background image

54

Magnavox, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026

Cambio gratuito del producto hasta noventa (90) días

GARANTÍA LIMITADA MAGNAVOX

MAGNAVOX

garantiza este producto contra defectos en el

material o en la mano de obra, sujeto a las condiciones que se
establecen a continuación:

COMPROBANTE DE COMPRA:

Para cambiar el producto, debe presentar un comprobante de la
fecha de su compra. Se considera como tal comprobante un
recibo de venta o algún otro documento que indique tanto el
producto y la fecha en que lo compró, como también el dis-
tribuidor minorista autorizado.

COBERTURA:

La cobertura de la garantía comienza el día en que usted com-
pra el producto. Si se determina que el producto tiene defectos,
Magnavox cambiará sin costo el producto defectuoso por uno
nuevo o reacondicionado, según sea su criterio, durante un
período de noventa (90) días a partir de la fecha de compra. El
producto de reemplazo está cubierto sólo por el período de
garantía del original. Cuando expira la garantía de éste, también
expira la de todos los productos reemplazados. Cuando deba
enviar el producto a Magnavox para su cambio, usted deberá
pagar los costos de envío. Magnavox pagará los costos de envío
al regresarle el producto.

Nota: El modelo por el que se cambie el producto será el de
mayor similitud en el inventario actual de Magnavox. El envío de
su producto a Magnavox implica el intento de seguir los requisi-
tos especificados del programa de garantía e intercambio. No se
puede devolver el producto que reciba Magnavox. El producto
de reemplazo sólo se puede enviar si se cumplen todos los req-
uisitos de la garantía. El incumplimiento de tales requisitos
puede ocasionar el retardo en el proceso de cambio.

SIN COBERTURA DE GARANTÍA

Su garantía no cubre:
• Los costos de envío al devolver el producto defectuoso.
• Los costos de mano de obra por la instalación o preparación

del producto, el ajuste de controles del cliente en el produc-
to y la instalación o reparación de los sistemas de antena
externos al producto.

• La reparación del producto y/o el reemplazo de piezas

debido a la instalación inadecuada, a conexiones hechas a un
suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso,
accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que
no se encuentren en control de Magnavox.

• Un producto que requiera modificación o adaptación para

permitir su operación en cualquier país que no sea el país
para el que se diseñó, fabricó, aprobó y/o autorizó o la
reparación de productos dañados por estas modificaciones.

• Los daños al producto durante el envío cuando el empaque

no ha sido el adecuado o los costos asociados con el
empaque.

• La pérdida del producto en el traslado y cuando no se pueda

proporcionar una firma que verifique el recibo.

• Un producto que se use para propósitos comerciales o insti-

tucionales (lo que incluye, entre otros, los de alquiler).

• Producto vendido TAL COMO ESTÁ o RENOVADO.

DÓNDE SE ENCUENTRA DISPONIBLE EL CAMBIO
POR GARANTÍA:

El cambio se encuentra disponible en todos los países en que
Magnavox distribuya oficialmente el producto. En los países en
que Magnavox no distribuye el producto, la organización
Magnavox local intentará cambiar el producto, aunque puede
haber un retardo si no es fácil disponer del producto o si exis-
ten procesos especiales de aduana.

PARA REALIZAR CAMBIOS EN EE.UU., PUERTO
RICO O EN LAS ISLA VÍRGENES DE EE.UU...

Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente al:

1-800-705-2000

PARA REALIZAR CAMBIOS EN CANADÁ…

1-800-661-6162 (si habla francés) 
1-800-705-2000 (si habla inglés o español)

EL REEMPLAZO, SEGÚN LO DISPONE ESTA GARANTÍA, ES
LA SOLUCIÓN EXCLUSIVA PARA EL CLIENTE. MAGNAVOX
NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS CASUALES O
EMERGENTES QUE INFRINJAN ALGUNA GARANTÍA
EXPRESA O IMPLÍCITA SOBRE ESTE PRODUCTO. CON
EXCEPCIÓN DE LO QUE PROHÍBA LA LEY VIGENTE,TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADE-
CUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN ESTE
PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LO QUE
ESPECIFIQUE ESTA GARANTÍA.

Algunos estados no permiten las exclusiones o la limitación de
los daños casuales o importantes, ni permiten limitaciones sobre
la duración de la garantía implícita, de modo que es posible que
las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted.
Además, si usted celebra un contrato de servicio con la
sociedad MAGNAVOX en un plazo de noventa (90) días a partir
de la fecha de venta, no se aplicará la limitación sobre la
duración de la garantía implícita.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos que varían entre los diferentes estados y provincias.

(Garantía: 4835 710 27800)

Summary of Contents for MDR700

Page 1: ...entatives are ready to help you with any questions about your new product We can guide you through Connections First time Setup or any of the Features We want you to start enjoying your new product ri...

Page 2: ...5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 AND OTHER U S ANDWORLDWIDE PATENTS ISSUED AND PENDING DTS AND DTS DIGITAL SURROUND ARE REGISTEREDTRADEMARKS OF DIGITALTHEATER SYSTEMS INC COPYRIGHT 1996 2003 DI...

Page 3: ...3 OK SET CH CH VOL VOL SOURCE SEARCH MUTE TIME 1 2 3 4 5 6 9 0 7 8 1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...la Garant a le garantiza que recibir toda la informaci n y todas las promociones especiales que le corre sponden por ser el due o de su modelo El s mbolo del rayo indica que alg n material no aislado...

Page 5: ...mpra Ud recibir toda la informaci n y todas las promociones especiales que le corresponden y tambi n tendr acceso f cil a los accesorios a trav s de nuestra conveniente red de compras a domicilio Y lo...

Page 6: ...32...

Page 7: ...n Selecci n de pista cap tulo Zoom Repetir Repetir A B B squeda hacia delante hacia atr s Velocidad lenta B squeda por tiempo Formato de pantalla Funciones especiales disco 44 45 Reproducci n de un t...

Page 8: ...mpielo con un pa o Pase el pa o desde el centro hasta el borde del disco No utilice disolventes como bencina diluyentes productos de limpieza comerciales o vaporizador antiest tico destinado a discos...

Page 9: ...a FM no es buena Utilice un 75 cable coaxial no incluido para conectar el aparato a una antena externa de FM IMPORTANTE No conecte el cable de toma de tierra a una tuber a de gas para evitar que se pr...

Page 10: ...ar con la ltima funci n que haya sido utilizada al desconectarse Este aparato est alimentado a trav s de un adaptador el ctrico suministrado Consulte los detalles en el siguiente diagrama 1 Conecte el...

Page 11: ...tal y como se indica as shown AC power cord Cord clamp 2 Si la puerta del armario sobresale y obstruye el aparato ajuste el aparato o la altura de la estanter a 3 Instale el aparato con los tornillos...

Page 12: ...reproducci n r pida hacia atr s o hacia adelante MUTE activa o desactiva la salida de altavoz TIME para mostrar la hora activar la funci n de ajuste de la hora SET pulse para entrar y salir del menu d...

Page 13: ...AUDIO EJECT DVD TV AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 FM AM TV LCD SETUP DVD SETUP GOTO INFO SET OK CH CH VOL TIME REPEAT A B SLOW ZOOM RC518B SEEK 16 9 4 3 MENU TITLE LCD ON OFF LCD ON OFF MUTE 9 0 7 6 5 4 3...

Page 14: ...selecciona el tiempo de inicio la pista o el t tulo deseados del disco 16 9 4 3 cambia el ratio del formato entre 16 9 y 4 3 10 selecciona un n mero mayor que 9 pulsando primero 10 y entonces el bot n...

Page 15: ...a 60 respecto del panel frontal del aparato La pila suele tener una duraci n de unos seis meses Esto depende de la frecuencia de uso del aparato y de las funciones que se utilicen con el mando a dista...

Page 16: ...t n etiquetados para otras regiones Nota Si experimenta alg n problema en reproducir cierto disco ret relo y pruebe otro Un disco formateado incorrectamente no se reproducir en este reproductor de DVD...

Page 17: ...ipio Pausa en la reproducci n 1 Durante la reproduccion pulse en el mando a distancia o en el panel frontal La reproducci n se detendr mediante una pausa y el sonido quedar enmudecido 2 Pulse o de nue...

Page 18: ...e pantalla entre 16 9 y 4 3 Funciones especiales disco Reproducci n de un t tulo DVD 1 Pulse MENU El men de t tulo del disco aparece en la pantalla del televisor 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 o el tecl...

Page 19: ...os los archivos en orden aleatorio Single para reproducir una vez el archivo seleccionado y despu s volver al men Avance retroceso r pido MP3 Durante la reproducci n pulse para avance r pido o retroce...

Page 20: ...de emisoras de radio Se pueden memorizar hasta 40 emisoras de radio 20 en cada banda 1 Pulse SET para memorizar la emisora de radio deseada SAVE XX aparece en el visualizador del panel en el que XX r...

Page 21: ...o a distancia para salir del menu de configuracion PICTURE Opciones de men TV SETUP Las opciones incluidas en el P gina de ConfigTV SETUP son Signal Channel Skip FineTuning y Auto Memory 1 Tras haber...

Page 22: ...incluidas en el P gina de Config DVD SETUP son General Setup Speaker Setup Dolby Digital Setup Video Setup y Preference Setup 1 Pulse 3 4 para resaltar una opci n 2 Acceda al submen pulsando el bot n...

Page 23: ...nu Parental Password y Default Preference Page Configuraci n Altavoz Speaker Setup Page Downmix Seleccione Lt Rt en Downmix ay el reproductor emitira una senal audio en la funcion Mix Mono Seleccione...

Page 24: ...itado en funci n de la edad de los espectadores En otros discos esto no es posible Default PuedeVd utilizar esta funci n para reconfigurar todos los ajustes Para configurar las preferencias el aparato...

Page 25: ...aci n se al ruido de v deo 50dB minimum Separaci n de canales 50 dB Pantalla video 480 x 234 Tama o de pantalla del LCD 7 inches TV CATV Sensibilidad 35dB SINTONIZADOR Gama de frecuencia AM 530 1700 k...

Page 26: ...co DVD cargado Hay condensaci n de humedad en el reproductor Extraiga el disco y deje el reproductor apagado hasta que la humedad se evapore Compruebe si el aparato est adecuadamente conectado Asegure...

Page 27: ...de sonido MP3 es la abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 o MPEG 1 Audio Layer 3 Al utilizar el formato MP3 un CD R o CD RW puede contener un volumen de datos alrededor de 10 veces mayor que u...

Page 28: ...ciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Magnavox Un producto que requiera modificaci n o adaptaci n para permitir su operaci n en cualquier pa s que no sea el pa s para...

Reviews: