Makita DGA419, Instruction Manual

Page: 107 / 120

107 РУССКИЙ
Модель DGA469
Рабочий режим: плоское шлифование с использова -
нием обычной боковой ручки
Распространение вибрации (a
h, AG
) : 5,0 м/с 2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: плоское шлифование с использова -
нием антивибрационной боковой ручки
Распространение вибрации (a
h, AG
) : 5,5 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Модель DGA519
Рабочий режим: плоское шлифование с использова -
нием обычной боковой ручки
Распространение вибрации (a
h, AG
) : 5,5м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с 2
Рабочий режим: плоское шлифование с использова -
нием антивибрационной боковой ручки
Распространение вибрации (a
h, AG
) : 7,0 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное общее значение рас -
пространения вибрации измерено в соответствии
со стандартной методикой испытаний и может
быть использовано для сравнения инструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное общее значение
распространения вибрации можно также исполь -
зовать для предварительных оценок воздействия.
ОСТОРОЖНО:
Распространение вибра -
ции во время фактического использования
электроинструмента может отличаться от заяв -
ленного значения в зависимости от способа
применения инструмента и в особенности от
типа обрабатываемой детали.
ОСТОРОЖНО:
Обязательно определите
меры безопасности для защиты оператора,
основанные на оценке воздействия в реаль -
ных условиях использования (с учетом всех
этапов рабочего цикла, таких как выклю -
чение инструмента, работа без нагрузки и
включение).
ОСТОРОЖНО:
Заявленное значение рас -
пространения вибрации относится к основным
операциям, выполняемым с помощью электро -
инструмента. Однако если электроинструмент
используется для других целей, уровень вибрации
может отличаться.
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС включена в руковод -
ство по эксплуатации (Приложение A).
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ОСТОРОЖНО:
Ознакомьтесь со всеми
представленными инструкциями по технике
безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками, прила -
гаемыми к данному электроинструменту.
Несоблюдение каких-либо инструкций, указанных
ниже, может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме.
Сохраните брошюру с инструк -
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в предупреждениях отно -
сится ко всему инструменту, работающему от сети (с
проводом) или на аккумуляторах (без провода).
Правила техники безопасности
при эксплуатации аккумуляторной
шлифовальной машины
Общие предупреждения о правилах техники
безопасности при выполнении шлифования
абразивным диском, абразивной бумагой, про -
волочной щеткой или абразивной резки:
1. Данный электроинструмент предназначен
для шлифования, зачистки проволочной
щеткой и абразивной резки. Ознакомьтесь
со всеми представленными инструкциями
по технике безопасности, указаниями,
иллюстрациями и техническими характе -
ристиками, прилагаемыми к данному элек -
троинструменту. Несоблюдение каких-либо
инструкций, указанных ниже, может привести к
поражению электрическим током, пожару и/или
серьезной травме.
2. Не рекомендуется пользоваться данным
инструментом для выполнения таких опера -
ций, как полировка. Использование инструмента
не по прямому назначению может привести к
опасной ситуации и стать причиной травмы.
3. Не используйте принадлежности других про -
изводителей, не рекомендованные произво -
дителем данного инструмента. Даже если при -
надлежность удастся закрепить на инструменте,
это не обеспечит безопасность эксплуатации.
4. Номинальная скорость принадлежностей
должна быть как минимум равна максималь -
ной скорости, обозначенной на инструменте.
При превышении номинальной скорости при -
надлежности она может разломиться на части.
5. Внешний диаметр и толщина принадлежно -
сти должны соответствовать номинальной
мощности инструмента. Принадлежности,
размер которых подобран неверно, не гаранти -
руют безопасности и точности управления.