Magnavox 26MF321B Owner'S Manual Download Page 29

29

IN

TR

O

D

U

C

TIO

N

PR

ÉPA

RA

TIO

N

 

RE

G

AR

D

ER

 LA

 

VIS

IO

N

 

U

TIL

ISA

TIO

N

 D

ES

 

FO

N

C

TIO

N

S

C

O

N

SE

ILS

 U

TIL

ES

 

RA

C

C

O

RD

EM

EN

D

ES

 A

PPA

RE

ILS

IN

FO

RM

AT

IO

N

 

Français

Symptôme

Solution

L’appareilestallumémaisaucune

imagen’estvisibleàl’écran.

• Vérifiezlaconnexiondel’antenneoududécodeurdediffusionparcâble/satellite.

• Vérifiezquetouslescâblesdel’appareilsontconnectésauxprisesdesortiecorrectesd'undispositiftel

qu’ungraveurBlu-ray/DVD.

• Vérifiezquelemoded’entréechoisicorrespondbienàlaprised’entréeutilisée.

• Assurez-vousquevotreordinateurN’ESTPASenmodeveillelorsquelemoded’entréeduappareilest

définisurPC.Appuyezsurn’importequelletoucheduclavierpourréactivervotreordinateur.

Pasd’imageoudeson

• Assurez-vousquel’appareilestallumé.

• Assurez-vousquelebonmoded’entréeestsélectionné.

• Vérifiezquetouslescâblesdel’appareilsontconnectésauxprisesdesortiecorrectesd'undispositiftel

qu’ungraveurBlu-ray/DVD.

• Regardezd’autreschaînes.Leproblèmepeutêtrelimitéàlachaîneoudûàlafaiblepuissancedusignal.

• Débranchezlecordond’alimentationetattendezenviron1minute,puisrebranchezlecordond’alimentation

etrallumezl’appareil.

• Vérifiezlaconnexiondel’antenneoududécodeurdediffusionparcâble/satellite.

• Vérifiezquelemoded’entréechoisicorrespondbienàlaprised’entréeutilisée.

• Assurez-vousquevotreordinateurN’ESTPASenmodeveillelorsquelemoded’entréeduappareilest

définisurPC.Appuyezsurn’importequelletoucheduclavierpourréactivervotreordinateur.

• Vérifiezquelesonn’estpasréglésurlasourdine.Appuyezsur

MUTE 

pourafficheràl’écranlabarrede

volumeetvérifierleréglage.

• Vérifiezquelevolumen’estpasréglésur

[0]

ou

[Sourdine]

.Sic’estlecas,réglezlevolumeauniveaudésiré

àl’aidedestouches

VOL + / −

.

Pasdecouleur

• Regardezd’autreschaînes.Leproblèmepeutêtrelimitéàlachaîneoudûàlafaiblepuissancedusignal.

• Réglez

[Couleur]

danslemenuprincipal.

Lesréglagesdesparamètres

[Image]

ou

[Son]

nesontpasappliquésà

chaquefoisquel’appareilestallumé.

• Vousdevezsélectionnerleparamètre

[Maison]

dans

[Région]

.

p.23

Autrement,lesréglagesquevousavezeffectuésnesontpasmémorisésunefoisquel’appareilpasseen

modeveille.

Soncorrectmaisimagemédiocre

• Lebrouillageélectriquecausépard’autresappareilsprèsdutéléviseurpeutaffecterlaqualitédel’image.

• Réglez

[Contraste]

et

[Luminosité]

danslemenuprincipal.

• Regardezd’autreschaînes.Leproblèmepeutêtrelimitéàlachaîneoudûàlafaiblepuissancedusignal.

• Pourunequalitéd’imageoptimale,regardezlesprogrammes

« haute définition »

conçuspourécranslarges.

Sivousn’avezpasaccèsàdesprogrammesHD,regardezdesprogrammesde

« définition standard »

.

Imagecorrectemaissonmédiocre.

• Regardezd’autreschaînes.Leproblèmepeutêtrelimitéàlachaîneoudûàlafaiblepuissancedusignal.

• Assurez-vousquelecâbleaudioestbranchécorrectement.

L’imageestdéforméeouvous

entendezunsoninhabituel.

• L’appareilreçoitpeut-êtredesinterférencescauséespardesappareilsélectriques,desautomobiles,des

motocyclettesoudeséclairagesfluorescents.

• Déplacezl’appareilpourvérifiersidesinterférencessontbienlacauseduproblème.

Imagefantôme,lignesoubandesur

l’image

• Lebrouillageélectriquecausépard’autresappareilsprèsdutéléviseurpeutaffecterlaqualitédel’image.

• Regardezd’autreschaînes.Leproblèmepeutêtrelimitéàlachaîneoudûàlafaiblepuissancedusignal.

L’écranaffichedu

« brouillage »

ou

des

« parasites »

.

• Lorsquelescapacitésdel’appareildépassentcellesdusignalnumériquediffusé,lesignalestaugmentépour

s’adapterauxcapacitésdel’appareil,cequipeutcauserlebrouillage.

Marquesdecouleursdifférentessur

l’écrandutéléviseur

• Regardezd’autreschaînes.Leproblèmepeutêtrelimitéàlachaîneoudûàunepixellisation.

Vouschangezdesourced’entréeetle

volumesonorechange.

• L’appareilgardeenmémoireledernierréglagedevolume.

• Silevolumesonoredel’autredispositifestrégléplusbasouplushaut,levolumesonore.

Vouschangezdesourced’entréeetla

tailledel’écranchange.

• Cetappareilgardeenmémoirelederniermoded’affichageutilisélorsdeladernièreutilisationdelasource

considérée.

L’imageaffichéenecouvrepasla

totalitédel’écran.

• Sivousutilisezl’appareilcommeunmoniteurPC,assurez-vousquelesparamètres

[Position horizontale]

et

[Position verticale]

dumenu

[Configurations du PC]

sontcorrectementréglés.

• Sivousregardezlatélévisionousivousutilisezl’EntréeVidéoComposite,VidéoComposantesouHDMI

avecunerésolutionde480i,appuyezplusieursfoissur

FORMAT 

pourfairedéfilerlesdifférentsmodes

d’affichage.

Lessous-titress’affichentsousforme

decaseblanche.

Lessous-titresnes’affichentpas

mêmes’ils’agitd’uneémissionsous-

titrée.

• Ilsepeutquelebrouillagegénérédansl’édificeouquelesconditionsmétéorologiquesrendentlessous-

titresincomplets.

• Ilsepeutqueletélédiffuseurréduiselalongueurdel’émissionpourinsérerdelapublicité.Ledécodeurde

sous-titresnepeutpaslirelesinformationsdesémissionsainsiraccourcies.

Unecasenoires’affichesurl’écrandu

téléviseur.

• Lemodetexteestsélectionnépourlessous-titres.Sélectionnez

[CC-1]

,

[CC-2]

,

[CC-3]

,

[CC-4]

ou

[Arrêt]

.

Remarque

• L’écranàcristauxliquides(LCD)estfabriquépourdurerdelonguesannées.Ilpeutarriverquequelquespixelsnonactifss’affichenten

permanencesousformedepointsbleus,vertsourouges.Celanedoitpasêtreconsidérécommeunvicedefabricationdel’écranàcristaux

liquides(LCD).

• Certainesfonctionsnesontpasdisponiblesdanscertainsmodes,maiscelan’estpasundysfonctionnement.Lisezlesexplicationsdece

manuelpourplusdedétailssurlesopérationscorrectes.

Summary of Contents for 26MF321B

Page 1: ...pide Incluse Gu a de Uso R pido Incluida MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 Necesita ayuda inmediata Owner s Manual Manuel du Propri taire Manual del Propietario E...

Page 2: ...le aupr s de MAGNAVOX confirme votre ligibilit tous les b n fices mentionn s ci dessous Remplissez et retournez votre carte d enregistrement de produit le plus t t possible ou visitez le site www mag...

Page 3: ...d es en mati re de basculement et de stabilit au sujet de la conception de son coffre Ne pas compromettre ces normes de conception en appliquant une force excessive l avant ou sur le dessus du coffre...

Page 4: ...t appareil AVERTISSEMENT Afin de pr venir une blessure l appareil doit tre fix de fa on s curitaire au meuble ou au mur conform ment aux instructions Incliner secouer ou balancer l appareil peut entra...

Page 5: ...nect s l cran plat de fa on ce que des enfants curieux ne puissent pas les tirer ou les accrocher L attrait du cin ma maison est en croissance constante et les crans plats g ants sont des achats popul...

Page 6: ...fants 5 INTRODUCTION Caract ristiques 6 Accessoires Fournis 7 Symboles Utilis s dans ce Manuel 7 Fixation de la Base 7 Montage de l appareil sur vos meubles 7 Boutons de laT l commande 8 Ins rer les P...

Page 7: ...e l installation dans la direction correcte tendez un linge pais et doux sur une table tel qu indiqu sur l illustration l tape 2 Posez le t l viseur plat sur ce linge en veillant ce que l cran soit di...

Page 8: ...tion 2 SAP p 13 3 SOURCE p 12 4 FREEZE p 12 Appuyez pour fait une pause d image sur l cran 5 OK p 11 6 curseur p 11 7 BACK p 14 8 VOL p 13 9 PREV CH p 12 Appuyez pour revenir la cha ne pr c dente 10 S...

Page 9: ...e USB ou quand une mise jour logicielle est n cessaire 9 Prise d Entr e HDMI 2 p 10 25 10 Prise d Entr e Vid o Composantes Composite VIDEO pour VIDEO p 26 Le jack d Entr eVid o Composite VIDEO est par...

Page 10: ...tr e HDMI ou ComposantVid o de l appareil aux jacks de sortie HDMI ou ComposantVid o du r cepteur c bl bo tier satellite Si vous effectuez le raccordement aux jacks d entr e ComposantVid o de l appare...

Page 11: ...de l appareil est optimis pour une utilisation domicile et vous pouvez r gler la qualit de l image et du son en fonction de vos pr f rences Utilisez ce r glage pour retirer le Etiquette E s il est vis...

Page 12: ...cord les c bles vid o du composant cet appareil Mode Freeze permet de geler l image affich e sur l cran du t l viseur pendant 5 minutes Appuyez sur FREEZE pour geler l image Image fixe La sortie audio...

Page 13: ...une image 4 3 au format 16 9 l image est tir e verticalement afin de remplir l cran Le haut et le bas de l image sont rogn s Large affiche l image avec le centre de celle ci la taille originale et les...

Page 14: ...ment au bout d 1 minute ECO Vous pouvez activer le Mode ECO pour conomiser l lectricit Appuyez une fois sur ECO pour activer le Mode ECO et r duire la consommation lectrique Appuyez sur ECO de nouveau...

Page 15: ...Son Configuration Options Langue USB Image 16 R glage du mode de l image ou personnalisation de la qualit de l image selon vos pr f rences Son 16 R glage du mode sonore de l galiseur et de certaines a...

Page 16: ...e bruit de l image Arr t Permet de d sactiver la r duction du Bruit Remarque Cette fonction est d sactiv e lorsque l entr e PC est s lectionn Le r glage seront en gris Son Avant de commencer Vous deve...

Page 17: ...rammation Auto Si vous changez de mode de connexion au r seau ex vous remplacez le c ble d antenne par la t l vision par c ble ou si installez l appareil dans une autre r gion apr s avoir proc d la co...

Page 18: ...aide des touches num riques Cha nes num riques ex cuter la fonction Programmation auto Ajouter des ch Changement Ch BACK Retour 11 Remarque Si le r glage a t correctement effectu le message Ajout e l...

Page 19: ...s lectionner Service sous titrage num et appuyez sur OK 2 Utilisez pour s lectionner le service de sous titres num riques de votre choix et appuyez sur OK Arr t s lectionner si vous ne souhaitez pas...

Page 20: ...s ou modes d entr e externe 1 Utilisez pour s lectionner Verrouillage et appuyez sur OK Image Son Configuration Options Langue USB Sous titre Verrouillage ECO Configurations du PC fun Link HDMI CEC R...

Page 21: ...s appuyez plusieurs fois sur OK pour permuter entre Vision et Barr Image Son Configuration Options Langue USB FV V S L D TV MA TV 14 TV PG TV G TV Y7 TV Y S lectionner OK Vision Barr BACK Retour Sous...

Page 22: ...ilisez pour r gler les param tres Horloge et Phase ils vous permettront respectivement de stabiliser l cran PC et d am liorer sa nettet Curseur Curseur Horloge pour diminuer la valeur de r glage pour...

Page 23: ...er le r gion de votre choix et appuyez sur OK Magasin L appareil est configur avec des param tres d affichage pr d finis Vous pouvez augmenter la luminosit du r tro clairage lors du r glage Maison Le...

Page 24: ...ille et Suivant Appuyez de nouveau sur 1 pour supprimer les d tails du fichier Lancer Mont Appuyez sur 4 ou OK pour lancer la lecture du diaporama Lorsque le diaporama est activ les 2 r glages suivant...

Page 25: ...rte pas le MTP Protocole deTransfert de Contenu Multim dia Cet appareil supporte les syst mes de fichiers FAT16 ou FAT32 Si le fichier n est pas support un message d erreur appara t Quand le dispositi...

Page 26: ...TITLE 5 COMPONENT VIDEO OUT Pr Cr Pb Cb Y AUDIO OUT R L rouge bleu vert graveur Blu ray DVD avec prise de sortie vid o composant c bles audio c bles video composantes rouge bleu vert Remarque L appar...

Page 27: ...audio Les signaux suivants peuvent tre affich s Format R solution Fr quence du balayage vertical VGA 640 x 480 60Hz SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 WXGA 1 280 x 768 1 360 x 768 Les autres formats ou l...

Page 28: ...CH Parcours des Modes d Entr e p 12 V rifiez la connexion entre l appareil principal et l antenne ou le c ble Lors de l utilisation d un c ble de BranchementVid o Composite assurez vous que les connec...

Page 29: ...ez d autres cha nes Le probl me peut tre limit la cha ne ou d la faible puissance du signal Assurez vous que le c ble audio est branch correctement L image est d form e ou vous entendez un son inhabit...

Page 30: ...fois plus large que haut SAP canal audio secondaire Il s agit du canal audio secondaire diffus s par ment du canal audio principal Ce canal audio sert de canal optionnel dans les diffusions bilingues...

Page 31: ...ications sont sujets modification sans pr avis et n impliquent aucune obligation l gale de notre part En cas de diff rence entre les langues la langue anglaise a priorit Autres Sp cifications Bornes E...

Page 32: ...32...

Page 33: ...t par l inclusion de produits remis vendu TEL QUEL par certains d taillants Cette garantie limit e ne couvre pas OHV IUDLV G H SpGLWLRQ SRXU OH UHQYRL GX SURGXLW GpIHFWXHX produit le r glage des comma...

Reviews: