background image

23

MAGNAT SIGNATURE SUB 930A
无论是外观还是音响效果,有源超低音音箱SIGNATURE 930A 的设计都与

SIGNATURE 900

 系列其它各型 的音箱相配。请

注意阅读和遵守产品单独配带的使用说明书。

与AV-接收器连接
图5 显示连接AV-接收器的方法。另外还请注意遵守接收器/放大器和音箱的使用说明书的各项规定。

保养

最好用柔性家用清洁剂来清洁涂漆表面。絕對不要使用傢俱護理噴蠟或相關的產品在音箱表面上.

避免需要修机的几点建议

当音色调节器处于中间位置,即放大器线性运作时,所有MAGNAT-喇叭的音色都调在最佳状态。 如果音色调节器 调得过强,会有更多

的电能传给低音和/或高音喇叭,这样在大音量运作时,会损坏喇叭。
如果您的放大器的输出功率比喇叭上标注的容许负荷高出很多,这时将发出粗暴的声音,而会损坏喇叭。但这种现象的出现实为偶然。
输出功率弱的放大器则在中等音量时就会对喇叭造成危险,因为它比大功率放大器更容易超载。因超载导致的声音失真不但可以清楚地

测量出来,而且还听得出来。这对您的喇叭非常危险。
因此请您在调音量时,要注意观察声音是否失真。一旦出现声音失真,应该立刻调低音量。喜欢欣赏大音量的人必须注意,放大器发出

的输出功率应至少能为喇叭所承受。

总而言之

...

放大器、调谐器和 CD 机 –不只是抵挡产品 –都会产生听不见的高频颤动。如果高音喇叭在开到低音 量到中等音量时消失,应请专业人员

来检查您的音响设备。

技术参数

Signature 905

Signature 909

配置:

3,5路低音反射

4路低音反射

负荷:

190 / 340瓦

280 / 5000瓦

阻抗:

4 – 8欧

4 – 8欧

频率范围:

23 – 55 000赫

22 – 55 000赫

最佳放大功率:

> 30瓦

> 30瓦

有效系数 (2.8 瓦/1米):

92分贝

93分贝

尺寸 (宽x高x长):

300 x 1060 x 370 毫米

335 x 1225 x 420毫米

附件:

金属销钉

金属销钉

硬橡胶销钉

硬橡胶销钉

Signature 903

Signature Center 93

配置:

3路低音反射

3路低音反射

负荷:

120 / 180瓦

140 / 200瓦

阻抗:

4 – 8欧

4 – 8欧

频率范围:

30 – 55 000赫

32 – 55 000赫

最佳放大功率:

> 20瓦

> 20瓦

有效系数 (2.8 瓦/1米):

91分贝

91分贝

尺寸 (宽x高x长):

225 x 370 x 352毫米

570 x 215 x 350毫米

可能做技术改动.

Summary of Contents for SIGNATURE 909

Page 1: ...SIGNATURE 909 SIGNATURE 905 SIGNATURE 903 SIGNATURE CENTER 93 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Page 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Page 3: ...4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 26 Abbildungen Illustrations 24...

Page 4: ...sen die schwarzen Klemmen der Lautsprecher mit den Klemmen des Verst rkers verbunden werden und die roten Klemmen der Lautsprecher entsprechend mit den Klemmen des Verst rkers Bei handels blichen Laut...

Page 5: ...e wesentlich h here Ausgangsleistung besitzt als bei den Boxen an Belastbarkeit angegeben ist k nnen brachiale Lautst rken zur Zerst rung der Lautsprecher f hren was aber recht selten vorkommt Verst r...

Page 6: ...to the positive amplifier terminals To make this easier one wire of most speaker cables is marked with a coloured strip or a ridge in the insulation The SIGNATURE terminal is designed for 3 cord sets...

Page 7: ...than the rated power handling capacity of your speakers extremely high volumes can physically destroy your speakers This doesn t actually happen often but you should be aware that it is possible Weak...

Page 8: ...pour 3 sortes de fiches de c bles Connexion par fiche banane fig 2a Connexion par cosse fourche fig 2b Sans fiche fig 2b Pour les c bles sans fiche d nudez l isolant sur 10 15 mm chaque extr mit des...

Page 9: ...rs dont la puissance de sortie est faible peuvent pr senter un danger important pour vos enceintes des volumes moyens Ceci peut para tre trange mais la raison est tr s simple des amplificateurs de fai...

Page 10: ...erboxen moeten verbonden worden met de klemmen van de versterker en de rode klemmen van de luidsprekerboxen met de klemmen van de versterker Om het aansluiten in fase te vergemakkelijken is bij de mee...

