background image

8

Función de Mando a Distancia

1

6

3

4

13

14

11

19

10

2

5

7

8

12

16

20

9

17

18

15

(energía) 

➠ 

p. 11

Presione para encender la unidad y pasar al modo de reposo.

Para apagar el aparato por completo, debe desconectar el 

cable de alimentación de CA.

2 SAP

➠ 

p. 13

3 SOURCE

➠ 

p. 12

4  FREEZE

p. 12

Presione para congelar la imagen en pantalla.

5  OK

p. 11

/

/

/

(cursor)

➠ 

p. 11

7 BACK

➠ 

p. 14

8 VOL +/

p. 13

9  PREV CH

p. 12

Presione para volver al canal que se estaba viendo antes.

10   SLEEP

 ➠ 

p. 12

11   FORMAT

p. 13

Presione para seleccionar las relaciones de aspecto

disponibles para la pantalla del televisor.

12 RED / GREEN / BLUE / YELLOW

W

p. 23

Funcionalidad útil para fun-Link.

13   MENU 

➠ 

p. 15

14   INFO 

➠ 

p. 14

15   REV 

E

 / FWD

D

p. 23

Presione para buscar hacia atrás o hacia adelante en el 

disco.

PLAY

B

➠ 

p. 23

Presione para comenzar la reproducción del disco.

SKIP 

H

 / SKIP

G

➠ 

p. 23

Presione para saltar adelante o atrás en capítulos, títulos 

o pistas.

PAUSE 

F

p. 23

Presione para interrumpir la reproducción de un disco.

STOP 

C

➠ 

p. 23

Presione para detener la reproducción del disco.

16   MUTE 

 

p. 13

17   CH +/

p. 12

18   ECO 

 

➠ 

p. 14

Presione para reducir el consumo eléctrico.

19   Botones  numéricos 

 

p. 12

• (punto)

Presione para cambiar el subcanal del canal principal.

20  

OPTIONS 

p. 14,  23

Presione para ver varios menús del dispositivo fun-Link 

conectado a través del cable HDMI.

Instalación de las Pilas

Instale las pilas (AAA, 1,5V x 2) de manera que coincida la

polaridad indicada en el interior del compartimiento de las

pilas del mando a distancia.

AAA

AA

A

AAA

AAA

AA

A

AAA

Precauciones sobre las Pilas:

• Asegúrese de seguir la polaridad correcta según lo indicado en 

el compartimiento de las pilas. Unas pilas en posición invertida 

pueden causar daños en el dispositivo.

• No mezclar diferentes tipos de pilas (p.ej. pilas alcalinas y carbono-

zinc, o pilas recargables como de ni-cad, y ni-mh, etc) o pilas viejas

con pilas nuevas.

• Si el dispositivo no se va a usar durante un período prolongado 

de tiempo, quite las pilas para evitar daños o lesiones por posibles 

fugas de las pilas.

• No intente recargar las pilas; ya que podrían sobrecalentarse y 

romperse.

Nota

• Los botones con fondo gris ( 

) no están disponibles, salvo que 

esté conectado a dispositivos compatibles con la función fun-Link.

• No garantizamos la interoperabilidad al 100% con otras marcas de 

dispositivos compatibles con vínculo HDMI.

Summary of Contents for 32MF301B

Page 1: ...MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 Necesita ayuda inmediata Owner s Manual Manuel du Propri taire Manual del Propietario English Fran ais Espa ol 32MF301B LCD TV...

Page 2: ...rar dinero Devuelva su Tarjeta de registro de producto o reg strese en l nea en www magnavox com support hoy mismo para aprovechar al m ximo su compra Kit de Soporte de Montaje en Pared Kit de Soporte...

Page 3: ...y estabilidad del dise o de su carcasa No ponga en peligro estas normas de dise o ejerciendo una fuerza excesiva sobre la parte frontal o superior de la carcasa ya que el producto podr a volcarse Asim...

Page 4: ...ededor de este aparato ADVERTENCIA Para impedir lesiones este aparato deber fijarse firmemente al pared siguiendo las instrucciones No coloque la unidad sobre un mueble que pueda volcar si alg n ni o...

Page 5: ...encia de entretenimiento del home theater es una tendencia creciente y la compra de TV de pantalla plana m s grandes es cada vez m s com n Sin embargo los TV de pantalla plana no siempre se instalan e...

Page 6: ...mbolos Utilizados en este Manual 7 Acoplamiento de la Base 7 Montaje de la unidad en el mobiliario 7 Funci n de Mando a Distancia 8 Instalaci n de las Pilas 8 Panel de Control 9 Terminales 9 PREPARAC...

Page 7: ...ci n correcta Extienda un pa o grueso y suave encima de la mesa como se indica en la imagen del paso 2 Coloque la unidad principal boca abajo sobre el pa o Compruebe que no da a la pantalla 2 Inserte...

Page 8: ...CO p 14 Presione para reducir el consumo el ctrico 19 Botones num ricos p 12 punto Presione para cambiar el subcanal del canal principal 20 OPTIONS p 14 23 Presione para ver varios men s del dispositi...

Page 9: ...da HDMI 2 p 10 25 10 Tomas de Entrada deVideo Componentes Compuesta VIDEO a paraVIDEO p 26 La toma de Entrada deV deo Compuesto VIDEO es una toma compartida con la Entrada deV deo por Componentes Y 11...

Page 10: ...ceptor de cable sat lite Si conecta a las tomas de Entrada deV deo por Componentes de la unidad conecte los cables de Audio Anal gica a las tomas de Entrada de Audio Anal gica I D situadas justo debaj...

Page 11: ...ara maximizar la eficiencia de energ a para un arreglo de casa y se puede ajustar con una selecci n de im genes y calidades de sonido seg n su preferencia Utilice este par metro para quitar la Pegatin...

Page 12: ...tido contrario Si ha conectado cables de v deo por componentes a esta unidad aparecer Component Modo Congelado permite congelar la imagen que aparece en la pantalla de TV durante 5 minutos Presione FR...

Page 13: ...talla Se recorta la parte superior e inferior de la imagen Ancha muestra una imagen que se muestra con su centro en tama o original y los extremos se extienden horizontalmente para llenar la pantalla...

Page 14: ...V 480i 480i SD SD CC CC Video La visualizaci n de informaci n desaparecer autom ticamente en 1 minuto ECO Puede activar el Modo ECO para ahorrar energ a Presione ECO una vez para activar el Modo ECO y...

Page 15: ...eterminar el K ajuste Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB Imagen Ajuste el modo de imagen o personalice la calidad de imagen seg n sus preferencias Sonido Ajuste el modo de sonido el ecualizador...

Page 16: ...l ruido de la imagen Apagado Desactiva la reducci n de ruido Nota Esta funci n se puede desactivar cuando se selecciona entrada de PC El ajuste estar en gris Sonido Antes de comenzar Debe seleccionar...

Page 17: ...ntena 2 Ajuste los elementos siguientes Sintonizaci n Autom tica Si cambia los cables p ej entre antena y CATV o si desplaza la unidad a otra zona distinta despu s de haber realizado la configuraci n...

Page 18: ...nal que desea agregar y presione OK Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB Para canales an logos seleccione el canal que se va a agregar usando los botones num ricos Para los canales digitales debe...

Page 19: ...digital caption service Utilice este men para cambiar la configuraci n del servicio de subtitulado digital 1 Utilice para seleccionar Servicio digital de subt tulos y presione OK 2 Utilice para selecc...

Page 20: ...software Encendido Casa 2 Utilice los Botones num ricos para introducir los n meros de 4 d gitos de su C digo Id Opciones Idioma _ Introduzca c digo Si no se ha asignado un C digo Id introduzca 0 0 0...

Page 21: ...sione OK repetidamente para cambiar entre Mirar y Bloque Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma USB FV V S L D TV MA TV 14 TV PG TV G TV Y7 TV Y Seleccionar OK Mirar Bloque BACK Atr s Subclasificaci n C...

Page 22: ...ustes Reloj a fin de estabilizar la pantalla del PC y los ajustes Fase para mejorar la claridad de la misma Cursor Cursor Reloj para decrementar el valor del ajuste para incrementar el valor del ajust...

Page 23: ...nida para mostradores En esta configuraci n puede ajustar la retroiluminaci n para que sea m s brillante Casa La unidad est configurada para maximizar la eficiencia de energ a para un arreglo de casa...

Page 24: ...lles Presione 1 para visualizar los siguientes detalles de archivo Nombre lbum Fecha Tama o y Siguient Presione 1 nuevamente para que desaparezcan los detalles del archivo Iniciar show Presione 4 o OK...

Page 25: ...un archivo se emite un mensaje de error En el caso de que no se reconozca al dispositivo de almacenamiento USB int ntelo otra vez conect ndolo de nuevo S lo se reconocen los archivos Motion JPEG con l...

Page 26: ...tes salida de v deo por compo salida de v deo por componentes cables de audio cables de audio cables de componentes cables de componentes v deo rojo azul verde d j l d v deo rojo azul verde Nota La un...

Page 27: ...computadora personal cables de b cables de o di audio Pueden aparecer las siguientes se ales Formato Resoluci n Frecuencia vertical VGA 640 x 480 60Hz SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 WXGA 1 280 x 768...

Page 28: ...t seleccionado el modo de entrada correcto presionando SOURCE o utilizando CH Para Cambiar Entre Cada Modo de Entrada p 12 Compruebe la conexi n de antena o de cable con la unidad principal Cuando uti...

Page 29: ...o HD vea los programas de definici n normal Imagen correcto sonido deficiente Vea otros canales deTV El problema puede limitarse a la emisora o a una intensidad de se al d bil Verifique que el cable d...

Page 30: ...ransmitido por separado del canal de audio principal Este canal de audio se utiliza como alternativo en la emisi n biling e SDTV televisi n de definici n est ndar Formato digital est ndar similar a la...

Page 31: ...in obligaciones legales por nuestra parte Si se produce una discrepancia entre idiomas el idioma predeterminado ser el ingl s Otras Especificaciones Terminales Entrada de Antena VHF UHF CATV 75 desequ...

Page 32: ...ing n da o o p rdida de programas datos u otra informaci n almacenados en alg n medio contenido en el producto ni por ning n otro producto o pieza que no est cubierta por esta garant a La recuperaci n...

Reviews: