background image

3

ENGLISH

 

Ni-MH
Li-ion

Only for EU countries  
Do not dispose of electric equipment or battery 
pack together with household waste material! 
In observance of the European Directives, 
on Waste Electric and Electronic Equipment 
and Batteries and Accumulators and Waste 
Batteries and Accumulators and their imple-
mentation in accordance with national laws, 
electric equipment and batteries and battery 
pack(s) that have reached the end of their life 
must be collected separately and returned to an 
environmentally compatible recycling facility.

SAFETY WARNINGS

General power tool safety warnings

WARNING:

 

Read all safety warnings, instruc-

tions, illustrations and specifications provided 

with this power tool.

 Failure to follow all instructions 

listed below may result in electric shock, fire and/or 

serious injury.

Save all warnings and instruc-
tions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your 
mains-operated (corded) power tool or battery-operated 
(cordless) power tool.

Work area safety

1. 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or 

dark areas invite accidents.

2. 

Do not operate power tools in explosive atmo-

spheres, such as in the presence of flammable 

liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes.

3. 

Keep children and bystanders away while 
operating a power tool.

 Distractions can cause 

you to lose control.

Electrical safety

1. 

Power tool plugs must match the outlet. Never modify 
the plug in any way. Do not use any adapter plugs 
with earthed (grounded) power tools. 

Unmodified plugs 

and matching outlets will reduce risk of electric shock.

2. 

Avoid body contact with earthed or grounded 
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators.

 There is an increased risk of elec-

tric shock if your body is earthed or grounded.

3. 

Do not expose power tools to rain or wet con-
ditions.

 Water entering a power tool will increase 

the risk of electric shock.

4. 

Do not abuse the cord. Never use the cord for 
carrying, pulling or unplugging the power tool. 
Keep cord away from heat, oil, sharp edges 
or moving parts.

 Damaged or entangled cords 

increase the risk of electric shock.

5. 

When operating a power tool outdoors, use an exten-
sion cord suitable for outdoor use.

 Use of a cord suit-

able for outdoor use reduces the risk of electric shock.

6. 

If operating a power tool in a damp location 
is unavoidable, use a residual current device 
(RCD) protected supply.

 Use of an RCD reduces 

the risk of electric shock.

7. 

Power tools can produce electromagnetic fields 

(EMF) that are not harmful to the user.

 However, 

users of pacemakers and other similar medical 
devices should contact the maker of their device and/
or doctor for advice before operating this power tool.

Personal safety

1. 

Stay alert, watch what you are doing and use 
common sense when operating a power tool. 
Do not use a power tool while you are tired or 

under the influence of drugs, alcohol or med

-

ication.

 A moment of inattention while operating 

power tools may result in serious personal injury.

2. 

Use personal protective equipment. Always wear eye 
protection.

 Protective equipment such as a dust mask, 

non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used 

for appropriate conditions will reduce personal injuries.

3. 

Prevent unintentional starting. Ensure the 

switch is in the off-position before connecting 

to power source and/or battery pack, picking 
up or carrying the tool.

 Carrying power tools with 

your finger on the switch or energising power tools 

that have the switch on invites accidents.

4. 

Remove any adjusting key or wrench before turning 
the power tool on.

 A wrench or a key left attached to a 

rotating part of the power tool may result in personal injury.

5. 

Do not overreach. Keep proper footing and 
balance at all times.

 This enables better control 

of the power tool in unexpected situations.

6. 

Dress properly. Do not wear loose clothing or 
jewellery. Keep your hair and clothing away 
from moving parts.

 Loose clothes, jewellery or 

long hair can be caught in moving parts.

7. 

If devices are provided for the connection of 
dust extraction and collection facilities, ensure 
these are connected and properly used.

 Use of 

dust collection can reduce dust-related hazards.

8. 

Do not let familiarity gained from frequent use 
of tools allow you to become complacent and 
ignore tool safety principles.

 A careless action can 

cause severe injury within a fraction of a second.

9. 

Always wear protective goggles to protect your eyes 
from injury when using power tools. The goggles 
must comply with ANSI Z87.1 in the USA, EN 166 in 
Europe, or AS/NZS 1336 in Australia/New Zealand. In 
Australia/New Zealand, it is legally required to wear a 
face shield to protect your face, too.

It is an employer's responsibility to enforce 
the use of appropriate safety protective equip-
ments by the tool operators and by other per-
sons in the immediate working area.

Summary of Contents for DUR191U

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Grass Trimmer DUR190U DUR190L DUR191U DUR191L ENGLISH Original instructions Read before use ...

Page 2: ...tridge and charger Battery cartridge BL1815N BL1820 BL1820B BL1830 BL1830B BL1840 BL1840B BL1850 BL1850B BL1860B Charger DC18RC DC18RD DC18RE DC18SD DC18SE DC18SF DC18SH Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of residence WARNING Only use the battery cartridges and chargers listed above Use of any other battery cartridges and chargers...

Page 3: ...n a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 7 Power tools can produce electromagnetic fields EMF that are not harmful to the user However users of pacemakers and other similar medical devices should contact the maker of their device and or doctor for advice before operating this power tool Personal safety 1 St...

Page 4: ...n make a connection from one terminal to another Shorting the battery termi nals together may cause burns or a fire 4 Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If con tact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns 5 Do not use a battery pack or tool th...

Page 5: ...ck 2 Do not use the tool if the switch does not turn it on and off Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired 3 Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before installing a battery pack picking up or carrying the tool Carrying the tool with your finger on the switch or energising the tool that have the switch on invites accid...

Page 6: ...ait until the cutting attachment reaches a constant speed after turning the tool on 18 When using a cutting blade swing the tool evenly in half circle from right to left like using a scythe 19 Hold the tool by insulated gripping surfaces only because the cutter blade may contact hidden wiring Cutter blades contacting a live wire may make exposed metal parts of the tool live and could give the oper...

Page 7: ...andling the cutting blade 4 Always clean dust and dirt off the tool Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like for the purpose Discoloration deformation or cracks of the plastic components may result 5 After each use tighten all screws and nuts 6 Do not attempt any maintenance or repair not described in the instruction manual Ask our authorized service center for such work 7 Always use...

Page 8: ... the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging 11 When disposing the battery cartridge remove it from the tool and dispose of it in a safe place Follow your local regulations relating to disposal of battery 12 Use the batteries only with the products specified by Makita Installing the batteries to non compliant products may result in a fire exces sive heat explosion or l...

Page 9: ...DT indicator ADT Automatic Torque Drive Technology 3 Caution lamp 4 Main power button 5 Reverse button 6 Battery cartridge 7 Lock off lever 8 Switch trigger 9 Hanger 10 Handle 11 Barrier country specific 12 Protector 13 Lock lever DUR191U and DUR191L only 14 Joint cover DUR191U and DUR191L only 15 Cap DUR191U and DUR191L only 16 Shoulder harness ...

Page 10: ...e tool is equipped with a tool battery protection system This system automatically cuts off power to the motor to extend tool and battery life The tool will automatically stop during operation if the tool is placed under one of the following conditions Caution lamp Status Color On Blinking Red Overload Red Overheat Red Over discharge Overload protection If the tool gets into one of the following s...

Page 11: ...ys check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the OFF position when released Operating a tool with a switch that does not actuate properly can lead to loss of control and serious personal injury CAUTION Never put your finger on the switch when carrying The tool may start uninten tionally and cause injury To prevent the switch trigger from being accidentally pulled a lock...

Page 12: ...n NOTE During the reverse rotation the tool operates only for a short period of time and then automatically stops NOTE Once the tool is stopped the rotation returns to regular direction when you start the tool again NOTE If you tap the reverse button while the cutting tool is still rotating the tool comes to stop and to be ready for reverse rotation Electric brake This tool is equipped with an ele...

Page 13: ...the barrier do not remove it The barrier works as a safety part to prevent you from contacting the cutting blade accidentally Mounting the attachment pipe For DUR191U and DUR191L only Mount the attachment pipe to the power unit 1 Turn the lever to the direction of the arrow shown in the figure 1 1 Lever 2 Pull up the joint cover and insert the attachment pipe while aligning the protrusion on the p...

Page 14: ...ry varies depending on the countries The cutting tool is not included in some countries NOTE Turn the tool upside down so that you can replace the cutting tool easily Cutter blade CAUTION When handling a cutter blade always wear gloves and put the blade cover on the blade CAUTION The cutter blade must be well pol ished and free of cracks or breakage If the cutter blade hits a stone during operatio...

Page 15: ...on cutting head loosen the nylon cutting head while holding down the spindle lock button Plastic blade NOTICE Be sure to use genuine Makita plastic blade While holding down the spindle lock button place the plastic blade onto the spindle and tighten it securely by hand 1 2 3 4 5 1 Plastic blade 2 Spindle 3 Spindle lock button 4 Loosen 5 Tighten To remove the plastic blade loosen the plastic blade ...

Page 16: ...bottom of the handle holder Move the handle to a comfortable work ing position and then tighten the bolts 1 2 3 1 Handle holder 2 Hex socket head bolt 3 Handle Loosen the Hex socket head bolts on the hanger Move the hanger to a comfortable working position and then tighten the bolts 1 2 1 Hex socket head bolt 2 Hanger For DUR190L and DUR191L Loosen the hex socket head bolts on the handle Move the ...

Page 17: ...djust the shoulder harness according to the user size to prevent fatigue CAUTION Before operation make sure that the shoulder harness is properly attached to the hanger on the tool Connect the hook of the shoulder harness to the hanger and put the shoulder harness on Make sure that the tool is held securely by the shoulder harness DUR190U and DUR191U 1 2 1 Hook 2 Hanger DUR190L and DUR191L 1 2 1 H...

Page 18: ...s If someone or an animal enters the working area immediately stop the operation CAUTION If the cutting tool accidentally impacts a rock or hard object during operation stop the tool and inspect for any damage If the cutting tool is damaged replace it immediately Use of a damaged cutting tool may result in serious personal injury CAUTION Remove the blade cover from the cutter blade when cutting th...

Page 19: ...ays using Makita replacement parts Replacing the nylon cord WARNING Use only the nylon cord with diameter specified in this instruction manual Never use heavier line metal wire rope or the like Failure to do so may cause damage to the tool and result in serious personal injury WARNING Always remove the nylon cutting head from the tool when replacing the nylon cord WARNING Make sure that the cover ...

Page 20: ...20 ENGLISH 95 M10L 3 m 80 mm 100 mm ...

Page 21: ...e battery If recharging is not effective replace battery Overheating Stop using of tool to allow it to cool down It does not reach maximum RPM Battery is installed improperly Install the battery cartridge as described in this manual Battery power is dropping Recharge the battery If recharging is not effective replace battery The drive system does not work correctly Ask your local authorized servic...

Page 22: ... this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center Cutter blade Nylon cutting head Nylon cord cutting line Plastic blade Makita genuine battery and charger NOTE Some items in the lis...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885790 927 EN 20191209 ...

Reviews: