background image

11 ENGLISH

Battery tool use and care

1. 

Recharge only with the charger specified by 

the manufacturer.

 A charger that is suitable for 

one type of battery pack may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

2. 

Use power tools only with specifically desig

-

nated battery packs.

 Use of any other battery 

packs may create a risk of injury and fire.

3. 

When battery pack is not in use, keep it away 

from other metal objects, like paper clips, 

coins, keys, nails, screws or other small metal 

objects, that can make a connection from one 

terminal to another.

 Shorting the battery termi-

nals together may cause burns or a fire.

4. 

Under abusive conditions, liquid may be 

ejected from the battery; avoid contact. If con

-

tact accidentally occurs, flush with water. If 

liquid contacts eyes, additionally seek medical 

help.

 Liquid ejected from the battery may cause 

irritation or burns.

5. 

Do not use a battery pack or tool that is dam

-

aged or modified.

 Damaged or modified batteries 

may exhibit unpredictable behaviour resulting in 

fire, explosion or risk of injury.

6. 

Do not expose a battery pack or tool to fire or 

excessive temperature.

 Exposure to fire or tem

-

perature above 130 °C may cause explosion.

7. 

Follow all charging instructions and do not 

charge the battery pack or tool outside the 

temperature range specified in the instruc

-

tions.

 Charging improperly or at temperatures 

outside the specified range may damage the 

battery and increase the risk of fire.

Service

1. 

Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.

 This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

2. 

Never service damaged battery packs.

 Service 

of battery packs should only be performed by the 

manufacturer or authorized service providers.

3. 

Follow instruction for lubricating and chang

-

ing accessories.

General pruner saw safety warnings

1. 

Keep all parts of the body away from the 

saw chain when the pruner saw is operating. 

Before you start the pruner saw, make sure 

the saw chain is not contacting anything.

 A 

moment of inattention while operating pruner saws 

may cause entanglement of your clothing or body 

with the saw chain.

2. 

Always hold the pruner saw with one hand on 

the rear handle and the other hand on the front 

handle.

3. 

Hold the pruner saw by insulated gripping 

surfaces only, because the saw chain may con

-

tact hidden wiring.

 Saw chains contacting a “live” 

wire may make exposed metal parts of the pruner 

saw “live” and could give the operator an electric 

shock.

4. 

Wear eye protection. Further protective equip

-

ment for hearing, head, hands, legs and feet is 

recommended.

 Adequate protective equipment 

will reduce personal injury from flying debris or 

accidental contact with the saw chain.

5. 

Do not operate a pruner saw in a tree, on a lad

-

der, from a rooftop, or any unstable support.

 

Operation of a pruner saw in this manner could 

result in serious personal injury.

6. 

Always keep proper footing and operate the 

pruner saw only when standing on fixed, 

secure and level surface.

 Slippery or unstable 

surfaces may cause a loss of balance or control of 

the pruner saw.

7. 

When cutting a branch that is under tension, 

be alert for spring back.

 When the tension in the 

wood fibres is released, the spring loaded branch 

may strike the operator and/or throw the pruner 

saw out of control.

8. 

Use extreme caution when cutting brush and 

saplings.

 The slender material may catch the saw 

chain and be whipped toward you or pull you off 

balance.

9. 

Carry the pruner saw with the pruner saw 

switched off and away from your body. When 

transporting or storing the pruner saw, always 

fit the guide bar cover.

 Proper handling of the 

pruner saw will reduce the likelihood of accidental 

contact with the moving saw chain.

10. 

Follow instructions for lubricating, chain 

tensioning and changing the bar and chain.

 

Improperly tensioned or lubricated chain may 

either break or increase the chance for kickback.

11. 

Cut wood only. Do not use pruner saw for pur

-

poses not intended. For example: do not use 

pruner saw for cutting metal, plastic, masonry 

or non-wood building materials.

 Use of the 

pruner saw for operations different than intended 

could result in a hazardous situation.

12. 

This pruner saw is not intended for tree felling.

 

Use of the pruner saw for operations different than 

intended could result in serious injury to the opera

-

tor or bystanders.

13. 

Causes and operator prevention of kickback:

Kickback may occur when the nose or tip of the 

guide bar touches an object, or when the wood 

closes in and pinches the saw chain in the cut.

Tip contact in some cases may cause a sudden 

reverse reaction, kicking the guide bar up and 

back towards the operator.

Pinching the saw chain along the top of the guide 

bar may push the guide bar rapidly back towards 

the operator.

Either of these reactions may cause you to lose 

control of the saw which could result in serious 

personal injury. Do not rely exclusively upon the 

safety devices built into your saw. As a pruner saw 

user, you should take several steps to keep your 

cutting jobs free from accident or injury.

Kickback is the result of pruner saw misuse and/or 

incorrect operating procedures or conditions and 

can be avoided by taking proper precautions as 

given below:

Summary of Contents for DUC101Z

Page 1: ...ION MANUAL 8 ZHCN 充电式修剪锯 使用说明书 20 ID Gergaji Pemangkas Tanpa Kabel PETUNJUK PENGGUNAAN 32 MS Gergaji Pemangkas Tanpa Kord MANUAL ARAHAN 46 VI Máy Cưa Cành Cầm Tay Hoạt Động Bằng Pin TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 59 TH เลื อยตัดไร สาย คู มือการใช งาน 71 ...

Page 2: ...2 Fig 1 1 2 3 4 5 7 8 10 11 9 6 12 Fig 2 1 3 2 Fig 3 1 2 Fig 4 ...

Page 3: ...3 1 2 Fig 5 1 Fig 6 2 1 Fig 7 1 Fig 8 1 2 Fig 9 1 3 2 Fig 10 ...

Page 4: ...4 1 2 Fig 11 1 Fig 12 1 Fig 13 1 2 3 Fig 14 1 3 2 Fig 15 1 2 Fig 16 1 Fig 17 2 1 Fig 18 ...

Page 5: ...5 1 2 Fig 19 1 2 Fig 20 1 2 3 Fig 21 2 1 Fig 22 Fig 23 Fig 24 ...

Page 6: ...6 1 2 Fig 25 2 2 1 1 3 1 Fig 26 30 30 55 55 Fig 27 1 2 Fig 28 30 1 5 1 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 ...

Page 7: ...7 2 1 Fig 33 1 2 Fig 34 2 1 Fig 35 ...

Page 8: ...on of weight according to EPTA Procedure 01 2014 The weight may differ depending on the attachment s including the battery cartridge s Saw chain guide bar and sprocket combination Saw chain type 80TXL Number of drive links 26 Guide bar Guide bar length 100 mm Cutting length 111 mm Pitch 0 325 Gauge 1 1 mm Type Hard nose bar Sprocket Number of teeth 7 Pitch 0 325 WARNING Use appropriate combination...

Page 9: ...saw chain SAFETY WARNINGS General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instruc tions illustrations and specifications provided with this power tool Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instruc tions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated co...

Page 10: ... 1 in the USA EN 166 in Europe or AS NZS 1336 in Australia New Zealand In Australia New Zealand it is legally required to wear a face shield to protect your face too It is an employer s responsibility to enforce the use of appropriate safety protective equip ments by the tool operators and by other per sons in the immediate working area Power tool use and care 1 Do not force the power tool Use the...

Page 11: ...ye protection Further protective equip ment for hearing head hands legs and feet is recommended Adequate protective equipment will reduce personal injury from flying debris or accidental contact with the saw chain 5 Do not operate a pruner saw in a tree on a lad der from a rooftop or any unstable support Operation of a pruner saw in this manner could result in serious personal injury 6 Always keep...

Page 12: ...ause the chain cover to thrown out forward resulting in personal injury and damage to objects around the operator 3 Do not stand directly under the branch that is being cut Pay attention to the falling branches 4 Do not operate the tool in bad weather or if there is a risk of lightning 5 When you use the tool on muddy ground wet slope or slippery place pay attention to your footing Electrical and ...

Page 13: ... the batteries to non compliant products may result in a fire exces sive heat explosion or leak of electrolyte 13 If the tool is not used for a long period of time the battery must be removed from the tool 14 During and after use the battery cartridge may take on heat which can cause burns or low temperature burns Pay attention to the han dling of hot battery cartridges 15 Do not touch the termina...

Page 14: ...icating the remaining battery capacity Only for battery cartridges with the indicator Fig 4 1 Indicator lamps 2 Check button Press the check button on the battery cartridge to indi cate the remaining battery capacity The indicator lamps light up for a few seconds Indicator lamps Remaining capacity Lighted Off Blinking 75 to 100 50 to 75 25 to 50 0 to 25 Charge the battery The battery may have malf...

Page 15: ... chain in a clean place free from sawdust and the like Removing the saw chain To remove the saw chain perform the following steps 1 Pull the lever up Fig 6 1 Lever 2 Turn the lever counterclockwise until the sprocket cover comes off Fig 7 1 Sprocket cover 2 Lever 3 Remove the sprocket cover then remove the saw chain and guide bar from the tool body Installing the saw chain To install the saw chain...

Page 16: ...matically lubricated when the tool is in operation Check the amount of remaining oil in the oil tank periodically through the oil inspection window Fig 20 1 Oil inspection window 2 Oil tank cap To fill the oil perform the following steps 1 Clean the area around the oil tank cap thoroughly to prevent any dirt from entering the oil tank 2 Lay the tool on its side 3 Push the button on the oil tank ca...

Page 17: ...le so that the proper sharp ening angle is kept against the teeth Chain blade 80TXL 55 File and file guiding Use a special round file optional accessory for saw chains to sharpen the chain Normal round files are not suitable Diameter of the round file for each saw chain is as follows Chain blade 80TXL 4 0 mm The file should only engage the cutter on the for ward stroke Lift the file off the cutter...

Page 18: ... guide bar cover 4 Empty the oil tank Instructions for periodic maintenance To ensure long life prevent damage and ensure the full functioning of the safety features the following maintenance must be performed regularly Warranty claims can be recognized only if this work is performed regularly and properly Failure to perform the prescribed maintenance work can lead to accidents The user of the too...

Page 19: ...battery cartridge If recharg ing is not effective replace the battery cartridge The drive system does not work correctly Ask the authorized service center in your region for repair Abnormal vibration Stop the tool immediately Loose guide bar or saw chain Adjust the guide bar and saw chain tension Tool malfunction Ask the authorized service center in your region for repair The saw chain cannot be i...

Reviews: