![background image](http://html2.mh-extra.com/html/mahle/vct/vct_user-and-maintenance-manual_3675298034.webp)
VCT Ozone Generator
Manuel d'utilisation et d'entretien
66
67
Cet appareil (équipement) ne peut pas être uti-
lisé par des enfants et des personnes souffrant
d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou
manquant d'expérience et de connaissances.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appa-
reil (équipement). Le nettoyage et l'entretien par
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants.
3.1
Définitions
Zones dangereuses :
Toute zone à l’intérieur ou
proche de l’appareil impliquant un risque pour
la sécurité et la santé des personnes exposées.
Personne exposée :
Toute personne se tenant
entièrement ou en partie dans une zone dange-
reuse.
Opérateurs :
Personnes chargées de faire fonc-
tionner l’appareil dans les conditions d’usage
prévues.
Classification des opérateurs
Les opérateurs se classent en deux catégories
principales, qui, dans certains cas, se rapportent
à une seule personne :
1. L’opérateur chargé de l’exploitation de
l’appareil assure les opérations suivantes :
n
Démarrer et contrôler l'opération auto-
matique de la machine ;
n
Procéder aux opérations simples de ré-
glage ;
n
Éliminer les causes de l'arrêt de l'appa-
reil sans ouvrir le boîtier.
2.
Technicien de maintenance :
spécialiste for-
mé par un centre de service MAHLE agréé, apte
à intervenir sur les composants mécaniques et
électriques de l’appareil avec ses protections
ouvertes pour effectuer des réglages, un entre-
tien où une réparation sur celui-ci lorsqu'il n'est
pas raccordé à une prise de courant.
Utilisateur :
Entité ou personne responsable sur
le plan légal de l’appareil.
3.2
Informations sur la sécuri-
té du personnel
Cet appareil est particulièrement fiable et simple
à utiliser grâce à ses fonctions. Nous préconi-
3. Conditions de sécurité
sons d'observer les prescriptions qui suivent lors
de l'utilisation de l'appareil pour éviter tout risque
pour l'opérateur.
L'appareil doit faire l'objet d'un entretien régulier
(un entretien ou un usage incorrect risquent de
compromettre la sécurité de l'appareil). Avant
la mise en service initiale de l'appareil, veuillez
lire attentivement ce mode d'emploi. Si certains
points des instructions ne sont pas suffisam-
ment clairs, veuillez contacter votre revendeur
ou MAHLE Aftermarket Italy.
n
Tout contact de l'appareil avec de l'eau ou
des fluides est à proscrire. Lors de l'uti-
lisation de l'appareil, veillez à ne pas res-
ter dans le local / le véhicule concerné (en
raison de l'inconfort et des risques pour la
santé).
n
Il est indispensable d'éviter que de l'ozone
produit par l'appareil ne s'échappe du vé-
hicule / local afin d'éviter de graves risques
pour la santé du personnel travaillant ou
passant à proximité de l'appareil, du véhi-
cule ou du local.
n
Cet équipement (intérieur de celui-ci) qui se
rattache à la catégorie des appareils haute
tension doit être installé en toute sécurité et
bien ventilé.
n
Le flux d'air ne doit pas être obstrué par
des corps étrangers ou des objets en métal
pour éviter tout risque de choc électrique
et de réduire le rendement et l'efficacité de
l'appareil.
n
La société en charge de la maintenance de
l'appareil ne doit modifier aucune partie de
celui-ci ou ses performances mécaniques
et électroniques.
n
Le câblage d'alimentation de l'appareil est
à effectuer conformément aux règles natio-
nales de câblage et le câble d'alimentation
électrique est à relier à une connexion de
mise à la terre externe fiable (si l'adaptateur
d'alimentation 110-230 VCA est utilisé).
Lieu de travail :
L'appareil opère par génération
interne d'ozone O3.
L'ozone O3, une substance qui peut s'avérer
mortelle en cas d'inhalation, provoque de graves
brûlures cutanées et des lésions oculaires, peut
endommager les organes en cas d'exposition
prolongée ou répétée, est très toxique pour la