
___
Reparaturanleitung PS-4600 / PS-5000
28
Repair manual DCS3500 / DCS3501 / DCS4300 / DCS4301 / EA3500F / EA3501F / EA4300F / EA4301F / MEA3500L / MEA3500M / MEA4300G / MEA4300L
13 TORQUES
Fastener
Part No.
Size
Qty.
Torque
Crankcase sides
Cylinder on crankcase
Carburetor bottom on crankcase
Muffler on cylinder
Front shell to muffler
Front shell to cylinder
Carburetor / intake manifold in carburetor flange
Intake manifold on carburetor bottom
Intake manifold to hood
Oil pump to crankcase
Oil pump cover to crankcase
Clutch to crankshaft
Transmission cover chain tensioner to
crankcase
Mounting bolt in bar flange
Mounting bolt in bar flange
Sprocket guard mounting
Chain brake cover
Ignition mounting in crankcase
Flywheel nut fastening
Starter housing to crankcase
Hood
Handguard bearing to magneto side
Grip/rear handle to tank
Front handle on tank, side
Front handle on tank, bottom
Front handle side cover on tank
Damping spring fastening on cylinder
Damping spring / tank, mag. side rear
Damping spring / tank, cyl. side front
Damping spring cylinder / handle side cover
Damping spring / crankcase, mag. side
Damping spring / crankcase, cyl. side
Damping spring / crankcase, cyl. side
Spark plug
Pawls to magnet wheel
Mounting bolt TLC
908.405.205
908.405.205
908.005.165
908.005.165
908.005.165
908.305.405
908.004.405
913.455.164
913.455.164
908.005.165
908.005.165
---
915.135.100
195.232.010
195.232.020
923.208.004
908.105.126
908.805.205
920.308.024
908.005.165
908.005.165
908.005.165
913.455.164
913.455.164
913.455.164
913.455.164
908.005.165
913.455.164
913.455.164
913.455.164
908.005.165
908.005.165
908.005.165
965.603.021
170.166.041
195.232.040
M 5 x 20 Torx
M 5 x 20 Torx with lock teeth
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 5 x 20 x 40 Torx
M 4 x 40 Torx
5,5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 12 x 1 L with assembly wrench for centrifugal clutch
BZ 3,5 x 9,5
M 8 SK 6 / M8
M 8 SK 6 / M8 x 1
M 8, SW 13, 6KT-nut with flange
M 5 x 12 Torx
M 5 x 20 Torx
M 8 x 1 / SW 13
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
5,5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 5 x 16 Torx
M 14 x 1,25 / SW 19
--
--
6 x
4 x
2 x
2 x
2 x
1 x
2 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
1 x
2 x
2 x
2 x
1 x
4 x
3 x
1 x
1 x
2 x
2 x
2 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
2 x
1 x
2 x
1 x
10 +/-1
12 +/-1
5 +/-0,5
8 +/-1
8 +/-1
8 +/-1
3 +/-1
3 +/-1
5 +/-1
5 +/-1
5 +/-1
35 +/-2,5
1,5 +/-0,2
15 +/-1
15 +/-1
1 +/-0,5
5 +/-0,5
5 +/-0,5
25 +/-1
5 +/-0,5
5 +/-0,5
5 +/-0,5
3 +/-1
5 +/-1
5 +/-1
3 +/-1
5 +/-0,5
5 +/-1
5 +/-0,5
5 +/-0,5
5 +/-0,5
5 +/-0,5
5 +/-0,5
15 +/-5
8 +/-1
10 +/-1