I
Egregio cliente MAGNAT,
innanzi tutto La ringraziamo per aver scelto un prodotto MAGNAT. Ci congratuliamo con Lei. Scegliendo questo prodotto ha acquistato un
articolo di qualità riconosciuto in tutto il mondo.
La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni prima di mettere in funzione gli altoparlanti.
INDICAZIONI GENERALI PER IL COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI MAGNAT QUANTUM 800
Avvertenza: sul terminale degli altoparlanti Quantum 800 è possibile collegare esclusivamente le uscite degli altoparlanti di
amplificatori Hifi.
Per il collegamento degli altoparlanti sono necessari cavi speciali normalmente reperibili nei negozi specializzati. Per evitare dispersioni
di suono, si consigliano cavi di lunghezza fino a 3 m e con una sezione trasversale di almeno 2,5 mm², per lunghezze maggiori di almeno
4 mm².
L’amplificatore e/o il ricevitore devono rimanere scollegati finché non sono stati effettuati tutti i collegamenti. Gli altoparlanti devono trovarsi
nella posizione in cui si prevede d’installarli per potere tagliare i cavi della lunghezza corretta. Per entrambi i canali devono essere utilizzati
cavi della stessa lunghezza.
Quando si collegano i cavi fare attenzione alla corretta polarizzazione, cioè i morsetti neri (-) degli altoparlanti devono essere collegati ai
morsetti (-) dell’amplificatore ed i morsetti rossi (+) degli altoparlanti ai morsetti (+) dell’amplificatore. Nei normali cavi per altoparlanti in
commercio, per facilitare il corretto collegamento in fase, un filo del cavo è rigato o contrassegnato con una striscia colorata.
Il terminale Quantum 800 è realizzato per 3 confezioni di cavi:
Collegamento attraverso spine a banana (fig. 1a)
Collegamento attraverso connettori ad U (fig. 1b)
Non confezionato (fig. 1c):
Nel caso di cavi non confezionati, isolare le estremità dei cavi per una lunghezza di 10 – 15 mm. Le estremità devono essere ritorte, è
meglio che stagnarle, quindi vanno introdotte nei morsetti ed avvitate.
Controllare ancora una volta che i cavi siano collegati saldamente e che non abbiano formato un cortocircuito con fili sporgenti. Questo
sarebbe estremamente pericoloso per l’amplificatore collegato.
ALTOPARLANTI MAGNAT QUANTUM 800 IN FUNZIONAMENTO STEREO
Si ottiene la posizione d’ascolto ottimale quando gli altoparlanti ed il punto d’ascolto formano un triangolo isoscele. Posizionando
l’altoparlante sinistro e quello destro alla stessa distanza dal punto d’ascolto, i segnali acustici sono in fase e viene generato uno spettro
acustico naturale e bilanciato. (Fig. 2)
Gli altoparlanti devono essere visibili dal punto d’ascolto. Ostacoli fonoassorbenti o riflettenti producono distorsioni del suono. Inoltre quando
si installano gli altoparlanti devono essere rispettate le seguenti distanze:
Altoparlanti fissi Quantum
: Dalla parete posteriore almeno 20 cm, dalla parete laterale almeno 30 cm. In questo modo si evita una
riproduzione eccessiva dei bassi.
Altoparlanti da scaffale Quantum
: Anche gli altoparlanti da scaffale dovrebbero essere installati possibilmente senza avere ostacoli, la
distanza laterale e posteriore alle pareti ed oggetti dovrebbe essere almeno di 10 cm, i tweeter dovrebbero trovarsi ad altezza delle orecchie.
ALTOPARLANTI MAGNAT QUANTUM 800 COME ALTOPARLANTI FRONTALI O POSTERIORI
Gli altoparlanti frontali vengono sistemati a destra ed a sinistra del televisore all’altezza delle orecchie e possibilmente alla stessa distanza
dal televisore. Gli altoparlanti posteriori vengono sistemati a sinistra ed a destra a fianco o meglio dietro la posizione di ascolto all’altezza
delle orecchie o leggermente più in alto.
Altrimenti sono validi i consigli esposti al capitolo precedente.
MONTAGGIO DEGLI SPIKE METALLICI ACCLUSI (QUANTUM 807, 805) (FIG. 3)
Tutti gli altoparlanti della serie Quantum 800 sono dotati di base di appoggio in alluminio d’alta qualità in grado di assicurare un sostegno
sicuro nella maggior parte delle situazioni . Alcuni rivestimenti per pavimento (ad es. moquette, rivestimenti per pavimento non piani) si
prestano comunque meglio all’uso degli spike metallici acclusi. Al centro della base di appoggio in alluminio si trovano, ai fini del montaggio,
filettature che consentono di avvitare gli spike.
Regolare l’altezza dei singoli spike in modo che l'altoparlante sia posizionato in modo diritto e saldo (tutti e quattro gli spike devono toccare
il pavimento). L’acclusa chiave a tubo (apertura piccola 10) facilita l’introduzione degli spike. Stringere infine i controdadi degli spike con
la chiave a tubo (apertura grande 13).
MAGNAT QUANTUM 800 - BI-WIRING E BI-AMPING
Bi-wiring significa che le frequenze alte e basse vengono trasmesse attraverso linee separate. Il metodo bi-amping richiede, oltre alla
seconda linea, anche un ulteriore secondo amplificatore terminale. Con quest’ultimo metodo è possibile migliorare ulteriormente la
riproduzione.
Gli altoparlanti Quantum 800, grazie a terminali di collegamento speciali, sono predisposti sia per il funzionamento tradizionale che per il
funzionamento bi-wiring e bi-amping. Esternamente questo si può riconoscere dai 4 collegamenti a vite. I due superiori portano ai tweeter
12
I
