16 ESPAÑOL
Carga
Este cargador puede cargar dos baterías al mismo
tiempo.
1. Conecte el cargador de batería a la fuente apro-
piada de voltaje CA. Las luces de carga parpa
-
dearán lentamente en color verde de manera
repetida.
2. Inserte el cartucho de batería en el cargador
hasta que se detenga, ajustándolo a la guía del
cargador.
La cubierta terminal del cargador se puede abrir
con la inserción del cartucho de batería y cerrarse
con la extracción del mismo cartucho.
3. Al insertar el cartucho de batería, el color de la luz
de carga cambiará de verde a azul y la carga se
iniciará. La luz intermitente rápida de color azul
indica la condición de la carga del 0 % al 80 %,
mientras que la luz de carga azul que se mantiene
encendida de forma continua indica la carga del
80 % al 100 %. La indicación del 80 % arriba men-
cionada es un valor aproximado. La indicación
podría diferir de acuerdo con la temperatura o la
condición de la batería.
4. Al finalizar la carga, la luz de carga cambiará de
azul a verde y se emitirá un sonido de melodía o
de vibración (un pitido largo) para notificar que la
carga se ha completado.
5. Después de la carga, extraiga el cartucho de
batería del cargador y desenchufe el cargador.
NOTA:
Los tiempos de carga varían conforme a la temperatura (de 10 °C (50 °F) a 40 °C (104 °F)) a la que se
carga el cartucho de batería y a las condiciones del cartucho de batería, como un cartucho de batería que es
nuevo o que no ha sido utilizado por un largo período.
Voltaje
Número de celdas
Cartucho de batería de iones
de litio
Tiempo de carga
(minutos)
40 V (máx.)
10
BL4020
22
40 V (máx.)
10
BL4025
28
40 V (máx.)
10
BL4040
45
40 V (máx.)
20
BL4050F
50
AVISO:
El cargador de batería es para cargar el cartucho de batería de Makita. Nunca lo utilice para otros
propósitos o para las baterías de otros fabricantes.
NOTA:
Si la luz de carga parpadea lentamente en color azul, la carga podría no iniciarse debido a la condición del
cartucho de batería tal como se muestra a continuación:
— Un cartucho de batería de una herramienta recién utilizada o el cartucho de batería que se dejó en un lugar
expuesto a la luz directa del sol por un largo tiempo.
— Un cartucho de batería que se ha dejado por un largo tiempo en un lugar expuesto al aire frío.
NOTA:
Cuando el cartucho de batería está demasiado caliente, la carga no inicia hasta que la temperatura del
cartucho de batería alcance el grado al cual la carga es posible.
NOTA:
Si la luz de carga cambia a rojo, la carga no podrá realizarse. Las terminales en el cargador o en el cartu
-
cho de batería están obstruidas con polvo o el cartucho de batería está desgastado o dañado.
