45
ES
WATCHING TV
OPTIONAL SETTING
OPERATING DVD
INTRODUCTION
CONNECTION
INITIAL SETTING
DVD SETTING
INFORMATION
TROUBLESHOOTING
ESPAÑOL
Configuración Inicial
Esta sección le guiará a través del ajuste inicial del aparato, que incluye la
selección de un idioma para sus menús de pantalla y “PREA. AUTO CA.”, que
explora y memoriza automáticamente los canales visibles.
Antes de empezar:
Asegúrese de que el aparato está conectado a la antena o al cable.
1
Después de hacer todas las conexiones necesarias,
presione
[STANDBY-ON
y
]
para encender la unidad.
STANDBY-ON
• Esta operación tardará unos momentos.
2
Utilice
[VOL.
X
/
Y
]
o
[CH.
K
]
para seleccionar el idioma
de pantalla entre las opciones de la izquierda de la
pantalla del televisor. (ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS)
o
--- LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE ---
ENGLISH PRESS
VOL
X
ESPAÑOL PRESIONE
VOL
Y
FRANÇAIS PRESSEZ
CH.
K
• Presione
[VOL.
X
]
para Inglés.
• Presione
[VOL.
Y
]
para Español.
• Presione
[CH.
K
]
para Francés.
3
Utilice
[VOL.
X
/
Y
]
para seleccionar “PREA. AUTO
CA.(TV/DTV)” para canales de televisión o “PREA. AUTO
CA.(CATV)” para canales de CATV, y presione
[CH.
K
]
.
- INSTALACIÓN INICIAL -
1. CONECTE LA ANTENA O
CABLE O SATÉLITE EN
ESTA UNIDAD.
2. CONFIGURE LOS ELEMENTOS
CON LOS BOTONES VOL / Y CH. .
PREA. AUTO CA. (TV/DTV)
PREA. AUTO CA. (CATV)
• Comienza automáticamente la exploración y la
memorización de los canales.
CA 25
PREA. AUTO CA.(TV/DTV)
• Cuando la exploración y la memorización han
finalizado, se muestra el canal memorizado más bajo
de la programación.
5
Nota:
• Si se conecta directamente al sistema de cable, póngase en
contacto con el instalador de CATV.
•
Si
pulsa
[STANDBY-ON
y
]
o
[SET-UP]
durante “PREA. AUTO
CA.”, se cancelará este ajuste.
•
La función de exploración automática inicial de canales puede
ejecutarse, para TV/DTV o CATV, solamente una vez. Si desea explorar
ambos (TV/DTV y CATV), deberá seleccionar “AJUSTE DE CANAL” en
el menú principal para explorar y memorizar otros canales una vez
finalizado el preajuste inicial.
• Puede cancelar o salir del menú inicial “PREA. AUTO CA.”
pulsando
[SET-UP]
.
•
Cuando no pueda recibirse ningún canal mediante “PREA. AUTO
CA.”, en la pantalla del televisor aparece “NO HAY SEÑAL DE TV”.
•
Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se
produce ninguna operación durante más de varios segundos
después de encender el aparato, aparecerá “SUGERENCIAS ÚTILES”.
Siga las instrucciones de la pantalla del televisor.
--- S U G E R E N C I A S Ú T I L E S ---
1 . V E R I F I Q U E A N T E N A / C A B L E /
S AT É L I T E E S TÁ B I E N
C O N E C TA D O .
2 . V E R I F I Q U E
” P R E A . A U T O C A . ”
E S TÁ B I E N A J U S TA D O .
3 . L E A L A PÁ G I N A F R O N TA L
D E L M A N U A L D E L U S U A R I O
O PA N E L T R A S E R O PA R A E L
N O . T E L . D E A Y U D A A L O S
C L I E N T E S .
Menú Principal
En esta sección se describen los aspectos generales del menú principal que
aparece al presionar
[SET-UP]
.
Para más detalles, consulte la página de referencia de cada elemento.
El menú principal se compone de los siguientes elementos de ajuste de función.
Presione
[SET-UP]
para mostrar el menú principal.
p. ej.: modo TV digital
--- AJUSTE DEL TV ---
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA [ESPAÑOL]
TITULO
[OFF]
AJUSTE DEL DTV
• AJUSTE DE CANAL
Puede explorar automáticamente los canales visibles
y eliminar los no deseados.
• AJUSTE DE V-CHIP
Puede ajustar las limitaciones de visión.
• IDIOMA
Puede cambiar el idioma (inglés, español, francés)
visualizado en el menú principal.
(Consulte “Selección de Idioma” en página 46).
• TITULO
Puede cambiar el formato de pantalla para subtítulos
cerrados, que muestran el diálogo de un programa de
televisión u otra información en la pantalla del televisor.
• AJUSTE DEL DTV
Puede ajustar la visualización de pantalla y subtítulos
en el modo DTV.
5
P7401UM_CD130MW8.indd 45
2007/04/23 9:38:56
