
31
SLOVENSKÝ (Pôvodné pokyny)
Vysvetlenie všeobecného zobrazenia
1-1. Tla
č
idlo
1-2.
Č
ervený indikátor
1-3. Kazeta akumulátora
2-1. Ozna
č
enie hviezdi
č
kou
3-1. Spúš
ť
4-1. Svetlo
5-1. Vratný prepína
č
7-1. Objímka
8-1. Drážka
8-2. Hák
8-3. Šrauba (Skrutka)
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model BDA341
BDA351
Oce
ľ
10 mm
10 mm
Výkony
Drevo
25 mm
25 mm
Otá
č
ky naprázdno (min
-1
)
0 - 1700
0 - 1800
Celková d
ĺ
žka
326 mm
326 mm
Hmotnos
ť
netto
1,7 kg
1,8 kg
Menovité napätie
Jednosmerný prúd 14,4 V
Jednosmerný prúd 18 V
• Vzh
ľ
adom k neustálemu výskumu a vývoju tu uvedené technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.
• Technické špecifikácie a typ akumulátora sa môžu v rámci jednotlivých krajín líši
ť
.
• Hmotnos
ť
s akumulátorom pod
ľ
a postupu EPTA 01/2003
ENE032-1
Ú
č
el použitia
Tento nástroj je ur
č
ený na v
ŕ
tanie do dreva, kovov a
plastov.
ENG104-1
Len pre Európske krajiny
Hluk
Typická hladina akustického tlaku zá
ť
aže A ur
č
ená pod
ľ
a
EN60745:
Hladina akustického tlaku (L
pA
) : 73 dB (A)
Odchýlka (K) : 3 dB(A)
Úrove
ň
hluku po
č
as práce môže presiahnu
ť
hodnotu 80
dB (A).
Používajte pomôcky na ochranu sluchu.
ENG202-3
Vibrácie
Celková hodnota vibrácií (trojosový vektorový sú
č
et)
ur
č
ená pod
ľ
a normy EN60745:
Pracovný režim: v
ŕ
tanie do kovu
Vyžarovanie vibrácií (a
h,D
): 2,5 m/s
2
alebo menej
Neur
č
itos
ť
(K) : 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meraná
pod
ľ
a štandardnej skúšobnej metódy a môže sa
použi
ť
na porovnanie jedného náradia s druhým.
•
Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa môže použi
ť
aj na predbežné posúdenie vystavenia ich ú
č
inkom.
VAROVANIE:
•
Emisie vibrácií po
č
as skuto
č
ného používania
elektrického náradia sa môžu odlišova
ť
od
deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v
závislosti na spôsoboch používania náradia.
•
Nezabudnite ozna
č
i
ť
bezpe
č
nostné opatrenia s
cie
ľ
om chráni
ť
obsluhu, a to tie, ktoré sa zakladajú
na odhade vystavenia ú
č
inkom v rámci reálnych
podmienok používania (berúc do úvahy všetky
sú
č
asti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy je
náradie vypnuté a kedy beží bez za
ť
aženia, ako
dodatok k dobe zapnutia).
ENH101-15
Len pre európske krajiny
Vyhlásenie o zhode so smernicami
Európskeho spolo
č
enstva
Naša spolo
č
nos
ť
Makita, ako zodpovedný výrobca
prehlasuje, že nasledujúce zariadenie(a) zna
č
ky
Makita:
Ozna
č
enie zariadenia:
Ru
č
ná uhlová v
ŕ
ta
č
ka
Č
íslo modelu/ Typ: BDA341, BDA351
je z výrobnej série a
Je v zhode s nasledujúcimi európskymi smernicami:
2006/42/EC
A sú vyrobené pod
ľ
a nasledujúcich noriem a
štandardizovaných dokumentov:
EN60745
Technická dokumentácia sa nachádza u nášho
autorizovaného zástupcu v Európe, ktorým je spolo
č
nos
ť
:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Anglicko
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Riadite
ľ
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONSKO