6
Wartung unterzogen.
• Diese Garantie deckt weder Defekte und Schäden ab, die durch
normalen Verschleiß verursacht wurden, noch Schäden, die auf
unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Installation oder Montage,
Nachlässigkeit, Unfall, Missbrauch oder Veränderung des Produkts
zurückzuführen sind. Sofern nicht anderweitig durch geltendes
Recht angegeben, deckt diese Garantie in keinem Fall Nebenkosten
(Versand, Transport, Kosten für Deinstallation und Neuinstallation,
Arbeit usw.) oder direkte und indirekte Schäden ab.
• Wenn das Produkt defekt ist, werden wir es innerhalb eines
angemessenen Zeitraums ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.
• Die Rechte im Rahmen dieser Garantie sind in dem Land durchsetzbar,
in dem das Produkt gekauft wurde.
• Fragen im Zusammenhang mit der Garantie sollten an das Geschäft
gestellt werden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Ihre gesetzlich
verbrieften Rechte bleiben von dieser Garantie unberührt und gelten
neben dieser.
Siguranță
Nu lăsați copiii să se apropie de unitate.
Unghiul maxim până la care dispozitivul poate îndoi nu ar trebui să
depășească 90°.
afara dispozitivului de îndoit.
REȚINEȚI:
Aceste măsuri de protecție și instrucțiuni importante nu pot
acoperi toate condițiile și situațiile posibile. Este de la sine
înțeles faptul că trebuie să existe simț practic și atenție din
partea persoanei care utilizează produsul.
AVERTISMENT
Citiți și urmați regulile de siguranță și instrucțiunile de
asamblare, înainte de a asambla acest produs. Păstrați acest
document pentru consultare ulterioară.
Garanție
• Avem mare grijă să selectăm materiale de înaltă calitate și să utilizăm
tehnici de fabricare care ne permit să creăm game de produse ce
integrează design și durabilitate. Acest produs Dispozitiv rezistent de
îndoit țevi de 15 mm și 22 mm are o garanție pe viață a producătorului
pentru defectele de fabricație, de la data cumpărării (dacă este
cumpărat din magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat
online), fără cost suplimentar pentru utilizarea casnică normală (nu
profesională sau comercială).
• Pentru a face o solicitare în temeiul acestei garanții, trebuie să
prezentați dovada achiziției (precum chitanța de vânzare, factura de
achiziție sau altă dovadă admisibilă potrivit legii în vigoare); păstrați
dovada achiziției într-un loc sigur. Pentru ca această garanție să se
se va aplica produselor la mâna a doua sau mostrelor din magazin.
perioadei inițiale de garanție.
• Această garanție acoperă defecțiunile produsului, cu condiția ca
curățat, îngrijit și întreținut în conformitate cu informațiile cuprinse în
acești termeni și condiții și în manualul de utilizare, dar și cu practicile
standard, cu condiția ca practicile standard să nu contrazică manualul
de utilizare.
• Această garanție nu acoperă defectele și deteriorările provocate
necorespunzătoare, instalării sau asamblării defectuoase, neglijenței,
niciun caz costurile suplimentare (de transport, deplasare, dezinstalare
și reinstalare, manoperă etc.) sau daunele directe și indirecte.
• Dacă produsul este defect, îl vom înlocui sau vă vom rambursa banii
într-un interval de timp rezonabil.
• Drepturile acoperite de această garanție sunt aplicabile în țara în care
ați achiziționat produsul.
• Întrebările legate de garanție trebuie adresate magazinului de unde ați
achiziționat produsul. Garanția se adaugă la drepturile dvs. legale și nu
le afectează.
Seguridad
Mantenga a los niños alejados de la unidad.
Compruebe que los dos pernos hexagonales están apretados antes
de utilizar el producto.
Durante el uso, deberá sobresalir al menos 1 cm del tubo por el
extremo del doblatubos.
NOTA:
Estas instrucciones y medidas de seguridad importantes no
cubren todas las situaciones y condiciones posibles. Ha de
entenderse que la persona que utilice el producto deberá ser
cauta y aplicar el sentido común.
ADVERTENCIA
Lea y siga todas las normas de seguridad y las instrucciones
de montaje antes de montar este producto. Guarde este
documento para futura referencia.
Garantía
• Nos preocupamos por seleccionar materiales de alta calidad y usar
técnicas de fabricación que nos permitan crear productos que aporten
diseño y durabilidad. El producto Doblatubos para aplicaciones de
alta resistencia de 1,5 y 2,2 cm incluye una garantía de por vida frente
a defectos de fabricación a partir de la fecha de compra (en caso de
haberse adquirido en un establecimiento) o de la fecha de entrega (en
caso de haberse adquirido por Internet) sin coste adicional alguno y
aplicable a un uso doméstico habitual (uso no profesional ni comercial).
• Para presentar una reclamación conforme a esta garantía, deberá
presentar el comprobante de compra (como un recibo, factura de
compra u otras pruebas admisibles en virtud de la ley aplicable).
Conserve su comprobante de compra en un lugar seguro. Para poder
acogerse a esta garantía, el producto adquirido deberá ser nuevo; la
garantía no se aplicará a productos de segunda mano ni a productos
de exposición. A menos que la legislación vigente indique lo contrario,
todo producto de sustitución entregado conforme a esta garantía tendrá
cobertura solo hasta la fecha de vencimiento original.
• La presente garantía cubre los fallos y anomalías del producto siempre
destinado y que su instalación, limpieza, cuidado y mantenimiento se
hayan efectuado de conformidad tanto con la información descrita en
estos términos y condiciones, y en el manual del usuario, como con la
manual de usuario.
• Esta garantía no cubre defectos ni daños causados por el desgaste
normal, ni daños que pudieran ser resultado de usos indebidos,
contrario en la ley aplicable, esta garantía no cubre, bajo ningún
concepto, los gastos accesorios (transporte, movimiento, costes de
desinstalación y reinstalación, mano de obra, etc.) ni los daños directos
