Magnavox 20MC4206 - Tv/dvd Combination Page 62 Mode D'Emploi Download

Page: 62 / 64

62 Memo

T9201UB_FR 3/7/06 11:08 AM Page 62

Summary of Contents for 20MC4206 - Tv/dvd Combination

Page 1: ...navox Toutefois si vous ne parvenez pas r soudre votre probl me vous pouvez acc der notre aide en ligne l adresse www magnavox com usasupport ou formez le 1 800 661 6162 Francophone 1 800 705 2000 Eng...

Page 2: ...une protection in gal e par l une des garanties les plus compl tes de l industrie ainsi qu des r seaux de service sans pareil De plus votre achat garantit que vous recevrez toutes les informations et...

Page 3: ...es relativement aux propri t s d inclinaison et de stabilit du bo tier Il ne faut pas compromettre ces normes de construction par une utilisation excessive de force sur la partie avant ou sup rieure d...

Page 4: ...install et utilis selon les instructions peut entra ner des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n est pas garanti que des interf rences n interviendront pas dans une installa...

Page 5: ...ion A B 35 Marqueurs 36 Sous titres Angles de cam ra 37 Ralenti Zoom 38 Langue audio Son st r ophonique 39 Affichage l cran 40 41 Niveau des noirs Virtual Surround Initialisation 42 Lecture al atoire...

Page 6: ...en mode TV et un pour les fonctionnalit s du lecteur DVD lorsque l appareil est en mode DVD Acc dez aux menus de r glage en appuyant sur SET UP sur la t l commande En mode TV vous ne pouvez s lectionn...

Page 7: ...s formats n est pas possible Le syst me de couleur du DVD peut tre indiqu sur le disque ou sur son bo tier Disques non accept s Si vous ins rez un disque d un type non accept un message Erreur Disque...

Page 8: ...ne doivent pas tre sim plement jet es lorsqu elles sont puis es mais mises au rebut comme d chets chimiques dans un centre de recyclage Veuillez vous renseigner sur les r glements locaux concernant la...

Page 9: ...lez le TV DVD sur la cha ne de sortie cha ne 03 ou 04 du r cepteur de c ble satellite S lectionnez ensuite les cha nes sur le r cepteur de c ble satellite Votre r cepteur de c ble satellite peut poss...

Page 10: ...avant du TV DVD 2 Une fois toutes autres les connex ions effectu es branchez le cor don d alimentation du TV DVD CConnexion de votreTV DVD sur une autre source vid o magn toscope lecteur de DVD cam s...

Page 11: ...vous voulez entendre le son duTV DVD via la cha ne st r o Utilisez ces connexions pour une cha ne st r o compatible Dolby Digital ou pour un r cepteur lecteur de Mini Disc ou de bande audio num rique...

Page 12: ...res Plus de d tails en page 37 R glage d angle de cam ra Plus de d tails en page 37 R glage de zoom Plus de d tails en page 38 R glage de niveau des noirs Plus de d tails en page 42 R glage du Virtual...

Page 13: ...n DISC MENU Appuyez pour acc der aux menus du disque DVD Plus de d tails en page 30 Bouton PICTURE SLEEP Appuyez pour r gler le minu teur de sommeil Plus de d tails en page 22 Appuyez pour acc der aux...

Page 14: ...Plus de d tails en page 17 Capteur de t l commande Il re oit un signal de votre t l commande qui vous permet d actionner le TV DVD distance Bouton OPEN CLOSE A Appuyez pour ouvrir ou fermer le tiroir...

Page 15: ...isc ou un lecteur de bande audio num rique Digital Audio Tape Plus de d tails en page 11 Prise ANT Entr e antenne Branchez votre signal d antenne ou de c ble t l vision ici Ceci apporte les cha nes de...

Page 16: ...du c ble et appuyez sur PLAY B La recherche automatique des cha nes d marre 4 Une fois la recherche termin e le TV DVD s lectionne la premi re cha ne disponible Utilisez CH K L pour parcourir les cha...

Page 17: ...ception peut tre faible dans votre zone Pour mettre jour vos cha nes m moris es ou non consultez la page 19 Rappelez vous si vous utilisez un r cepteur de c ble satellite r glez le TV DVD sur la cha n...

Page 18: ...DISC SET UP MENU SLOW PAUSE TITLE STANDBY ON OPEN CLOSE ENTER 4 2 5 1 Avant de commencer allumez l autre quipement connect au lecteur TV DVD R glez une cha ne st r o le cas ch ant sur la source sonore...

Page 19: ...ENTER pour s lectionner ENGLISH ESPA OL ou FRAN AIS La langue s lectionn e appara t entre Ce sera la langue des menus de r glage du TV DVD pour les modes TV et DVD 4 Appuyez sur SET UP pour sortir du...

Page 20: ...cot de AJOUT SUPP Ceci indique que vous avez connect une antenne TV ou un signal de t l vision par c ble CATV au TV DVD Appuyez ensuite sur ENTER Le menu dispara t et une cha ne de t l vision appara t...

Page 21: ...age du t l viseur Si ceci se produit loignez le TV DVD de l appareil Si la couleur n est toujours pas correcte d branchez le cordon d alimentation pendant 30 minutes Apr s 30 minutes r essayez d utili...

Page 22: ...0 minutes Apr s 10 secondes les informations du minuteur de sommeil disparaissent de l cran LeTV DVD s teint lui m me une fois la dur e s lectionn e coul e Pour annuler le minuteur de sommeil Appuyez...

Page 23: ...TIT1 affiche les sous titres standard ce que dit un personnage S TIT2 affiche les sous titres en langue trang re les mots en langue trang re prononc s par un personnage TEXT1 et TEXT2 affichent un de...

Page 24: ...st pas bloqu e Vous pouvez alors acc der au menu de r glage du V CHIP et modifier les r glages pour permettre le visionnage de tous les programmes Les programmes peuvent tre valu s par la Motion Pictu...

Page 25: ...us attribuez VISION ou BARR TV Y toutes les cotes recevront automatiquement VISION ou BARR 5 Appuyez sur SET UP pour enregistrer vos r glages et effacer les menus TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 TV MA VIS...

Page 26: ...l aide des touches num rot es Le code par d faut est 0000 si vous n avez pas encore configur votre propre code ou s il y a eu une panne de courant 4 Appuyez sur K ou L pour s lectionner COTETV Appuyez...

Page 27: ...r enregistrer vos r glages et effacer les menus TV Y7 FV BARR BARR B R glage du V Chip suite 27 Dialogue D n est pas une cote secondaire disponible pour TV MA Les cotes secondaires bloqu es appara tro...

Page 28: ...N Si vous r glez G VISION ou BARR toutes les cotes re oivent automatiquement VISION ou BARR 6 Appuyez sur SET UP pour enregistrer vos r glages et effacer les menus Explications de la cote MPAA G Tout...

Page 29: ...00 4 X apparaissent au lieu du code pour prot ger sa confidentialit 4 Appuyez sur ou pour s lectionner CHANGER CODE Appuyez ensuite sur ENTER 5 Utilisez les touches num rot es pour saisir votre code d...

Page 30: ...B Le menu titre appara t sur l cran du t l viseur Les menus varient d un disque l autre Suivez les informations fournies avec le DVD Les DVD ne disposent pas tous de menus de disque ou des titres Cert...

Page 31: ...8 20 50 ou 100 fois la vitesse normale La vitesse peut varier suivant le disque g 1 g 2 g 3 g 4 ou g 5 appara t bri vement sur l cran de t l vision pour indiquer la recherche en avant Ou h 1 h 2 h 3 h...

Page 32: ...ez rechercher dans le champ de saisie de la barre d informations en utilisant les touches num rot es Le chapitre est alors lu Pour lire un chapitre dont le num ro a un seul chiffre lorsqu il y a plus...

Page 33: ...ible sur le disque la lecture ne sera pas effectu e ou la lecture de la piste en cours se poursuivra B Utilisation de PREV j et NEXT i Lors de la lecture appuyez sur NEXT i pour sauter la piste en cou...

Page 34: ...si les images en pause sont floues Plus de d tails en pages 48 49 Astuce REPRISE EN COURS Appuyez sur PLAY pour commencer partir d ici Pour commencer depuis le d but appuyez d abord sur STOP puis sur...

Page 35: ...uyez sur CLEAR Cette commande efface le point A et vous permet de recommencer la saisie HF s affiche bri vement sur l cran du t l viseur 3 Lisez le disque jusqu au point o vous voulez d finir le point...

Page 36: ...ous rappeler appuyez sur ENTER Le num ro du titre ou de la piste et la dur e de lecture coul e apparaissent sous les marqueurs Une coche remplace le num ro du marqueur Les informations de marqueur dis...

Page 37: ...sieurs fois sur ou pour changer de langue Le nombre de langues disponibles est affich la droite de la langue actuelle des sous titres Dans l exemple ci dessous six langues sont disponibles 6 Apr s que...

Page 38: ...ec un CD vid o Le zoom x2 est le seul disponible pour les fichiers JPEG Le guide de position n est pas disponible pour la lecture des fichiers JPEG Zoom x1 3 ZOOM 1 Zoom HF HF ZOOM Zoom x2 ZOOM 2 Zoom...

Page 39: ...ettent de modifier la langue que depuis le menu du disque Des abr viations sont parfois utilis es pour les langues de la bande son ENG pour anglais par exemple Ou 3 tirets peuvent appara tre au lieu d...

Page 40: ...ure restante dans le chapitre courant TT titre Num ro du titre courant total des titres Dur e de lecture coul e du titre courant dur e restante dans le titre courant D BIT BINAIRE le d bit des donn es...

Page 41: ...que LECTURE SIMULT est HF La lecture d un dossier n est disponible que lorsque LECTURE SIMULT est EF 2 Appuyez sur DISPLAY de nouveau pour supprimer l affichage uniquement en lecture PROGRAMME uniquem...

Page 42: ...yez sur K K ou L pour obtenir 1 2 ou HF La valeur par d faut est HF La barre d informations dispara t apr s environ 1 minute Initialisation Vous pouvez restaurer les valeurs par d faut de tous les l m...

Page 43: ...ou NEXT i pour s lectionner les autres pistes du programme Il n est pas possible de combiner une lecture al atoire et une lecture programm e Il n est pas possible de modifier un programme en cours de...

Page 44: ...uyez sur ou B pour revenir aux niveaux pr c dents ou suivants Pour changer de TRANSITION MODE lors de la lecture de fichiers JPEG appuyez plusieurs fois sur MODE pendant la lecture jusqu ce que FONDU...

Page 45: ...z sur PLAY B ou ENTER Les fichiers MP3 et JPEG pr sents dans le dossier choisi sont lus simultan ment Si le dossier contient des fichiersWindows MediaTM Audio ils sont ignor s pendant la lecture des d...

Page 46: ...que vous ne les activiez Utilisez MODE pour s lectionner le son et les sous titres disponibles sur le DVD Plus de d tails en pages 37 et 39 Si vous r glez SON ORIGINAL les param tres audio par d faut...

Page 47: ...1 Ga lique cosse 5350 Galicien 5358 Gallois 4971 G orgien 5747 Goujrati 5367 Grec 5158 Groenlandais 5758 Guarani 5360 Haoussa 5447 H breu 5569 Hindi 5455 Hollandais 6058 Hongrois 5467 I K Indon sien 5...

Page 48: ...le rapport du t l viseur et la clart de l arr t sur image dans le menu de l cran 1 Appuyez une fois sur SET UP pour appeler le menu R G TV 2 La lecture tant interrompue appuyez de nou veau sur SET UP...

Page 49: ...dard ou normal Si vous s lectionniezARR T SUR IMAGE appuyez sur K or L pour s lectionner un param tre appuyez alors sur ENTER Cette fonction vous permet d ajuster la qualit de l arr t sur image AUTO e...

Page 50: ...s chantillonnage 48 kHz HF r gle le sous chantillonnage 96 kHz SOUS CHANTILLON n est disponible que si l appareil est connect une cha ne st r o utilisant la prise COAXIAL Si vous avez s lectionn DOLBY...

Page 51: ...la premi re fois que vous acc dez au menu parental passez l tape A Si ce n est pas la premi re fois que vous acc dez au menu parental et si vous avez d j d fini le mot de passe passez l tape B AL cra...

Page 52: ...DVD dont le classement d passe le niveau que vous avez d fini un message sur l cran indique qu il n est pas possible de lire ce DVD Enlevez le DVD puis r glez NIVEAU PARENTAL TOUT R ins rez le DVD pu...

Page 53: ...e passe appuyez sur les touches num rot es 4 7 3 7 l tape 3 Un message vous demande d entrer un nouveau mot de passe 4 chiffres Utilisez les touches num rot es pour entrer un nouveau code 4 chiffres p...

Page 54: ...puyez sur s ou B pour s lectionner CUSTOM dans le haut du menu puis appuyez sur ENTER 4 Appuyez sur s ou B pour s lectionner AUTRES puis appuyez sur ENTER CONF RAP MODE TV 4 3 LETTER BOX DOLBY DIGITAL...

Page 55: ...nction vous permet de lire simultan ment des fichiers MP3 et JPEG Si vous avez s lectionn PANORAMA appuyez sur K ou L pour choisir 5sec 10sec puis appuyez sur ENTER Ce r glage d finit la vitesse de d...

Page 56: ...UHF ultra haute fr quence canaux 14 69 C ble les cha nes standard peuvent tre re ues sans r cepteur de c ble Luminosit le r glage augmente ou diminue la luminosit de la couleur de l cran Prise COAXIAL...

Page 57: ...vitez les emplacements soumis de fortes vibrations Ne placez pas le TV DVD pr s de champs magn tiques forts Ne d placez pas le TV DVD d un lieu froid dans un lieu chaud ou inversement lectrocution et...

Page 58: ...cture soundtrack bande sonore un param tre audio comme Dolby Digital ou une langue non disponible Plus de d tails en pages 39 46 47 et 50 Essayez les autres options audio pr vues dans le menu du disqu...

Page 59: ...n Deux haut parleurs 1W 8 ohms Autres caract ristiques Prises Antenna In Entr e antenne VHF UHF T l vision par c ble 75 ohms non quilibr e type F Vid o In Un connecteur RCA Audio L R In Deux connecteu...

Page 60: ...te garantie ne s applique pas a aux dommages caus s par un accident un abus un mauvais usage une mauvaise applica tion ou un produit non Magnavox b aux dommages caus s par un service r alis par quicon...

Page 61: ...56 langage menus de r glage 19 langue dvd 39 46 47 lecture al atoire 43 lecture d un disque 18 lecture mp3 44 lecture programm e 43 lectureWindows MediaTM Audio 44 luminosit 21 mati res table des 5 m...

Page 62: ...62 Memo T9201UB_FR 3 7 06 11 08 AM Page 62...

Page 63: ...Memo 63 T9201UB_FR 3 7 06 11 08 AM Page 63...

Page 64: ...1 LASER PRODUCT 8239 300 47311 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS A Division of Philips Electronics North America Corp P O Box 671539 Marietta GA 30006 0026 Meet Magnavox at the Internet http www magnavox...

Search results

Summary of Contents for 20MC4206 - Tv/dvd Combination

Reviews:

Related manuals for 20MC4206 - Tv/dvd Combination

Brands by name

Popular brands

Magnavox 20MC4206 - Tv/dvd Combination, Mode D'Emploi

Search results

Summary of Contents for 20MC4206 - Tv/dvd Combination

Reviews:

Related manuals for 20MC4206 - Tv/dvd Combination

Brands by name

Popular brands