Maico TH 10 Mounting Instructions Download Page 10

FR │ 5. Utilisation non conforme 

 

10 

ATTENTION 

Endommagement de l'appareil suite à 

modifications ou transformations. 

Les 

modifications et transformations apportées 

sur l'appareil sont rigoureusement interdites 

et dégagent le fabricant de toute 

responsabilité et garantie. 

 

ATTENTION 

Endommagement de l'appareil en cas 

d'utilisation à l'extérieur. 

Utiliser le 

thermostat exclusivement à l'intérieur. 

 

6. Consignes de sécurité 

  

 

AVERTISSEMENT 

Danger pour les personnes  

(y compris les enfants) ayant 

des capacités physiques, 

sensorielles ou psychiques 

réduites ou sans connais-

sances suffisantes. 

 

L'installation, la mise en ser-

vice, le nettoyage et l'entretien 

du thermostat ne pourront être 

effectués que par des person-

nes conscientes des risques 

présentés par ces travaux et 

en mesure de les éviter.

 

 

 

DANGER 

Risque d'électrocution. 

Avant d'accéder aux bornes 

de raccordement : 

 

couper tous les circuits 

d'alimentation électrique,

 

 

recouvrir ou isoler les pièces 

adjacentes sous tension,

 

 

les protéger contre une 

remise en marche inopinée,

 

 

contrôler l'absence de 

tension.

 

 

7. Fonctionnement / Commande 

À la température de consigne, le thermostat 

active / désactive un ou plusieurs ventilateurs 

‒ en fonction du réglage du pont enfichable, 

avec une température de l'air ascendante ou 

descendante (Refroidissement/Chauffage).  
La température de consigne est réglable par 

le biais du bouton rotatif [11]. Avec le poten-

tiomètre [8], on détermine la différence de 

commutation entre température d'activation 

et de désactivation. 
 

8. Caractéristiques techniques 

 Plaque signalétique sur l'appareil. 

Tension de service 

250 VCA 

Fréquence du secteur 

50/60 Hz 

Charge maximale  

(charge inductive) 

4 A 

Charge maximale  

(charge ohmique) 

10 A 

Différence de commutation  0,2 ... 5 K 
Antiparasitage 

(EN 55011) 

VDE 0875, degré 

de parasitage N 

Type de protection 

IP 54 

Classe de protection 

II 

Type de montage 

Montage 

apparent 

Poids 

0,4 kg 

Dimensions (lxhxp) 

125x110x69 mm 

 

9. Conditions ambiantes et limites 

d'utilisation 

Température ambiante 

+50 °C max. 

Plage de réglage de la 

température 

-10 à +30 °C 

Summary of Contents for TH 10

Page 1: ...Montageanleitung Thermostat Mounting instructions Thermostat Notice de montage Thermostat TH 10 www m aico ventilatoren c om DE UK FR...

Page 2: ...ion Fachinstallateur Der Thermostat darf nur von einer Elektro fachkraft entsprechend dieser Anleitung installiert werden Sie sind eine Elektrofach kraft wenn Sie aufgrund Ihrer fachlichen Ausbildung...

Page 3: ...ist mit Drehknopf 11 einstellbar Mit Potentiometer 8 wird die Schaltdifferenz zwischen Ein Ausschalt temperatur festgelegt 8 Technische Daten Typenschild auf dem Ger t Bemessungsspannung 250 V AC Netz...

Page 4: ...eizen oder K hlen einstellen ab Werk Heizen 6 Mit Potentiometer 8 die Schaltdifferenz zwischen Ein und Ausschalttemperatur einstellen Einstellbereich 0 2 5 K ACHTUNG Kurzschluss durch N sse bei nicht...

Page 5: ...eizen Thermostat TH 10 Fig Unit components 1 Housing lower part 2 LED relay switching state 3 Heating cooling jumper 4 Rotary knob shaft 5 Connecting terminal 6 PG screw connection large 2 pcs 7 PG sc...

Page 6: ...terations Modifications and alterations to the unit are not permitted and release the manufacturer from any guarantee and liability NOTICE Damage to the unit when used outdoors Only use the thermostat...

Page 7: ...after it has been completely mounted The unit may only be operated using the voltage and frequency shown on the rating plate Be sure to observe the relevant regula tions for electrical installation in...

Page 8: ...2 Start up 1 Check that the technical data has been adhered to rating plate 2 Switch the mains fuse on Set the setpoint temperature using the rotary knob 11 3 Run function test 13 Cleaning Clean the h...

Page 9: ...e des endommagements possibles du produit ou de son environnement 2 Volume de fourniture Thermostat TH 10 y compris sonde de temp rature 2 m de c ble de raccordement et la pr sente notice de montage 3...

Page 10: ...ecouvrir ou isoler les pi ces adjacentes sous tension les prot ger contre une remise en marche inopin e contr ler l absence de tension 7 Fonctionnement Commande la temp rature de consigne le thermosta...

Page 11: ...n dispositif de coupure du secteur avec une ouverture de contact d au moins 3 mm par p le Mode de fonctionnement Refroidissement ou Chauffage r glable par pont enfichable Af fichage de l tat de commut...

Page 12: ...sfonctionnements doit exclusivement tre effectu e par un lectricien Avant la suppression d un dysfonctionne ment v rifier le relais d tat de commutation La LED 2 est allum e si le relais est excit bor...

Reviews: