background image

IT

• Hai meno di 16 anni.
• Si ha la pelle cicatrizzata, rotta, infiammata, arrossata, irritata o infetta. 
• Soffri di eczema, dermatite o altri disturbi della pelle.
• Hai scottature estreme
• Si stanno assumendo farmaci che possono causare sensibilità della pelle (es. 
Retin – A, Accutane, Avage, Tazorac, Differin)
• Hai un pacemaker.
• È necessaria un'attenta supervisione quando questo prodotto viene utilizzato 
da, sopra o vicino a bambini o persone con disabilità fisiche o mentali.
• NON utilizzare intorno alla delicata zona degli occhi o sotto la fronte.
• In caso di irritazione della pelle, interrompere immediatamente l'uso del 
dispositivo.

NON USARE SE:

ScrubUp è destinato all'uso cosmetico sul viso, come specificato in 
descrizione. Evitare di applicare il dispositivo sulla delicata zona degli occhi, 
sulle labbra e sulle orecchie. Questo non è un dispositivo medico e non deve 
essere usato per trattare alcuna condizione medica. Qualsiasi conseguenza 
derivante da uso improprio, applicazione ad altre parti del corpo o del viso, 
collegamento a fonti di tensione improprie, elementi di contatto sporchi, gel 
di preparazione alternativo o qualsiasi altra applicazione impropria non è 
responsabilità di HSNF Ltd né delle sue affiliate.

AREE DI UTILIZZO: 

Per ottenere i migliori risultati, raccomandiamo ScrubbingUp 2-3 volte a 
settimana per ottenere i migliori risultati! Utilizzare sempre sulla pelle 
bagnata.

QUANTO USARE:

• Non lavare sotto l'acqua o immergere – pulire con un panno asciutto.
• Non tentare di smontare o riparare alcuna parte del prodotto.
• Non utilizzare in modo improprio il prodotto – utilizzare solo per lo scopo 
previsto.
• Non utilizzare mai il dispositivo se è stato danneggiato.
• Non smontare o tentare di riparare il prodotto.
•Questo prodotto è approvato secondo i requisiti della legislazione europea 
EMC. NON utilizzare vicino ad apparecchiature a onde corte o microonde. 
Altre apparecchiature elettriche nelle vicinanze possono essere interessate 
dall'uso di questo prodotto.
• Assicurati che il tuo dispositivo sia scollegato dal cavo di ricarica USB prima 
di pulirlo e utilizzarlo.
• Rigorosamente solo per uso esterno.

TECNICA – COSA NON FARE:

AVVERTENZE 

Fidati di noi, leggi quanto segue 

Summary of Contents for SCRUB UP

Page 1: ...3 IN 1 ULTRASONIC PORE SCRUBBER SERUM INFUSER Gommage ultrasonique des pores 3 en 1 Infuseur de serum SCRUB UP INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...warranty get 5 voucher Voucher for magnitone co uk will be sent to you via email once you have registered Product ScrubUp 3 in 1 Ultrasonic Pore Scrubber Serum Infuser Product Code MSU01W Battery Type...

Page 3: ...used to treat any medical conditions Any consequence resulting from misuse application to other parts of the body or face connection to improper voltage sources dirty contacting elements alternative...

Page 4: ...PARTS AND ACCESSORIES EN USB CHARGING PORT POWER BUTTON FUNCTION SWITCH KEY CLEANSING MODE MOISTURIZING MODE LIFTING MODE PROTECTIVE COVER STAINLESS STEEL SPATULA Cleansing Moisturizing Lifting...

Page 5: ...the end of the metal spatula in an upwards motion across the skin avoiding the lips and delicate eye area DO NOT press hard or repeat more than twice over the same area 4 When you have nished the tre...

Page 6: ...urizing Mode 3 Using the at side of the spatula glide across the skin with gentle pressure in an upwards motion Repeat this twice over the same area DO NOT press hard or repeat more than twice over th...

Page 7: ...vate Lifting Mode by holding down the power button for 3 seconds to turn on the device and then pressing twice Follow the same method as outlined in Moisturizing Mode Cleansing Moisturizing Lifting DO...

Page 8: ...ge d une connexion des sources de tension inappropri es d l ments de contact sales d un gel de pr paration alternatif ou de toute autre application incorrecte ne rel ve pas de la responsabilit de HSNF...

Page 9: ...PI CES ET ACCESSOIRES FR PORT DE CHARGE USB BOUTON MARCHE ARR T MODE NETTOYAGE MODE HYDRATATION MODE LIFTING COUVERCLE DE PROTECTION SONDE EN ACIER INOXYDABLE Cleansing Moisturizing Lifting...

Page 10: ...spatule m tallique dans un mouvement ascendant sur la peau en vitant les l vres et la zone d licate des yeux NE PAS appuyer fort ou r p ter plus de deux fois sur la m me zone 4 Lorsque vous avez term...

Page 11: ...plat de la spatule glissez sur la peau en appliquant une l g re pression dans un mouvement ascendant R p tez cette op ration deux fois sur la m me zone NE PAS appuyer fort ou r p ter plus de deux foi...

Page 12: ...avoriser l lasticit ce qui donne la peau une apparence plus tonique et lift e MODE LIFTING Activez le Mode Lifting en maintenant le bouton marche arr t enfonc pendant 3 secondes pour allumer l apparei...

Page 13: ...en die durch unsachgem en Gebrauch die Anwendung an anderen K rperteilen oder im Gesicht den Anschluss an eine falsche Spannungsquelle verschmutzte Kontaktelemente ein anderes Vorbereitungsgel oder ei...

Page 14: ...TEILE UND ZUBEH R DE USB LADEANSCHLUSS EINSCHALTTASTE MODUS REINIGEN BEFEUCHTUNGSMODUS LIFTING MODUS SCHUTZH LLE SONDE AUS ROSTFREIEM STAHL Cleansing Moisturizing Lifting...

Page 15: ...sbewegung ber die Haut und vermeiden Sie dabei die Lippen und die emp ndliche Augenpartie Dr cken Sie NICHT zu fest und wiederholen Sie den Vorgang nicht mehr als zweimal an der gleichen Stelle 4 Nach...

Page 16: ...eite des Spatels mit sanftem Druck in einer Aufw rtsbewegung ber die Haut Wiederholen Sie dies zweimal ber demselben Bereich Dr cken Sie NICHT fest auf die Haut und wiederholen Sie den Vorgang nicht m...

Page 17: ...die Elastizit t wodurch die Haut straffer und geliftet erscheint LIFTING MODUS Aktivieren Sie den Lifting Modus indem Sie die Einschalttaste zum Einschalten des Ger ts 3 Sekunden lang gedr ckt halten...

Page 18: ...artes del cuerpo o de la cara de la conexi n a fuentes de tensi n inadecuadas de la suciedad de los elementos de contacto del gel de preparaci n alternativo o de cualquier otra aplicaci n inadecuada n...

Page 19: ...PIEZAS Y ACCESORIOS ES PUERTO DE CARGA USB BOT N DE ENCENDIDO MODO DE LIMPIEZA MODO DE HIDRATACI N MODO DE ELEVACI N CUBIERTA PROTECTORA SONDA DE ACERO INOXIDABLE Cleansing Moisturizing Lifting...

Page 20: ...de la esp tula met lica con un movimiento ascendente por la piel evitando los labios y la delicada zona de los ojos NO presiones con fuerza ni repitas m s de dos veces sobre la misma zona 4 Cuando hay...

Page 21: ...ivar el Modo Hidrataci n 3 Con el lado plano de la esp tula desl zate por la piel con una suave presi n en un movimiento ascendente Repite esto dos veces sobre la misma zona NO presiones con fuerza ni...

Page 22: ...ar la elasticidad haciendo que la piel parezca m s toni cada y levantada MODO LIFTING Activa el Modo lifting manteniendo pulsado el bot n de encendido durante 3 segundos para encender el aparato y pul...

Page 23: ...del corpo o del viso collegamento a fonti di tensione improprie elementi di contatto sporchi gel di preparazione alternativo o qualsiasi altra applicazione impropria non responsabilit di HSNF Ltd n de...

Page 24: ...CAMBI E ACCESSORI IT PORTA DI RICARICA USB PULSANTE DI ACCENSIONE MODALIT PULIZIA MODALIT IDRATANTE MODALIT DI SOLLEVAMENTO COVER PROTETTIVA SONDA IN ACCIAIO INOSSIDABILE Cleansing Moisturizing Liftin...

Page 25: ...l estremit della spatola di metallo con un movimento verso l alto sulla pelle evitando le labbra e la delicata zona degli occhi NON premere con forza o passare pi di due volte sulla stessa area 4 Al...

Page 26: ...la Modalit idratante 3 Usando il lato piatto della spatola scivolare sulla pelle con una leggera pressione con un movimento verso l alto Ripeti l operazione due volte sulla stessa area NON premere co...

Page 27: ...orire l elasticit facendo apparire la pelle pi tonica e sollevata MODALIT LIFTING Attiva la Modalit lifting tenendo premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per accendere il dispositivo quindi...

Reviews: