положительной
(+)
клеммой
аккумулятора
.
■ Соедините
отрицательную
(
черную
)
клемму
генератора
с
отрицательной
(-)
клеммой
аккумулятора
.
EG671A̲ru̲GU7107.indd 9
EG671A̲ru̲GU7107.indd 9
2010/09/13 23:00:58
2010/09/13 23:00:58
Summary of Contents for EG SERIES
Page 1: ...3ZZ9990474 RU RU EN EG241A EG321A EG441A EG601A EG ...
Page 4: ... V ...
Page 5: ... EG241A EG321A EG321AE EG441A EG441AE EG601A EG601AE EG671A EG671AE 5 mm 10 11mm 0 6 0 7 mm ...
Page 6: ...EG241A EG321A EG321AE EG441A EG441AE EG601A EG601AE EG671A EG671AE LW A ...