background image

WICHTIG: Bewahren Sie 

diese Anleitung auf. Dieses 

Handbuch enthält wichtige 

Sicherheitshinweise und 

Bedienungsanweisungen. 

Lesen Sie alle Anweisungen 

und befolgen Sie diese bei der 

Verwendung des Produkts.

These instructions are 

for your safety. Please 

read them thoroughly 

before use and retain 

for future reference.

Aceste instrucţiuni 

sunt pentru siguranţa 

dvs. Vă rugăm să le 

citiţi cu atenţie înainte 

de utilizare şi să le 

păstraţi pentru 

consultări viitoare.

Ces instructions sont 

données pour votre 

sécurité. Lire 

attentivement ces 

instructions avant 

l'installation et les 

conserver pour référence.
Estas instrucciones 

son para su propia 

seguridad. Léalas 

atentamente antes de 

usar el producto y 

guárdelas para 

referencia futura.

Te instrukcje mają 

służyć Twojemu 

bezpieczeństwu. Należy 

je dokładnie przeczytać 

przed użyciem produktu 

i zachować na przyszłość.

Estas instruções são 

para sua segurança. 

Leia-as atentamente 

antes de utilizar e 

guarde-as para futura 

referência.

Bu talimatlar sizin 

güvenliğiniz içindir. 

Kullanmadan önce 

lütfen bunları dikkatlice 

okuyun ve ileride 

başvurmak üzere saklayın.

Diese Anweisungen 

sind für Ihre Sicherheit. 

Bitte lesen Sie sie vor 

dem Gebrauch 

gründlich und bewahren 

sie für zukünftige 

Referenz auf.

IMPORTANT - Save these 

instructions. This manual 

contains important safety and 

operating instructions. Read all 

instructions and follow them 

with each use of this product.

IMPORTANT - Conserver ces 

instructions. Ce manuel contient 

d'importantes instructions liées à 

la sécurité et au fonctionnement. 

Lire toutes les instructions et les 

suivre à chaque utilisation de 

ce produit.

WAŻNE — należy zachować tą 

instrukcję. Niniejsza instrukcja 

obsługi zawiera ważne informacje 

dotyczące bezpieczeństwa i 

użytkowania. Należy przeczytać 

wszystkie wytyczne i zawsze 

stosować się do nich podczas 

użytkowania produktu.

ÖNEMLİ - Bu talimatları 

kaydedin. Bu kılavuz önemli 

güvenlik ve kullanım talimatları 

içermektedir. Tüm talimatları 

okuyun ve bu ürünün her 

kullanımında bunları uygulayın.

IMPORTANT – păstrați aceste 

instrucțiuni. Acest manual 

conține instrucțiuni importante 

de siguranță și utilizare. Citiți 

toate instrucțiunile și urmați-le 

la fiecare utilizare a acestui 

produs.

x

?

[01] x1

[02] x1

[04] x1

[03] x1

[05] x1

[06] x1

[07] x2

[08] x2

[09] x1

TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1.indd   3

23/07/2019   15:44

Summary of Contents for 3663602497868

Page 1: ...V10719 MWCB 201 3663602497868 Guarantee TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 1 23 07 2019 15 44...

Page 2: ...erea produsului r n A klamas 5 6 7 8 9 10 Garantie Guarantee Garan ie Garantie Garanti Gwarancja 11 11 12 12 13 13 14 Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 15 Entretien et maintenance inere Ba...

Page 3: ...atlice okuyun ve ileride ba vurmak zere saklay n Diese Anweisungen sind f r Ihre Sicherheit Bitte lesen Sie sie vor dem Gebrauch gr ndlich und bewahren sie f r zuk nftige Referenz auf IMPORTANT Save t...

Page 4: ...4 10 x1 11 x1 12 x1 13 x1 14 x10 19 x1 15 x4 20 x5 16 x4 21 x5 17 x4 22 x5 18 x1 23 x2 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 4 23 07 2019 15 44...

Page 5: ...r or a stepladder Before fixing the cabinet to the wall check the nature type of the wall and adapt your fasteners accordingly Ensure fasteners are of a suitable strength and type for the wall If unsu...

Page 6: ...l utiliser comme chelle ou escabeau Avant de fixer l armoire au mur v rifier la nature le type du mur et adapter les fixations en cons quence S assurer que le type de fixations et leur r sistance sont...

Page 7: ...zed przymocowaniem szafki do ciany sprawdzi typ rodzaj ciany i dostosowa do niego elementy mocuj ce Upewni si e elementy mocuj ce s wystarczaj co wytrzyma e i odpowiednie do danego rodzaju ciany W raz...

Page 8: ...s Leiter oder Trittleiter berpr fen Sie um welche Art von Wand es sich handelt bevor Sie den Schrank daran befestigen und w hlen Sie die Befestigungselemente dementsprechend Stellen Sie sicher dass di...

Page 9: ...dulapul pe perete verifica i tipul de perete i adapta i corespunz tor dispozitivele de fixare Asigura i v c dispozitivele de fixare sunt suficient de rezistente i de tipul adecvat pentru perete n caz...

Page 10: ...erdiven olarak kullanmay n Dolab duvara sabitlemeden nce duvar n yap s n tipini kontrol edin ve ba lant elemanlar n z buna g re uyarlay n Ba lant elemanlar n n duvar i in uygun g te ve tipte oldu unda...

Page 11: ...es mat riaux de haute qualit et utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de cr er des produits la fois design et durables Ce produit de la GAMME WORKSHOP STORAGE MAGNUSSON b n ficie...

Page 12: ...en besonderen Wert auf qualitativ hochwertige Materialien und Herstellungsmethoden mit denen wir Produkte erstellen k nnen die durch Design und Haltbarkeit hervorstechen Diese AUFBEWAHRUNGSL SUNGEN VO...

Page 13: ...care a i achizi ionat produsul ntreb rile legate de garan ie trebuie adresate magazinului de unde a i achizi ionat produsul Garan ia se adaug la drepturile dvs legale i nu le afecteaz Garantie Guaran...

Page 14: ...ng tool cabinet Armoire outils murale Szafka narz dziowa wisz ca Wandmontierter Werkzeugschrank Dulap pentru unelte suspendat pe perete Duvara monte alet dolab TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 in...

Page 15: ...15 Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 01 02 01 01 x1 02 x1 03 x1 03 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 15 23 07 2019 15 44...

Page 16: ...Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 16 02 04 x1 04 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 16 23 07 2019 15 44...

Page 17: ...Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 17 03 05 x1 06 x1 06 05 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 17 23 07 2019 15 44...

Page 18: ...Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 18 07 08 15 18 09 19 17 16 04 07 x2 08 x2 09 x1 15 x4 16 x4 17 x4 18 x1 19 x1 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 18 23 07 2019 15 44...

Page 19: ...Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 19 14 05 14 x10 10 x1 10 14 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 19 23 07 2019 15 44...

Page 20: ...Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 20 12 06 11 x1 12 x1 11 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 20 23 07 2019 15 44...

Page 21: ...Montage Assemblage Assembly Asamblare Kurulum 21 07 20 x5 21 x5 22 x5 13 x1 442mm 64mm 64mm 500 6 mm 8 m m 8mmx4 22 20 13 21 TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1 indd 21 23 07 2019 15 44...

Page 22: ...e nettoyage inflammables Lubrifier la serrure une fois par an l aide de lubrifiant au graphite Entretien et maintenance inere Bak m ve Onar m W celu ochrony i konserwacji pow ok wyko czeniowych szafki...

Page 23: ...l Nu utiliza i solven i sau lichide de cur are inflamabile Utiliza i grafit pentru a lubrifia ncuietoarea anual Entretien et maintenance inere Bak m ve Onar m Otomobil cilalar depolama dolab n z n kap...

Page 24: ...awa www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products Verteilen Screwfix Direct Limited M hlheimer Stra e 153 63075 Offenbach Main www screwfix de Bes...

Reviews: