Maico AS 20 Mounting Instructions Download Page 6

FR │ 

Notice de montage 

 

AS 20 – AS 60 

 

 

Veuillez lire attentivement ces 

instructions avant le montage et  

la première utilisation. Suivez les 

instructions. Remettez les 

instructions au propriétaire pour 

conservation. 

 

1. Volume de fourniture 

Volet de fermeture, grille de protection, les 

instructions de montage et le mode d'emploi 

présents. 

 

2. Qualification de l'installateur 

spécialisé 

Le montage est exclusivement réservé à des 

professionnels.  

 

3. Utilisation conforme 

Volets de fermeture à ouverture/fermeture 

automatique pour la ventilation des pièces  

‒ ils servent également de protection anti

-

intempéries et de barrière anti-froid. Avec 

grille galvanisée de protection contre les 

contacts selon EN ISO 13857. 
Avec traverse centrale pour augmenter  

la stabilité du volet à partir de la taille 35. 
Accessoires conseillés pour cadre de 

raccordement ZVR (fixation du volet de 

fermeture sur le ventilateur et non pas sur  

le mur). 

L'utilisation est uniquement autorisée 

dans les cas suivants : 

 

● Installation fixe sur un mur ayant une 

charge portante suffisante. 

● Montage avec un matériel de fixation 

approprié. 

● Position d'installation verticale/horizontale.

 

● Installation avec grille de protection en cas 

d’arrivée ou sortie d’air libre pour un ventilateur. 

 
 
 

Les volets de fermeture sont exclusivement 

réservés à l'usage domestique et similaires. 

Toute utilisation autre ou dépassant ce cadre 

est considérée comme non conforme. 

 

4. Consignes de sécurité et  

         avertissements 

Risque de blessure dans les zones 

d'entrée en cas de formation de glace 

suite à la chute de glaçons.

 Ne jamais 

installer le volet de fermeture au-dessus de 

zones d'entrée découvertes. 

 

Risque de blessure lors des travaux 

en hauteur.

 Utiliser des auxiliaires 

d'accès vertical (échelles) appropriés. 

Assurer la stabilité. Le cas échéant, faire 

appel à une 2nde personne pour maintenir 

l'échelle. Veiller à avoir une position stable et 

à ce que personne ne séjourne sous 

l'appareil. 

 

Manipuler les matériaux d'emballage 

avec prudence. 

Respecter les 

consignes de sécurité et de prévention des 

accidents en vigueur. Conserver le matériel 

d'emballage hors de portée des enfants 

(risque d'étouffement). 

 

5. Conditions ambiantes et limites 

d'utilisation 

  Température ambiante max. + 60 °C. 

  Stockage : Stocker l'appareil uniquement 

dans un endroit sec (de -20 à +60 °C). 

 

6. Caractéristiques techniques 

Pour les courbes caractéristiques de perte de 

charge 

 Internet, maico-ventilatoren.com. 

Matériau 

Matière plastique, 

résistante aux 

intempéries et aux UV 

Poids selon type 

0,4 - 2,6 kg 

 

Summary of Contents for AS 20

Page 1: ...Montageanleitung Verschlussklappen Mounting instructions Louvre shutters Notice de montage Volets de fermeture AS 20 AS 25 AS 30 AS 35 AS 40 AS 45 AS 50 AS 60 www maico ventilatoren c om DE UK FR...

Page 2: ...freiem Luftein oder austritt f r einen Ventilator Die Verschlussklappen sind ausschlie lich f r den h uslichen Gebrauch und hnliche Zwecke vorgesehen Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung g...

Page 3: ...ngs l cher markieren bohren und D bel einstecken 3 Schutzgitter auf die R ckseite der Verschlussklappe auflegen 4 Verschlussklappe inklusive Schutzgitter mit 4 Schrauben an der Wand fest schrauben 5 F...

Page 4: ...material with a vertical horizontal installation position when installed with a protective grille with free air inlet or outlet for a fan The shutters are only intended for domestic use and similar p...

Page 5: ...sert the dowels 3 Place protective grille on the rear side of the shutter 4 Screw the shutter together with the pro tective grille to the wall using 4 screws 5 Run function test 8 Cleaning If required...

Page 6: ...llation avec grille de protection en cas d arriv e ou sortie d air libre pour un ventilateur Les volets de fermeture sont exclusivement r serv s l usage domestique et similaires Toute utilisation autr...

Page 7: ...cer et introduire les chevilles 3 Poser la grille de protection au dos du volet de fermeture 4 Visser le volet de fermeture et la grille de protection au mur avec 4 vis 5 Effectuer un test de fonction...

Page 8: ...MAICO Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Service 49 7720 6940 info maico de 12 19_Es 0185 0283 0004_RLF 7_12 19_DSW...

Reviews: