38
ES
Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocámara), utilice
las tomas de entrada AUDIO/VIDEO en la parte frontal de la unidad.
Conecte las tomas de salida de Audio/Video de otra fuente a las tomas AUDIO L/R y
VIDEO de esta unidad.
A continuación, utilice [SELECT] o [CH.
K
K
/
L
L
] hasta que aparezca "AUX" en la pantalla.
L
VOLUME
K
L
CHANNEL
K
I
REC/OTR
E
– SEARCH –
D
H
PREV
NEXT
G
B
PLAY
C
STOP
A
OPEN/CLOSE
E
REW
FWD
D
B
PLAY
HEADPHONE
VIDEO
L
– AUDIO –
R
I
I
DVD
VCR/TV
SOURCE
I
STANDBY-ON
C
A
STOP/EJECT
HEADPHONE
VIDEO
L
– AUDIO –
R
Parte frontal
de la unidad
Cable de audio
(disponible en el mercado)
A las tomas de salida de audio
A la toma de salida de vídeo
Cable de vídeo (disponible en el mercado)
NOTA:
Cuando conecte una VIDEOGRABADORA monoaural (otra fuente) a esta unidad, conecte la toma de salida de audio de
la videograbadora monoaural (otra fuente) a la toma AUDIO L de esta unidad. El sonido saldrá igualmente por ambos
canales L y R (izquierdo y derecho).
AUX
(SALIDA)
(ENTRADA)
(SALIDA)
(ENTRADA)
CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO (FRONTAL)
ANT.
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO OUT
COAXIAL
Puede conectar esta unidad a un dispositivo de audio digital para disfrutar del sonido digital de DVD.
Conecte a un amplificador equipado con tomas de entrada digital, tales como una platina MD o DAT. Para
reproducir un disco DVD en un formato ambiental multicanal Dolby Digital en esta unidad, conéctela a un
decodificador Dolby Digital.
Utilice un cable coaxial digital de audio (disponible en el mercado) para las conexiones de audio.
CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO DE AUDIO DIGITAL (TRASERA)
(ENTRADA)
NOTAS:
• La fuente de audio de un disco en formato ambiental multicanal Dolby Digital no puede ser grabado como sonido digital
por una platina MD o DAT.
• Asegúrese de apagar todos los dispositivos del sistema antes de conectar otro dispositivo.
• Consulte los manuales del usuario de los dispositivos que van a conectarse a la unidad.
• Para conectar a una platina MD o DAT, ajuste "DOLBY DIGITAL" en "PCM" para la salida de audio en el modo de
ajuste, y para conectar a un decodificador Dolby Digital, ajuste en "BITSTREAM" (consulte "AUDIO SETTING" en
página 30). Utilizar una unidad con unos ajustes incorrectos puede generar distorsión de ruido y puede asimismo dañar
los altavoces.
Por ejemplo,
videograbadora o
videocámara, etc.
Decodificador
Dolby Digital
Platina MD,
platina DAT, etc.
A la toma de entrada de
audio coaxial digital
A la toma de entrada de
audio coaxial digital
A la toma AUDIO OUT
COAXIAL
(Solamente DVD AUDIO
OUT)
Cable de audio coaxial digital
(disponible en el mercado)
o
(ENTRADA)
(SALIDA)
PREPARATIVOS PARA EL USO
T2223UD_ES.QX4 06.2.28 7:11 PM Page 38
