EU-fö
rsäkran om överensstämmelse
EG
- f
ö
rs
ä
k
ra
n
o
m
öv
e
re
n
s
s
tä
m
m
e
ls
e
Tillver
kar
e:
M
A
IC
O Elekt
roappa
ra
te
-F
abrik G
m
bH
Adress:
Stei
nb
ei
sstr
asse
20
780
56 Villing
en-Schw
enning
en, Tyskl
and
Här
m
ed
för
kl
ar
ar
v
i att
ne
da
ns
tåe
nde
pr
od
uk
t har
u
tv
ec
kl
ats
, ti
llv
er
kats
oc
h s
läp
pt
s
ut på
mar
kna
den
i
öv
er
ens
stäm
m
els
e me
d s
am
tliga
till
ämp
liga
bes
täm
m
els
er
i
ne
dans
tå
end
e d
ire
kt
iv
.
Neda
ns
tåen
de f
ör
em
ål
för
denn
a för
säk
ra
n
mots
va
ra
r til
läm
pl
ig
tilln
är
mn
ing
av
lag
st
iftn
ing
ar
na
ino
m
Eu
ro
pe
iska
u
ni
on
en
:
Direktiv
201
4/34/
EU
U
trustnin
gar i
explo
sionsfar
liga o
mgivn
inga
r
Stan
dar
de
r:
EN 6
007
9-
0:2
012 +
A1
1:20
13
EN 6
007
9-
7:2
015
EN I
SO
80
079-
36
:2
016
EN I
SO
80
079-
37
:2
016
EN 1
498
6:2
017
EU
-typ
ko
nt
rol
l-
T
ÜV-A 18AT
EX005
5
inty
gs
-n
r. (
AT
EX)
Anm
ält
or
ga
n:
Ident
ifi
ka
tions
nu
mmer
:
0408
TÜ
V
Au
st
ria
S
er
vi
ce
G
m
bH
Deuts
chs
traß
e 1
0
AT-123
0 W
ie
n,
Aus
tri
a
Direktiv
201
4/30/
EU
Elektro
magne
tisk
k
ompatibi
litet
Stan
dar
de
r:
EN 6
003
4-
1:2
010
Direktiv
200
6/42/
EG
Maskind
irekti
v
Stan
dar
de
r:
EN I
SO
12
100
:20
10
EN I
SO
13
857
:20
08
EN 6
020
4-
1:2
006 +
A1:
200
9 +
AC:
201
0
Den t
ek
nis
ka
til
lv
er
kn
in
gs
do
ku
men
tat
ion
en
har
s
am
m
ans
täl
lts
e
nl
igt
bi
lag
a
VII.
Pr
oduk
ten
mots
va
rar
i s
in
ko
ns
truk
tion,
när
ti
llh
ör
and
e br
uk
sa
nv
is
ni
ng
i
or
ig
ina
l anv
änds
, s
amt
lig
a r
el
ev
ant
a hä
ls
o-
oc
h s
äk
er
he
ts
kr
av
enl
igt
bi
lag
a I.
Pr
oduk
ter
:
H
alvrad
ial-rör
fläkt
Typ
er:
E
RM 22
Ex e
Mär
knin
g
ATE
X:
II 2 G
E
x
eb
IIB +
H
2
T3 G
b
II 2 G
E
x
h II
B +
H
2
T
3 G
b
Denn
a för
säk
ran
gä
ller
enb
ar
t för
m
as
kinen
i
det t
ills
tå
nd d
en
sl
äppt
es
ut
på
m
ar
knade
n oc
h
omf
attar
int
e
ko
mpon
ent
er
s
om
lag
ts
ti
ll
oc
h s
om
inte
uttr
yc
kl
ig
t be
trak
tas
s
om t
illbe
hör
oc
h/
el
le
r åtgär
de
r s
om
i eft
er
ha
nd
geno
mför
s
av
s
lu
tanv
än
da
ren. D
enn
a för
säk
ra
n
gä
ller
des
su
tom
en
das
t för
m
as
ki
nen
om d
en
na h
ar
by
gg
ts
in,
und
er
hå
lls
s
amt
anv
än
ds
til
l av
se
dd
a s
yften
me
d h
äns
yn
ti
ll r
elev
an
ta
upp
gif
te
r fr
ån ti
llv
er
kar
en
,
LQE\
JJQD
GV
DQY
LV
QL
QJ
DU
RF
K
HU
Nl
QGDW
HN
QLV
ND
UHJ
OHU
Driftta
gni
ng
är
in
te t
illåt
en s
å lä
nge
det
in
te k
an
inty
gas
a
tt ä
gar
en
be
ak
tar
b
es
täm
m
el
se
rna
i d
ire
kt
iv
1
999/
92/
EG
.
Adr
es
s ti
ll
nä
mnd
a per
so
ne
r:
se
til
lv
er
ka
re
ns
a
dr
es
s
Vi
lling
en-
Sc
hw
en
ni
nge
n, 2
019-
07-
09
ppa. F
ra
nk
So
hr
enl.
up
pdr
ag
Di
etm
ar
St
oc
kb
ur
ger
Te
kn
isk
ch
ef
An
sva
rig
fö
r e
xpl
os
io
nsskyd
d,
dok
ume
ntat
io
ns
ans
var
ig
Dok
ume
nt-
nr
. E
x-
003.
7/07
.1
9
Ersätter
nr. E
x-00
3.6/0
7.18
SE
(8L]MDYDRVNODGQR
VWL
ES izjava o skladnosti
Iz
delovalec:
M
A
ICO Elekt
roappa
ra
te
-F
abrik G
m
bH
N
asl
ov:
Stei
nb
ei
sstr
aße
20
78
05
6
Villin
ge
n-
6FKZ
HQ
QL
QJ
HQ1
HPþL
MD
6WR
L]
MDY
RSRWU
MX
MH
P
RG
DM
HY
QDG
DOM
HY
DQM
X
QDY
HG
HQ
LL
]GHOHN
Q
Dþ
UWRY
DQ
L]
GH
ODQ
LQ
V
SU
Rã
þHQY
SU
RP
HW
sk
ladno z
v
se
m
i z
ad
ev
ni
mi
pr
edp
is
i s
po
dnj
ih
dir
ek
tiv
.
Spo
daj
op
is
an
i pr
edme
t iz
jav
e o s
kl
ad
nos
ti us
trez
a z
adev
ni
m z
ak
ons
kim
pr
ed
pis
om us
klaj
ev
anj
a,
ki
v
elj
aj
o v
Ev
rops
ki
un
iji:
Direktiv
a 20
14/34
/E
U
1DSUDY
HYSRW
HQFL
D
OQRHNV
SOR]LYQ
LKDW
P
RVIHU
DK
Stan
dar
di:
EN 6
007
9-
0:2
012 +
A1
1:20
13
EN 6
007
9-
7:2
015
EN I
SO
80
079-
36:2
016
EN I
SO
80
079-
37
:2
016
EN 1
498
6:2
017
Ti
ps
ko
pr
eiz
ku
šanj
e EU
T
ÜV-A 18AT
EX005
5
Št. c
er
tif
ik
at
a (
AT
EX)
Pr
ig
laš
en
i or
gan:
Ident
ifik
ac
ijs
ka š
tev
ilk
a:
04
08
TÜV A
us
tria
Ser
vi
ce
G
mbH
Deuts
chs
traß
e 1
0
AT
-1
23
0 W
ie
n,
Aus
tri
a
Direktiv
a 20
14/30
/E
U
(OHNWUR
PDJQH
WQD]
G
UXåOMLYR
VW
Stan
dar
di:
EN 6
003
4-
1:2
010
Direktiv
a 20
06/42
/E
G
GLUHNWLY
DRVW
URMLK
Stan
dar
di:
EN I
SO
12
100
:20
10
EN I
SO
13
857
:20
08
EN 6
020
4-
1:2
006 +
A1:
200
9 +
AC:
201
0
7HKQLþ
QL
GRN
XP
HQW
LY
V
NO
DG
X]
GRG
DWN
RP
9,,
V
RE
LOLL]
GHOD
QL
,]
GHO
HN
XV
WUH]
DY
L]
JU
DGQM
LL
Q
REX
SRUD
ELY
V
NO
DG
X
z
la
st
ni
m
i
L]
YL
UQ
LP
LQDY
RGL
OL
]D
XSRU
DERY
VH
P
]
DGHY
QL
PY
DU
QRV
WQ
LP]
DK
WHY
DPL
Q
]DKWHY
DP]
D]
Dã
þL
WR]
GU
DY
MD
iz
dod
atk
a I.
Iz
delk
i:
3ROUDGLM
VNLF
HYQLY
H
Q
WLODWRU
Ti
pi
:
E
RM 22
Ex e
O
znak
a ATE
X:
II 2 G
E
x
eb
IIB +
H
2
T3 G
b
II 2 G
E
x
h II
B +
H
2
T
3 G
b
Ta
iz
jav
a s
e n
anaš
a s
am
o
na s
tro
j v
s
tanj
u, v
k
ater
em
je bil
s
pr
av
lje
n v
pr
omet
; D
eli
, k
i j
ih
nak
nadn
o n
ames
ti
NRQþ
QLX
SRU
DEQLN
LQ
QLV
R
L]
UH
FQ
RGH
OR
SU
HP
HL
QD
OL
QD
NQDGQR
L]
YHGH
QL
SRV
HJ
L
QL
VRXSRã
WHY
DQL
3
ROH
JWH
JD
VH
WD
L]
MD
YD
Q
DQ
Dã
D
VD
P
R
QD
VW
UR
M
þH
VH
J
D
YJ
UD
GL
Y]G
UåX
MH
LQ
X
SRU
DE
OMDQ
D]
DWR
S
UH
GY
LG
HQ
LKQ
Dþ
LQ
LK
upor
abe o
b u
poš
tev
anj
u r
el
ev
antn
ih
nav
od
il
pr
oiz
va
ja
lc
a, nav
od
il z
a v
gr
ad
nj
o i
n »
pr
iz
nan
imi
pr
av
ili
teh
nik
e«
.
=D
JRQM
H
SU
HS
RY
HGD
QG
RN
OH
UV
HQH
XJRW
RY
L
GD
ODV
WQ
LN
X
SRã
WHY
D
GR
ORþ
LOD
GLU
HN
WLY
H
1
999
/92/
ES
.
Nas
lov
ime
nov
an
ih
os
eb:
glej
te
nas
lov
pr
oiz
va
ja
lc
a
Vi
llin
ge
n-
Sc
hw
en
ni
ng
en
, 09
.0
7.
20
19
ppa. F
ra
nk
So
hr
SRQ
DU
Rþ
LOX
D
ietm
ar
St
oc
kb
ur
ger
7H
KQ
Lþ
QL
Y
RG
MD
=DGROå
HQD
RV
HED
]
DHN
VS
OR
]L
MV
NR
]
Dã
þL
WR
3RR
EO
Dã
þH
QDRV
HE
D]
D
GRN
XPHQ
WDF
LMR
Dok
ume
nt š
t.
Ex
-0
03.
7/0
7.
19
1DGRPH
ãþ
Dã
W
Ex
-0
03
.6
/0
7.
18
SI
(ÒSUHKOiVHQLHR]KRGH
ES prehlásenie o zhode
Výr
obca:
M
A
ICO Elekt
roappa
ra
te
-F
abrik G
m
bH
Adresa:
Stei
nb
ei
sstr
aße
20
78
05
6 V
illin
ge
n-
Sc
hw
en
ni
ng
en
, N
em
ecko
7ê
PWRY
\KODV
XM
HP
Hå
H
QLå
ãLHXY
HG
HQê
Y
êU
RERN
E
ROY
\Y
LQXWê
Y
\U
REH
Qê
DXY
HGHQê
QDWU
KY
V
~ODG
HV
R
YãH
WNêP
LS
ODW
Qê
PL
X
VW
DQ
RY
HQ
LD
P
LQ
LåãL
H
XY
HG
HQ
êFK
V
PH
UQ
tF
1Lå
ãL
HR
StV
DQê
SU
HGP
HWY
\K
OiV
HQLD
V
SĎĖ
DS
ODW
Qp
KDU
P
RQL]
Dþ
QpSU
HG
SL
V\
Ò
QL
H
Smerni
ca 20
14/3
4/E
Ú
Z
ari
DGH
QLDXU
þHQp
Q
DSRXåLW
LHYS
URVWU
HGtV
QHEH]SH
þHQVW
YRP
YêEXFKX
Nor
m
y:
EN 6
007
9-
0:2
012 +
A
11
:20
13
EN 6
007
9-
7:2
015
EN I
SO
80
079-
36:2
016
EN I
SO
80
079-
37:2
016
EN 1
498
6:2
017
ý
R
VYH
GþH
QL
D
(
Ú
T
ÜV-A 18AT
EX005
5
o
ty
po
ve
j skú
ške
(A
TEX
)
Notif
ik
ov
aný
or
gán:
Iden
WLI
LND
þQ
p
þt
VO
R
04
08
TÜV A
us
tria
Ser
vi
ce
G
mbH
Deuts
chs
traß
e 1
0
AT
-123
0 W
ie
n,
Aus
tri
a
Smerni
ca 20
14/3
0/E
Ú
Elektro
magne
tická
kompati
bilita
Nor
m
y:
EN 6
003
4-
1:2
010
Smerni
ca 20
06/4
2/E
S
6PHUQL
FDRV
WURMRY
êFK]DUL
DGHQL
DFK
Nor
m
y:
EN I
SO
12
100
:20
10
EN I
SO
13
857
:20
08
EN 6
020
4-
1:2
006 +
A
1:
200
9 +
AC:
201
0
7HF
KQLF
Np
G
RN
XPH
QW\
S
RGĐ
DSUtO
RK\
9
,,E
RO
LY
\K
RWRY
HQ
p3
R]
RV
WD
YHQt
]
DSR
Xå
LWLD
SU
tV
OXã
Qp
KRRU
LJL
Qi
OQH
KR
QiY
RGX
QD
REV
OX
KX
EX
GHY
êU
RERN
V
SĎ
ĖDĢY
ãH
WN
\
G{
OHå
LWp
SRå
LDGDY
N\
QD
EH]
SH
þQ
RV
ĢDRF
hr
an
u z
dr
av
ia,
uv
eden
é v
pr
íloh
e I.
Vý
ro
bky:
P
oloradi
álny t
rubko
vý venti
látor
Typ
y:
E
RM 22
Ex e
2
]QDþ
HQLH
$7
(;
II 2 G
E
x
eb
IIB +
H
2
T3 G
b
II 2 G
E
x
h II
B +
H
2
T
3 G
b
To
to pr
ehl
ás
eni
e s
a tý
ka
le
n z
ar
iad
en
ia v
s
tav
e,
v
k
tor
om b
olo
uv
ed
ené
do
obe
hu
; nepr
ihl
ia
da
na n
ás
le
dne
QDPR
QWRY
DQ
pV
~þ
DV
WLN
WRU
pQLH
V
~Y
êV
ORY
QHR]
QD
þH
Qp
D
NR
SU
tV
OXã
HQ
VW
YR
D
DO
HER
Qi
VO
HG
QH
Y\NR
QD
QêP
]i
VD
KRP
Ć
DO
HM
V
DWRW
RSU
HKOiV
HQ
LH
Wê
ND
]
DULD
GHQ
LD
OH
QY
WDN
RP
SU
tSD
GHN
HG
\
MHKRP
RQWiå
~GU
åED
D
SU
HGS
RN
ODG
DQp
SR
Xå
LWL
HE
XGHSU
HE
LH
KDĢ
]
DG
RGU
åDQL
D
G{O
Hå
LWê
FK
~
GD
MR
Y
Yê
UREF
X
SRN
\QRY
QD
PR
QWiå
D
„u
zn
áv
an
ých
te
chn
ic
kých
p
ra
vi
di
el
“.
U
ved
en
ie
d
o
pr
ev
ád
zky
je
z
ak
áz
ané dov
te
dy
, k
ým neb
ude
]D
EH]
SHþ
HQ
på
H
SU
HY
iG]
NR
YD
WHĐ
GRGU
åD
OXV
WD
QRY
HQ
LD
VP
HU
QLF
H
(
6
$G
UH
V\
XYH
GH
Qê
FK
R
V{E
poz
ri adr
es
a v
ýr
obc
u
Vi
lling
en-
6F
KZ
HQ
QL
QJH
QX
GĖD
09.0
7.2
019
ppa. F
ra
nk
So
hr
vz
. Dietm
ar
St
oc
kbur
ger
7H
FK
QL
FNê
ULD
GL
WH
Đ
%H]
SHþ
QR
VW
Qê
WHF
KQLN
SU
H
REO
DV
ĢRF
KU
DQ\
SU
RWL
Y
êE
XF
KX
O
soba z
odp
ov
edn
á z
a
dok
umen
tác
iu
ýGRN
XP
HQW
X
Ex
-0
03.
7/07
.1
9
1
DKUiG]
Dþ
([
-0
03
.6
/0
7.
18
SK
