Maico AS 20 Mounting Instructions Download Page 2

DE 

│ 

Montageanleitung 

 

AS 20 – AS 60 

 

 

Lesen Sie diese Anleitung vor der 

Montage und ersten Benutzung bitte 

sorgfältig durch. Folgen Sie den 

Anweisungen. Übergeben Sie die 

Anleitung an den Eigentümer zur 

Aufbewahrung. 

 

1. Lieferumfang 

Verschlussklappe, Schutzgitter, diese 

Montage- und Betriebsanleitung. 

 

2. Qualifikation Fachinstallateur 

Die Montage ist nur durch 

Fachkräfte

 

zulässig.  

 

3. Bestimmungsgemäße 

Verwendung 

Selbst öffnende/schließende Verschluss-

klappen zur Entlüftung von Räumen 

 diese 

dienen auch als Wetterschutz und Kaltluft-

sperre. Mit verzinktem Schutzgitter als 

Berührungsschutz nach DIN EN ISO 13857. 
Ab Nenngröße 35 mit Mittelsteg zur 

Erhöhung der Klappenstabilität. 
Empfohlenes Zubehör für Verbindungsrah-

men ZVR (Befestigung der Verschlussklappe 

am Ventilator statt an der Wand). 

Zulässig ist der Einsatz nur bei einer: 

 

● Festinstallation an einer Wand mit 

ausreichender Tragkraft. 

● Montage mit 

geeignetem Befestigungs-

material. 

● Einbaulage senkrecht/waagerecht.

 

● Installation mit Schutzg

itter bei freiem 

Luftein- oder -austritt für einen Ventilator. 
Die Verschlussklappen sind ausschließlich 

für den häuslichen Gebrauch und ähnliche 

Zwecke vorgesehen. Eine andere oder 

darüber hinausgehende Benutzung gilt als 

nicht bestimmungsgemäß. 
 
 

4. Sicherheitshinweise und  

          Warnungen 

Verletzungsgefahr in Eingangsberei-

chen bei Eisbildung durch herab-

fallende Eiszapfen.

 Verschlussklappe auf 

keinen Fall oberhalb von unüberdachten 

Eingangsbereichen installieren. 

 

Verletzungsgefahr bei Arbeiten in  

der Höhe.

 Benutzen Sie geeignete 

Aufstiegshilfen (Leitern). Die Standsicherheit  

ist zu gewährleisten, die Leiter ggf. durch 

eine 2. Person zu sichern. Sorgen Sie dafür, 

dass Sie sicher stehen und sich niemand 

unterhalb des Gerätes aufhält. 

 

Vorsicht beim Umgang mit Verpack-

ungsmaterialien. 

Geltende Sicherheits- 

und Unfallverhütungsvorschriften einhalten. 

Verpackungsmaterial außer Reichweite von 

Kindern aufbewahren (Erstickungsgefahr). 

 

5. Umgebungsbedingungen und 

Grenzen für den Betrieb 

  Umgebungstemperatur max. + 60 °C. 

  Lagerung: Gerät nur trocken lagern  

(-20 bis +60 °C). 

 

6. Technische Daten 

Für Druckverlust-Kennlinien 

 Internet, 

maico-ventilatoren.com. 

Material 

Kunststoff, witterungs- 

und UV-beständig 

Gewicht je nach Type  0,4 - 2,6 kg 

 

 

Summary of Contents for AS 20

Page 1: ...Montageanleitung Verschlussklappen Mounting instructions Louvre shutters Notice de montage Volets de fermeture AS 20 AS 25 AS 30 AS 35 AS 40 AS 45 AS 50 AS 60 www maico ventilatoren c om DE UK FR...

Page 2: ...freiem Luftein oder austritt f r einen Ventilator Die Verschlussklappen sind ausschlie lich f r den h uslichen Gebrauch und hnliche Zwecke vorgesehen Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung g...

Page 3: ...ngs l cher markieren bohren und D bel einstecken 3 Schutzgitter auf die R ckseite der Verschlussklappe auflegen 4 Verschlussklappe inklusive Schutzgitter mit 4 Schrauben an der Wand fest schrauben 5 F...

Page 4: ...material with a vertical horizontal installation position when installed with a protective grille with free air inlet or outlet for a fan The shutters are only intended for domestic use and similar p...

Page 5: ...sert the dowels 3 Place protective grille on the rear side of the shutter 4 Screw the shutter together with the pro tective grille to the wall using 4 screws 5 Run function test 8 Cleaning If required...

Page 6: ...llation avec grille de protection en cas d arriv e ou sortie d air libre pour un ventilateur Les volets de fermeture sont exclusivement r serv s l usage domestique et similaires Toute utilisation autr...

Page 7: ...cer et introduire les chevilles 3 Poser la grille de protection au dos du volet de fermeture 4 Visser le volet de fermeture et la grille de protection au mur avec 4 vis 5 Effectuer un test de fonction...

Page 8: ...MAICO Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Service 49 7720 6940 info maico de 12 19_Es 0185 0283 0004_RLF 7_12 19_DSW...

Reviews: