Magnat Audio PROFECTION 216 Owner'S Manual Download Page 11

11

S

BÄSTA KUND,

Vi gratulerar dig till ditt köp av denna
MAGNAT bil-HiFi-produkt. Du har bestämt
dig för en högkvalitativ audioteknisk produkt
som vi hoppas att du kommer att få mycket
glädje av. 

Läs igenom denna bruksanvisning
noggrant för att garantera att produkten
fungerar optimalt och utan störningar .
Med reservation för tekniska ändringar.

DITT NYA HÖGTALARSYSTEM.......

......är den ultimativa kompletteringen till din
bil-HiFi-anläggning. Högtalarna är
konstruerade för att återge hela
frekvensområdet linjärt och med högsta
möjliga dynamik. Anslut högtalarna till din
bilradio eller till en extra bil-HiFi-
förstärkare, som vi särskilt kan
rekommendera. 
Tekniska data samt tips och
andra råd anges på olika ställen i denna
bruksanvisning.

PLACERA

OCH FÄSTA

HÖGTALARSYSTEMET (BILD 1)

Använd de monteringsplatser som redan
finns i ditt fordon. Om högtalarna inte passar
in kan du alltid placera dem i hatthyllan.

Bild 1 
(1) monteringsdjup
(2) magnet-diameter

Bild 1A
(1) markera hålen och borrhålen med en
monteringsring
(2) skär ut och borra

Fäst alltid dina högtalare så att de inte kan
rubbas. Använd de bifogade skruvarna.
Skador som har uppstått pga. plötsliga
hastighetsändringar (t ex kraftig
bromsning) täcks inte av garantin.

ANSLUTA

TILL

RADION /

FÖRSTÄRKAREN (BILD 2)

Anslut högtalarsystemet helst till en extern
effektförstärkare. Denna förstärkare
tillhandahåller nödvändig elektrisk effekt och
lämplig dynamisk prestanda.
Bruksanvisningen innehåller även ett
anslutningsschema som är avsett för drift av
ett högtalarsystem.

Om du saknar en effektförstärkare kan
högtalarna även anslutas direkt till radion.
Även för detta alternativ finns ett
anslutningsschema i bruksanvisningen. 

Tänk dock på att endast begränsad
dynamisk prestanda står till förfogande i
detta fall. Alltför låg effekt i kombination
med hög distorsion kan leda till att
högtalarna förstörs.

MONTERA SKYDDSGALLER (BILD 3)

Summary of Contents for PROFECTION 216

Page 1: ...EDITION 216 EDITION 213 EDITION 693 EDITION 162 EDITION 132 EDITION 102 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Page 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Page 3: ...4 D 5 GB 6 F 7 NL 8 I 9 E 10 11 S 12 RUS 13 CHN 14 J 15 Technische Daten Technical data HU 16 Abbildungen Illustrations...

Page 4: ...bautiefe 2 Magnet Durchmesser Bild 1A 1 Lochausschnitt und Bohrl cher mittels Montagering anzeichnen 2 Ausschneiden und bohren Befestigen Sie in jedem Fall Ihre Lautsprecher so dass sie nicht verrutsc...

Page 5: ...in the rear window shelf Fig 1 1 Depth 2 Driver diameter Fig 1A 1 Use mounting ring to mark position of speaker opening and fastening holes 2 Cut out opening and drill holes Make sure that the subwoof...

Page 6: ...les placer dans la plage arri re Figure 1 1 Profondeur de montage 2 Diam tre d aimant Figure 1A 1 Dessiner la d coupe de trou et les per ages l aide de la bague de montage 2 D couper et percer Fixez b...

Page 7: ...plank monteren Afbeelding 1 1 Inbouwdiepte 2 Magneetdiameter Afbeelding 1A 1 Teken het luidsprekergat en de schroefgaten af d mv de montagering 2 Snijd het gat uit en boor de gaten Bevestig de luidspr...

Page 8: ...ggio 2 Diametro del magnete Figura 1A 1 Con l aiuto di un anello di montaggio disegnare il buco e i fori 2 Ritagliare e forare Fissare in ogni caso i propri altoparlanti in modo tale che non possano s...

Page 9: ...s no quepan en dichos espacios tambi n pueden colocarse en la parrilla del maletero Ilustr 1 1 Profundidad de montaje 2 Di metro del im n Ilustr 1A 1 Marcar el recorte del agujero y los agujeros de ta...

Page 10: ...10 HU...

Page 11: ...h gtalarna inte passar in kan du alltid placera dem i hatthyllan Bild 1 1 monteringsdjup 2 magnet diameter Bild 1A 1 markera h len och borrh len med en monteringsring 2 sk r ut och borra F st alltid...

Page 12: ...12 RUS...

Page 13: ...13 CHN...

Page 14: ...14 J...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 Edition 693 162 132 102...

Page 17: ...Fig 2 Fig 3 17 Edition 216 213...

Page 18: ...riod is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarantee s...

Page 19: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 20: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Reviews: