
Christian Maier GmbH & Co. KG
© 2019 by Christian Maier GmbH & Co. KG Maschinenfabrik. This document may not be copied or disclosed to third parties.
All rights, including copyright and property rights, reserved by Christian Maier GmbH Q Co. KG.
Operating Instructions _Series _H-HW_Part B_en – Version 10 – 01.09.2019
1 /57
B
B General Part of the Operating Instructions for Maier
Rotary Joints H / HW
1
Contents
1
General ......................................................................................................................................... 5
1.1
Information on this Manual ..................................................................................................... 5
1.2
Explanations and Symbols ....................................................................................................... 5
2
Product Description .................................................................................................................. 6
2.1
Intended Use ................................................................................................................................ 6
2.2
Reasonably Foreseeable Misuse ............................................................................................ 6
3.1
H1 / HW1 / R/L/K DN 15 … 100; HW1 Serie-450 /K DN15 … 25 .................................... 7
3.2
H2 / HW2 /R/L/K DN 15 … 100; HW2 Serie-450 /K DN 20 … 25 ................................. 8
3.3
HR2 / HWR2 /R/L/K DN DN 15 … 100; HWR2 Serie-450 /K DN 20 … 25 ................... 9
3.4
H3 / R/L/K DN 25 … 40 ........................................................................................................... 10
3.5
HWX2 / K - DN 32-50 ............................................................................................................. 11
3.6
HWX2 / K - DN 65-100 ............................................................................................................ 12
3.7
HWB2 / K DN 32 – 100 ............................................................................................................ 13
3.8
HWA2 / K DN 32 – 2099 ......................................................................................................... 14
3.9
HW1 Series-500 / K DN 32 – 100 .......................................................................................... 15
3.10
HWX2 Series -500 / K DN 32 – 50 ................................................................................... 16
3.11
HWX2 Series-500 / K DN 65-100 ......................................................................................... 17
3.12
HWB2 Series -500 / K DN 32 – 100 ................................................................................. 18
3.13
HWA2 Serie -500 / K DN 32-2099 .................................................................................. 19
4
Function ..................................................................................................................................... 20
5
Housing Connections ............................................................................................................. 20
5.1
One-Way Flow Design (single passage) ........................................................................ 20
5.1.1
Design 1 ................................................................................................................................... 20
5.2
Two-Way Flow Design (dual passage) ............................................................................... 21