3
BA082701-en
Pos: 4 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/S/Überschrift 1: Sicherheit @ 6\mod_1174482399906_75.docx @ 76962 @ 1 @ 1
1 Safety
Pos: 5 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/E/Überschrift 1.1: Einführung @ 6\mod_1174482219062_75.docx @ 76793 @ 2 @ 1
1.1 Introduction
Pos: 6 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: Einführung Sicherheit @ 6\mod_1175609639562_75.docx @ 87528 @ @ 1
Thoroughly read this manual before operating the equipment and comply with the instructions.
Always display the manual in a conspicuous location.
Personal injury and property damage incurred due to non-compliance with these safety
instructions are not covered by the product liability regulations.
Pos: 7 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Symbole @ 6\mod_1174482270875_75.docx @ 76865 @ 2 @ 1
1.2 Symbols
Pos: 8 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: Symbole Sicherheit @ 14\mod_1239866667866_75.docx @ 361518 @ @ 1
Important safety instructions. Failure to comply with instructions could result in personal injury or
property damage.
Important information.
Pos: 9 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/B/Überschrift 1.1: Bestimmungsgemäßer Gebrauch @ 6\mod_1176734022203_75.docx @ 88746 @ 2 @ 1
1.3 Intended
Use
Pos: 10 /Technische Dokumentation/Hebetechnik/00 HBZ Alle/01/Inhalte/Inhalt: Bestimmungsgemäßer Gebrauch HBZ @ 18\mod_1258013896259_75.docx @ 521484 @ @ 1
This lift shall be used exclusively for the safe lifting of motor vehicles. Observe the rated load
capacity.
The lift shall not be modified without the express written consent of the manufacturer. In case
of non-compliance the declaration of conformity becomes void.
Pos: 11 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/S/Überschrift 1.1: Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme @ 6\mod_1174482269156_75.docx @ 76838 @ 2 @ 1
1.4
Safety Instructions for Commissioning
Pos: 12 /Technische Dokumentation/Papierkorb/Hebetechnik/Inhalt: Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme HBZ (2013-06-24 13:12:08) @ 6\mod_1177414876562_75.docx @ 90054 @ @ 1
The lift shall be installed and commissioned by authorized service personnel only.
The control desk shall not be installed in the danger zone of the lift.
The standard lift version shall not be installed and commissioned in hazardous locations,
outdoors or in moist rooms (e.g. car wash).
Pos: 13 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1
