22
Entretien et maintenance
ș
ț
inere
Bakım ve Onarım
• Automobile waxes will protect and preserve the finish of your storage cabinet or chest. Using the standard application instructions,
apply wax regularly to your cabinet or chest to protect against scratching.
• Use a soft a soft clean cloth and standard cleaning solutions to remove grease, dirt or oil. Do not use solvent or flammable
cleaning liquids.
• Use graphite to lubricate lock annually.
Entretien et maintenance
ș
ț
inere
Bakım ve Onarım
• L’utilisation de cires automobiles permet de protéger et de préserver la finition de l’armoire de rangement ou du coffre.
Appliquer régulièrement de la cire sur l’armoire ou le coffre pour les protéger contre les rayures, en suivant les instructions
d’application standard.
• Utiliser un chiffon doux et propre ainsi que des solutions de nettoyage standard pour enlever la graisse, la saleté ou l’huile. Ne
pas utiliser de solvants ou de liquides de nettoyage inflammables.
• Lubrifier la serrure une fois par an à l’aide de lubrifiant au graphite.
Entretien et maintenance
ș
ț
inere
Bakım ve Onarım
• W celu ochrony i konserwacji powłok wykończeniowych szafki lub komody należy stosować woski samochodowe. Regularne
stosowanie wosku zgodnie z instrukcjami pozwoli uchronić szafkę lub komodę przed zarysowaniem.
• Do usuwania smaru, brudu i oleju należy używać miękkiej, czystej szmatki oraz standardowych środków czyszczących. Nie
stosować rozpuszczalników ani łatwopalnych środków czyszczących.
• Raz w roku smarować zamek smarem grafitowym.
Entretien et maintenance
ș
ț
inere
Bakım ve Onarım
• Autowachs schützt und erhält die Oberfläche Ihrer Aufbewahrungsschränken oder -truhen. Tragen Sie Wachs unter Beachtung
der Standardanweisungen regelmäßig auf Ihre Schränke oder Truhen auf, um sie vor Kratzern zu schützen.
• Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch und herkömmliche Reinigungslösungen, um Fett, Schmutz oder Öl zu entfernen.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder brennbaren Reinigungsflüssigkeiten.
• Schmieren Sie das Schloss jährlich mit Grafit.
TONG12887 Wall cabinet XTC 3 A5 IM v1.indd 22
23/07/2019 15:44
