Makita DVC860L, Instruction Manual, Page: 66 / 112

66
END118-1
Simboluri
Mai jos sunt prezentate simbolurile de pe echipament.
Asigura
ţ i-v ă c ă în ţ elege ţ i sensul acestora înainte de utilizare.
･
Citi ţ i manualul de instruc ţ iuni.
･
Acorda ţ i aten ţ ie ş i grij ă deosebit ă !
･
Avertisment! Aspiratorul poate con ţ ine
praf periculos.
･
Nu sta ţ i niciodat ă pe aspirator.
･
Clasa de praf L (redus). Aspiratoarele au
capacitatea de a colecta praf în clasa L.
Respecta
ţ i normele na ţ ionale referitoare la
praf ş i la s ă n ă tatea ş i siguran ţ a profesional ă .
･
IZOLA Ţ IE DUBL Ă
･
Doar pentru ţă rile UE
Nu depune ţ i echipamente electrice sau
acumulatoarele împreun ă cu gunoiul
menajer!
În conformitate cu Directiva european
ă
privind de ş eurile de echipamente electrice ş i
electronice, bateriile ş i acumulatoarele,
precum ş i bateriile ş i acumulatoarele
reziduale ş i implementarea acestora
conform legisla ţ iei na ţ ionale, echipamentele
electrice ş i bateriile ş i acumulatoarele care
au ajuns la sfâr ş itul duratei de via ţă trebuie
colectate separat ş i reciclate corespunz ă tor
în vederea protej ă rii mediului.
ENE084-1
Destina ţ ia
Ma ş ina este destinat ă colect ă rii atât prafului uscat, cât
ş i prafului umed. Acest aparat este potrivit pentru uzul
comercial, de exemplu în hoteluri, ş coli, spitale, fabrici,
magazine, birouri ş i în societ ăţ i de închiriere.
ENF002-2
Surs ă de alimentare
Unealta trebuie conectat ă doar la o surs ă de alimentare
cu aceea ş i tensiune precum cea indicat ă pe pl ă cu ţ a
indicatoare a caracteristicilor tehnice ş i poate fi operat ă
doar de la o surs ă de curent alternativ cu o singur ă faz ă .
Acestea au o izola ţ ie dubl ă ş i, drept urmare, pot fi
utilizate de la prize f ă r ă împ ă mântare.
ENG905-1
Emisie de zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN/IEC60704:
Nivel de presiune acustic ă (L
pA
): 75 dB (A)
Marj ă de eroare (K): 3,0 dB (A)
Nivelul de zgomot în timpul func ţ ion ă rii poate dep ăş i 80 dB (A).
Purta ţ i mijloace de protec ţ ie a auzului
ENG900-1
Vibra ţ ii
Valoarea total ă a vibra ţ iilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinat ă conform IEC 60335-2-69:
Emisie de vibra ţ ii (a
h
): 2,5 m/s
2
sau mai pu ţ in
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
ENH038-3
Numai pentru ţă rile europene
Declara ţ ie de conformitate CE
Makita declar ă c ă urm ă toarea(ele) ma ş in ă (i):
Denumirea ma ş inii:
Aspirator cu cablu ş i f ă r ă cablu
Model Nr./ Tip: DVC860L, DVC861L
Este în conformitate cu urm ă toarele directive
europene:
2006/42/EC
Sunt fabricate în conformitate cu urm ă torul standard
sau documente standardizate:
EN60335
Fi ş ierul tehnic în conformitate cu 2006/42/CE este
disponibil de la:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
25.9.2014
000331
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
ENB124-1
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURAN
Ţ A PENTRU
ASPIRATORUL CU CABLU Ş I
F Ă R Ă CABLU
AVERTISMENT! IMPORTANT CITI Ţ I CU ATEN Ţ IE
toate avertiz ă rile de siguran ţă ş i toate instruc ţ iunile
ÎNAINTE DE UTILIZARE. Nerespectarea acestor
avertiz ă ri ş i instruc ţ iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul ş i/sau r ă nirea grav ă .
1. Înainte de utilizare, asigura ţ i-v ă c ă aspiratorul
va fi utilizat de persoane care au fost instruite
în mod adecvat în ceea ce prive
ş te utilizarea.
2. În cazul scurgerilor de spum ă /lichid, opri ţ i
aparatul imediat.
3. Cur ăţ a ţ i în regulat dispozitivul de limitare a
nivelului de ap ă ş i verifica ţ i pentru semne de
deteriorare.
4. Nu utiliza ţ i aspiratorul f ă r ă filtru. Înlocui ţ i
imediat filtrul, dac ă acesta este deteriorat.
5. UTILIZAREA CABLULUI DE PRELUNGIRE.
Atunci când utiliza
ţ i un cablu de prelungire,
deoarece distan ţ a la sursa de alimentare este
Cd
Ni-MH
Li-ion