Page 11: ...st kunnen worden kunnen de luidsprekers bij een extreem volume defect raken hoewel dit maar zelden voorkomt Versterkers met een gering uitgangsvermogen kunnen daarentegen al bij een middelmatig volume...

Page 12: ...i neri degli altoparlanti devono essere collegati ai morsetti dell amplificatore ed i morsetti rossi degli altoparlanti ai morsetti dell amplificatore Nei normali cavi per altoparlanti in commercio pe...

Page 13: ...si possiede un amplificatore con una potenza d uscita notevolmente superiore rispetto alla potenza massima delle casse i volumi molto alti possono provocare la distruzione degli altoparlanti il che pe...

Page 14: ...a la polaridad correcta es decir que los bornes negros de los altavoces deben unirse a los bornes del amplificador y los bornes rojos de los altavoces a los bornes del amplificador En los cables de a...

Page 15: ...amplificador con una potencia de salida muy superior de la resistencia indicada en los altavoces los vol menes excesivos pueden inducir a la destrucci n de los altavoces lo que suele ocurrir raras ve...

Page 16: ...de correcta os cabos comuns para altifalantes t m um dos fios marcados por uma estria ou por uma listra colorida O terminal do SIGNATURE foi concebidos para 3 diferentes tipo de fio Liga o com uma fic...

Page 17: ...etanto amplificadores com baixa pot ncia de sa da j podem ser perigosos para os altifalantes com um volume m dio pois eles podem ser mais rapidamente sobreexcitados do que amplificadores mais potentes...

Page 18: ...edare r fflad eller f rgmarkerad f r att underl tta anslutningen till r tt poler SIGNATURE terminalen r dimensionerad f r tre olika kabelkonfektioner Anslutning med banankontakter bild 2a Anslutning m...

Page 19: ...gseffekt kan redan vid mellanljudstyrka bli mycket farliga f r boxarna eftersom de l ttare verstyrs n starka f rst rkare Denna verstyrning f rorsakar tydligt m tbar och h rbar distorsion som r mycket...

Page 20: ...x z MAGNAT SIGNATURE Hifi SIGNATURE 3 2 5 4 SIGNATURE 3 2a 2b 2b 10 15 MAGNAT SIGNATURE BI WIRING BI AMPING Bi wiring Bi amping SIGNATURE Bi wiring Bi amping Bi wiring Bi amping 3a 3b Bi wiring 3c Bi...

Page 21: ...TURE SUB 930A SIGNATURE 900 5 MAGNAT CD Signature 905 Signature 909 3 5 4 190 340 280 500 4 8 4 8 23 55 000 22 55 000 30 30 2 8V 1m 92 93 x x 300 x 1060 x 370 335 x 1225 x 420 Signature 903 Signature...

Page 22: ...m 2 5 mm 3 m 4 mm SIGNATURE 3 2a 2b 2b 10 15mm MAGNAT SIGNATURE BI WIRING BI AMPING Bi wiring Bi amping 2 2 SIGNATURE 4 3a 3b Bi wiring 3c Bi amping MAGNAT SIGNATURE 4 Signature 20 cm 30 cm Signature...

Page 23: ...CD Signature 905 Signature 909 3 5 4 190 340 280 5000 4 8 4 8 23 55 000 22 55 000 30 30 2 8 1 92 93 x x 300 x 1060 x 370 335 x 1225 x 420 Signature 903 Signature Center 93 3 3 120 180 140 200 4 8 4 8...

Page 24: ...GNATURE 909 1 4 4 x y z 1 x z MAGNAT SIGNATURE SIGNATURE Hifi 3 2 5 mm 4 mm SIGNATURE 3 2a 2b 2b 10 15 mm MAGNAT SIGNATURE 2 2 2 2 SIGNATURE 3a 3b 3c MAGNAT SIGNATURE 4 Signature 20cm 30 cm S i g n a...

Page 25: ...ture 905 Signature 909 3 5 4 190 340 W 280 500 W 4 8 Ohm 4 8 Ohm 23 55 000 Hz 22 55 000 Hz 30 W 30 W 2 8W 1m 92 dB 93 dB WxHxD 300 x 1060 x 370 mm 335 x 1225 x 420 mm Signature 903 Signature Center 93...

Page 26: ...26 z y x 1...

Page 27: ...27 2a 2b...

Page 28: ...28 3a Amplifier Amplifier 1 Amplifier 2 3b 3c Amplifier...

Page 29: ...29 4 39 5...

Page 30: ...re excluded The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized...

Page 31: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 32: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 www magnat de Manual_v1 0...

Reviews: