7
УКРАЇНСЬКА
(
Оригінальні
інструкції
)
Пояснення
до
загального
виду
1-1.
Кнопка
1-2.
Касета
з
акумулятором
2-1.
Кнопка
вимикача
3-1.
Важіль
перемикача
реверсу
4-1.
Низька
швидкість
4-2.
Висока
швидкість
4-3.
Важіль
зміни
швидкості
5-1.
Градуювання
5-2.
Кільце
регулювання
5-3.
Позначення
свердлення
5-4.
Покажчик
6-1.
Муфта
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
6261D 6271D 6281D 6381D 6391D
Сталь
10
мм
10
мм
10
мм
13
мм
13
мм
Деревина
21
мм
25
мм
25
мм
25
мм
36
мм
Шуруп
5,1
мм
x 38
мм
5,1
мм
x 63
мм
6
мм
x 75
мм
Діаметр
свердління
Гвинт
для
металу
6
мм
Швидко
0 - 1300
Швидкість
холостого
ходу
(min
-1
)
Повільно
0 - 400
Загальна
довжина
192
мм
200
мм
216
мм
Чиста
вага
1,5
кг
1,5
кг
1,6
кг
1,7
кг
2,0
кг
Номінальна
напруга
9,6
В
пост
.
Тока
12
В
пост
.
Тока
14,4
В
пост
.
Тока
14,4
В
пост
.
Тока
18
В
пост
.
Тока
•
Через
те
,
що
ми
не
припиняємо
програми
досліджень
і
розвитку
,
наведені
тут
технічні
характеристики
можуть
бути
змінені
без
попередження
.
•
Технічні
характеристики
приладу
та
касета
з
акумулятором
можуть
відрізнятися
в
різних
країнах
.
•
Вага
разом
з
касетою
з
акумулятором
відповідно
до
EPTA-Procedure 01/2003
ENE034-1
Призначення
Інструмент
призначено
для
свердління
та
встановлення
гвинтів
у
деревину
,
метал
та
пластмасу
.
ENG103-3
Для
Європейських
країн
тільки
Шум
Рівень
шуму
за
шкалою
А
у
типовому
виконанні
визначений
відповідно
до
EN60745:
Рівень
звукового
тиску
(L
pA
): 70
дБ
(
А
)
або
менше
Погрішність
(
К
): 3
дБ
(A)
Рівень
шуму
під
час
роботи
може
перевищувати
80
дБ
(
А
)
Обов
'
язково
використовуйте
протишумові
засоби
ENG202-3
Вібрація
Загальна
величина
вібрації
(
сума
трьох
векторів
),
визначена
згідно
з
EN60745:
Режим
роботи
:
Свердління
металу
Вібрація
(a
год
,D
) : 2,5
м
/
с
2
або
менше
Похибка
(
К
): 1,5
м
/
с
2
ENG901-1
•
Заявлене
значення
вібрації
було
виміряно
у
відповідності
до
стандартних
методів
тестування
та
може
використовуватися
для
порівняння
одного
інструмента
з
іншим
.
•
Заявлене
значення
вібрації
може
також
використовуватися
для
попередньої
оцінки
впливу
.
УВАГА
:
•
Залежно
від
умов
використання
вібрація
під
час
фактичної
роботи
інструмента
може
відрізнятися
від
заявленого
значення
вібрації
.
•
Забезпечте
належні
запобіжні
заходи
для
захисту
оператора
,
що
відповідатимуть
умовам
використання
інструмента
(
слід
брати
до
уваги
всі
складові
робочого
циклу
,
такі
як
час
,
коли
інструмент
вимкнено
та
коли
він
починає
працювати
на
холостому
ході
під
час
запуску
).
ENH101-12
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Наша
компанія
, Makita Corporation,
як
відповідальний
виробник
,
наголошує
на
тому
,
що
обладнання
Makita:
Позначення
обладнання
:
Дриль із бездротовим приводом
№
моделі
/
тип
: 6261D,6271D,6281D,6381D,6391D
є
серійним
виробництвом
та
Відповідає
таким
Європейським
Директивам
:
98/37/EC
до
28
грудня
2009
року
,
а
потім
2006/42/EC
з
29
грудня
2009
року
Та
вироблені
у
відповідності
до
таких
стандартів
та
стандартизованих
документів
:
EN60745
Технічна
документація
знаходиться
у
нашого
уповноваженого
представника
в
Європі
,
а
саме
:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
