Magnat Audio BLACK CORE ONE Owner'S Manual/Warranty Document Download Page 1

Page: 1 / 44

BLACK CORE ONE

1 KANAL LEISTUNGSVERSTÄRKER

1 CHANNEL POWER AMPLIFIER

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE À 1 CANAL

BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE

OWNER’S MANUAL/WARRANTY DOCUMENT

MODE D’EMPLOI/CERTIFICAT DE GARANTIE

Summary of Contents for BLACK CORE ONE

Page 1: ...CORE ONE 1 KANAL LEISTUNGSVERST RKER 1 CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 1 CANAL BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARA...

Page 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Page 3: ...4 D 7 GB 10 F 13 NL 16 I 19 E 22 25 S 28 RUS 31 CHN 34 J 37 Abbildungen Illustrations P...

Page 4: ...g nge Cinch Buchsen zum Anschluss zus tzlicher Verst rker Betriebsanzeige gr ne LED und berlastungsanzeige rote LED Fernbedienung f r die Lautst rkeregelung 3 WICHTIGE HINWEISE VOR DEM EINBAU Dieses G...

Page 5: ...sich eine mittlere durchschnittliche Lautst rke ergibt Bei dieser Einstellung sind normalerweise gen gend Leistungsreserven bei optimalem Ger uschspannungsabstand gew hrleistet ACHTUNG Laute Testsigna...

Page 6: ...4 BETRIEB UNTER VERWENDUNG EINES ZUS TZLICHEN 4 KANAL VERST RKERS BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD F R 4 SATELLITENLAUTSPRECHER 1 Zum Autoradio Ausgang links vorn 2 Zum Autoradio Ausgang rechts vo...

Page 7: ...mplifiers Capsulated loudspeaker and power supply screw terminals Status indicator green LED and overload indicator red LED Remote control for volume control 3 IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION This...

Page 8: ...to its central position and then adjust the input level control 2 to produce an average medium volume This setting usually provides sufficient power reserves at optimum weighted noise voltage ATTENTI...

Page 9: ...ER AMPLIFIER WHILE USING AN ADDITIONAL 4 CHANNEL AMPLIFIER BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD FOR 4 SATELLITE LOUDSPEAKERS 1 To the car radio front left output 2 To the car radio front right output 3...

Page 10: ...courts circuits les offsets de tension continue et les surcharges thermiques Branchement Mute pour la suppression du craquement d allumage Sorties bas niveaux bornes Cinch pour le branchement d ampli...

Page 11: ...es ou est mis en marche d une fa on incorrecte comme d crit ci dessus ceci peut endommager aussi bien l amplificateur que les haut parleurs eux m mes Dans ce cas la garantie n est plus valable 5 ELEME...

Page 12: ...filtre passe bas utilis est d crite dans le chapitre 5 2 1 Vers l autoradio sortie gauche 2 Vers l autoradio sortie droite 3 Subwoofer FIGURE 3 FONCTIONNEMENT AVEC UN AUTORADIO AVEC SORTIE DE SUBWOOFE...

Page 13: ...sluiting van extra versterkers Ingekapselde schroefterminals voor luidspreker en stroomvoorziening Bedrijfsindicatie groene LED en overbelastingsindicatie rode LED Afstandsbediening voor de volumerege...

Page 14: ...nstelling zijn over het algemeen voldoende capaciteitsreserves bij een optimale ruisspanningsafstand gegarandeerd ATTENTIE harde testsignalen slechts kortstondig weergeven om schade van de luidspreker...

Page 15: ...FB 4 BEDRIJF ALS SUBWOOFER VERSTERKER MET EEN EXTRA 4 KANAALS VERSTERKER BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD VOOR 4 SATELLIETLUIDSPREKERS 1 Naar de autoradio uitgang links voor 2 Naar de autoradio uit...

Page 16: ...RCA per collegare amplificatori supplementari Terminali a vite sigillati per altoparlanti e alimentazione elettrica Visualizzazione di operativit LED verde e visualizzazione di sovraccarico LED rosso...

Page 17: ...n volume audio medio Con questa regolazione sono garantite normalmente sufficienti riserve di potenza in presenza di un rapporto segnale rumore ottimale ATTENZIONE Riprodurre solo brevemente forti seg...

Page 18: ...O UN ULTERIORE AMPLIFICATORE A 4 CANALI BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD PER 4 ALTOPARLANTI SATELLITARI 1 Per l autoradio uscita davanti a sinistra 2 Per l autoradio uscita davanti a destra 3 Per l...

Page 19: ...erminales cinch para la conexi n con un amplificador adicional Terminales de atornillado encapsulados para altavoces y alimentaci n Indicaci n de funcionamiento diodo luminoso verde e indicaci n de so...

Page 20: ...sta posici n normalmente se garantiza una reserva de potencia suficiente si se da una distancia de voltaje sofom trico ptima ATENCI N Para evitar que se produzcan da os en los altavoces realice prueba...

Page 21: ...ADOR SUBWOOFER UTILIZANDO UN AMPLIFICADOR DE 4 CANALES ADICIONAL BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD PARA 4 ALTAVOCES SAT LITE 1 A la radio del coche salida izquierda delantera 2 A la radio del coche...

Page 22: ...o do ru do ao ligar desligar Sa das de n vel baixo liga es Cinch para a liga o de amplificador adicional Terminais de aparafusar protegidos para ligar altifalantes e alimenta o Indica o de funcionamen...

Page 23: ...ente com uma rela o sinal ru do ideal ATEN O Reproduzir os sinais de teste somente por curto tempo a fim de evitar danos nos altifalantes 5 2 FILTRO PASSA BAIXO COM FREQU NCIA DE TRANSI O REGUL VEL Aj...

Page 24: ...CADOR DE 4 CANAIS ADICIONAL BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD PARA 4 ALTIFALANTES SAT LITE 1 Para o auto r dio sa da esquerda na frente 2 Para o auto r dio sa da direita na frente 3 Para o auto r di...

Page 25: ...ingsimpulsbrus L gniv utg ngar cinchkontakter f r anslutning av ytterligare f rst rkare Kapslade skruvterminaler f r h gtalare och str mf rs rjning Driftsindikering gr n LED och verbelastningsindikeri...

Page 26: ...llt att det i normalfallet finns tillr ckligt med effektreserv vid optimalt brussp nningsavst nd OBS Testsignaler med h g volym skall bara matas ut kortvarigt f r att undvika skador p h gtalarna 5 2 L...

Page 27: ...SUBWOOFERF RST RKARE GENOM ANV NDNING AV EXTRA 4 KANALSF RST RKARE BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD F R 4 SATELLIT H GTALARE 1 Till bilradio utg ng v nster fram 2 Till bilradio utg ng h ger fram 3...

Page 28: ...2 8 B 14 4 1500 2 DIN 45 324 B 14 4 500 2 1 Sinus Burst 2 8 B 14 4 2100 1 DIN 45 324 B 14 4 700 1 1 8 5 300 3 DIN 45 403 0 05 1 IEC A 100 LOW LEVEL INPUT 0 4 4 LOW LEVEL INPUT 20 40 300 12 Subsonic 10...

Page 29: ...GND 12 60 HiFi REM REMOTE 0 75 4 2 Cinch Cinch 4 3 1 12 5 5 1 2 5 2 4 5 3 SUBSONIC Subsonic 5 5 4 BASS BOOST 3 5 5 5 6 INPUT L R 1 OUTPUT 6 L R OUTPUT RUS RUS 29...

Page 30: ...1 1 GND 2 REM 3 12 4 5 6 2 2 2 5 2 1 2 3 3 P 1 2 4 4 BLACK CORE FOUR BLACK CORE FOUR LTD 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 1 2 3 Bass Boost 4 5 Subsonic 6 RUS 30...

Page 31: ...45 324 B 14 4 350 4 1 2 8 B 14 4 1500 2 DIN 45 324 B 14 4 500 2 1 2 8 B 14 4 2100 1 DIN 45 324 B 14 4 700 1 1 8 5 300 3 DIN 45 403 0 05 1 IEC A 100 0 4 4 20 40 300 12 10 40 12 45 0 12 12 10 14 4 4 x...

Page 32: ...12 V 60 cm REM 0 75 mm 4 4 2 2 Cinch Cinch 4 4 3 3 1 12 5 5 5 5 1 1 2 2 5 5 2 2 4 5 5 3 3 5 5 5 4 4 3 5 5 5 5 5 5 6 6 INPUT L R 1 OUTPUT 6 L R OUTPUT T 1 1 1 GND 2 REM 3 12 4 5 6 CHN 32...

Page 33: ...2 2 2 2 2 5 2 1 2 3 3 3 1 2 4 4 4 4 B BL LA AC CK K C CO OR RE E F FO OU UR R B BL LA AC CK K C CO OR RE E F FO OU UR R L LT TD D 4 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 5 1 2 3 Bass Boost 4 5 6 CHN 33...

Page 34: ...N 45 324 B 14 4V 500 W 2 Ohm 1 kHz 2 8 B 14 4V 2100 W 1 Ohm DIN 45 324 B 14 4V 700 W 1 Ohm 1 8 Ohm 5 300 Hz 3 dB DIN 45 403 0 05 1 kHz SN IEC A 100 dB LOW LEVEL INPUT 0 4 4 V LOW LEVEL INPUT 20 kOhm 4...

Page 35: ...4 4 4 4 1 1 GND 12V 25mm GND 12V 60cm HiFi REM REMOTE HiFi 0 75 mm 4 4 2 2 Cinch Cinch 4 4 3 3 1 12 V 5 5 5 5 1 1 2 SN 5 5 2 2 4 5 5 3 3 5 5 5 4 4 3 5 5 5 5 J 35...

Page 36: ...OUTPUT 6 L R OUTPUT T 1 1 1 GND 2 REM 3 12 V 4 5 6 2 2 2 2 5 2 1 2 3 3 3 1 2 4 4 4 4 B Bl la ac ck k C Co or re e F FO OU UR R B Bl la ac ck k C Co or re e F FO OU UR R L LT TD D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 5...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...POWER PROTECT 40...

Page 41: ...e period is not altered by the fact that we have carried out gua rantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guaran...

Page 42: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 43: ......

Page 44: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 www magnat de...

Search results

Summary of Contents for BLACK CORE ONE

Reviews:

Related manuals for BLACK CORE ONE

Brands by name

Popular brands

Magnat Audio BLACK CORE ONE, Owner'S Manual/Warranty Document

Search results

Summary of Contents for BLACK CORE ONE

Reviews:

Related manuals for BLACK CORE ONE

Brands by name

Popular brands