Magnani MI-HA-AF5-B User Manual Download Page 22

FR 06

• Placer les aliments dans le panier. 

Attention : Ne jamais remplir le panier de friteuse au-delà de 

l'indication MAX.

• Ne pas remplir le panier d’huile ou d’autres liquides.

• Remettre le panier dans l’appareil jusqu’à ce que vous entendiez un clic.

• Sur l’écran, choisir le programme de cuisson (voir : PROGRAMMES DE CUISSON PRÉDÉFINIS) à l’aide des 

boutons prédéfinis 

9

 ou définir la température 

5

 et la durée 

3

. Appuyer sur le bouton marche/arrêt 

1

 pour 

démarrer la cuisson.

• L’appareil se met en marche et s’arrête automatiquement lorsque la minuterie atteint 0. 

• L’écran 

8

 affiche la température du programme de cuisson et la durée de cuisson restante en minutes. 

• Il est recommandé de retirer de temps en temps le panier pendant la cuisson, pour pouvoir remuer les 

aliments. Cela permet de faire frire le contenu de manière uniforme. Lorsque le panier est retiré, l’appareil 

cesse de fonctionner et l'écran s’arrête. Lorsque le panier est remis en place, un bip sonore indique que l’appareil 

continue la cuisson pour la durée résiduelle.

  

 

• Attention :

 Éviter les brûlures. Ne pas toucher le panier ; il est très chaud. Lorsque le panier est 

retiré, utiliser un dessous-de-plat résistant à la chaleur et des gants de cuisine.

• L’alarme sera activée une fois la durée réglée écoulée et 5 bips se feront entendre. L’appareil s’arrête après 

environ 20 secondes, tous les témoins s'éteignent et --- s’affiche à l’écran 

8

. Le bouton marche/arrêt 

1

 reste 

allumé.

• Utiliser la poignée pour retirer le panier de l’appareil et placer le panier sur une surface stable, horizontale et 

résistant à la chaleur. 

• Retirer les aliments du panier et les mettre dans une assiette ou un plat. 

 

Attention :

 Éviter les brûlures. Ne pas toucher le panier ; il est très chaud. Lors de la cuisson 

(p.ex. bœuf, poulet, viande ou autres ingrédients contenant de l’huile ou du jus), l’excédent d’huile ou de jus est 

recueilli au fond du panier. NE PAS retourner le panier, sinon l’huile ou le jus recueilli au fond du panier coulera 

sur l’ingrédient ou hors de la friteuse sur le plan de travail. Utiliser une pince pour retirer ces ingrédients un par 

un pour éviter les fuites d’huile ou de jus et les éventuelles brûlures.

• Ne pas utiliser d’objets en métal pour retirer les aliments du panier de friteuse. Ceci pour éviter d’endommager 

le revêtement antiadhésif.

• L’excédent d’huile, les liquides ou les restes d’aliments sont recueillis au fond du panier. Ils doivent être 

enlevés immédiatement après l’utilisation, pour qu’ils ne restent pas dans l’appareil jusqu’à une prochaine 

utilisation.

• Éteindre l’appareil s’il n’est plus utilisé et retirer la fiche de la prise murale.

4) NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Après l’utilisation, nettoyer le panier et l’appareil.

• Retirer la fiche de la prise murale et laisser refroidir entièrement l’appareil (± 30 minutes).

• Ne jamais immerger l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.

• Nettoyer l’appareil après chaque utilisation.

• Nettoyer l’extérieur et l’intérieur à l’aide d’un chiffon humide et éventuellement peu de liquide vaisselle.

• D’abord essuyer le panier et la friteuse avec un chiffon doux ou un torchon, puis les nettoyer avec une brosse 

à vaisselle en plastique dans de l’eau chaude avec un liquide vaisselle

• Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, une éponge à récurer ou de la paille de fer, 

cela endommage l’appareil, la cuve intérieure et le revêtement antiadhésif.

• Sécher soigneusement la friteuse et le panier.

• Réassembler l’appareil en remettant en place le panier dans l’appareil.

• NE PAS ranger d’accessoires en métal dans la cuve, cela endommage le revêtement antiadhésif.

• Ranger l’appareil dans un endroit sec.

Summary of Contents for MI-HA-AF5-B

Page 1: ...User Manual Model MI HA AF5 B...

Page 2: ......

Page 3: ...by children unless they are over the age of 8 and under supervision This device is intended for domestic or similar use not for professional use WARNING Do not leave packaging material lying around ca...

Page 4: ...oil on the heating element This will create smoke and cause unpleasant smells Clean the device thoroughly after use see cleaning and maintenance It is advisable to place a heat resistant covering bet...

Page 5: ...re becomes too high If this is the case you must let the device cool down before it can be used again Switch OFF the device and then remove the plug from the power socket Allow the device to fully coo...

Page 6: ...3 to decrease the cooking time Each press increases or decreases the time by 1 minute When increasing or decreasing the time the display 8 shows the selected minutes and flashes to indicate the selec...

Page 7: ...s the device the interior and the frying basket Place the device on a flat stable surface in a place where it cannot fall over Connect the device to the mains power The device generates 1 beep sound t...

Page 8: ...and place the frying basket on a stable horizontal flat heat resistant surface Remove the food from the frying basket and place it on a plate or dish Caution Prevent burn injuries Do not touch the fr...

Page 9: ...Timer range 1 60 min Capacity 5 5L Dimensions 38 1 x 29 6 x 35 2 Weight 6 5 kg 6 STORAGE TRANSPORTATION When storing the device it should first be cleaned in accordance with this user manual The devic...

Page 10: ...lwassene Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik niet voor professioneel gebruik WAARSCHUWING Laat verpakkingsmateriaal niet onbeheerd rondslingeren Het kan gevaar opleveren wan...

Page 11: ...aanbaklaag beschadigen Mors geen hete olie op het verwarmingselement Hierdoor ontstaat rook en kunnen onaangename luchtjes worden veroorzaakt Maak het apparaat na gebruik grondig schoon zie Reiniging...

Page 12: ...of vul de frituurmand nooit met olie dit kan brandgevaar veroorzaken Het apparaat is voorzien van een beveiliging tegen oververhitting Deze wordt ingeschakeld wanneer de temperatuur te hoog oploopt In...

Page 13: ...bereidingstijd te verhogen Druk op de knop 3 om de bereidingstijd te verlagen Elke keer dat u hierop drukt wordt de tijd met 1 minuut verhoogd of verlaagd Bij het verhogen of verlagen van de tijd too...

Page 14: ...t moet u alle verwijderbare onderdelen schoonvegen met een vochtige doek Gebruik nooit agressieve of schurende schoonmaakmiddelen een schuurspons of staalwol Dit kan het apparaat de binnenkant en de f...

Page 15: ...van een hittebestendige onderzetter en ovenhandschoenen voor extra bescherming Zodra de ingestelde tijd is verstreken wordt het waarschuwingssignaal geactiveerd en hoort u 5 korte dubbele piepjes Het...

Page 16: ...240V AC 50 60 Hz Voeding 1700W Temperatuurbereik 80 200 C Bereik timer 1 60 min Capaciteit 5 5 liter Afmetingen 38 1 x 29 6 x 35 2 Gewicht 6 5 kg 6 OPSLAG EN TRANSPORT Voordat u het apparaat opbergt m...

Page 17: ...ent tre effectu s par les enfants condition qu ils soient g s de plus de 8 ans et sous la surveillance d un adulte Cet appareil est destin un usage domestique ou similaire et pas un usage professionne...

Page 18: ...pareil et le d placer uniquement apr s qu il ait refroidi Utiliser uniquement des outils dont la poign e offre une bonne isolation thermique Ne pas utiliser des objets coupants dans le panier int rieu...

Page 19: ...s en plastique La partie m tallique par laquelle les poign es sont fix es au panier int rieur peuvent devenir tr s chaudes Ne jamais utiliser d huile ou remplir d huile le panier pour viter tout risqu...

Page 20: ...0 minutes Appuyer sur le bouton 3 pour augmenter le temps de cuisson Appuyer sur le bouton 3 pour diminuer le temps de cuisson Chaque fois que le bouton est enfonc la dur e augmente ou baisse d une mi...

Page 21: ...ppareil l int rieur et le panier Poser l appareil sur une surface stable et plane un endroit o il ne peut pas se renverser Connecter l appareil au secteur L appareil produit un bip sonore Le bouton ma...

Page 22: ...s chaud Lors de la cuisson p ex b uf poulet viande ou autres ingr dients contenant de l huile ou du jus l exc dent d huile ou de jus est recueilli au fond du panier NE PAS retourner le panier sinon l...

Page 23: ...c et bien a r et hors de port e des enfants Prot ger l appareil des vibrations et chocs pendant le transport Tous contenus et sp cifications mentionn s dans ce manuel peuvent tre modifi s sans pr avis...

Page 24: ...Ab 8 Jahren m ssen sie beaufsichtigt werden Dieses Ger t ist nur f r haushaltliche Zwecke oder hnlichen Gebrauch bestimmt nicht f r den professionellen Gebrauch WARNHINWEIS Verpackungsmaterial nicht f...

Page 25: ...ingeschaltet oder noch warm ist Schalten Sie das Ger t aus und stellen Sie es erst weg wenn es abgek hlt ist Verwenden Sie nur Hilfsmittel mit einem ausreichend w rmeisolierenden Handgriff Verwenden S...

Page 26: ...il mit dem die Griffe am inneren Korb befestigt sind kann sehr hei werden Verwenden oder bef llen Sie den Frittierkorb niemals mit l da sonst Brandgefahr besteht Das Ger t ist mit einem berhitzungssch...

Page 27: ...um die Zubereitungszeit zu verl ngern Dr cken Sie die Taste 3 um die Zubereitungszeit zu verk rzen Mit jedem Tastendruck wird die Zeit um 1 Minute verl ngert oder verk rzt Beim Verl ngern oder Verk r...

Page 28: ...htig vor um Verletzungen zu vermeiden Sobald ein Modus ausgew hlt wurde dr cken Sie die Ein Aus Taste 1 erneut um mit dem Zubereitungsprozess zu beginnen Dr cken Sie die Ein Aus Taste 1 erneut um das...

Page 29: ...ndschuhe als zus tzliche Hilfe Der Alarm wird aktiviert sobald die eingestellte Zeit verstrichen ist und 5 kurze doppelte Piept ne zu h ren sind Das Ger t h rt nach ungef hr 20 Sekunden auf zu heizen...

Page 30: ...erden 5 TECHNISCHE DATEN Eingangsspannung 220 240 V AC 50 60 Hz Leistung 1700 W Temperaturbereich 80 200 C Zeitspanne 1 60 Min Kapazit t 5 5 l Ma e 38 1 x 29 6 x 35 2 Gewicht 6 5 kg 6 LAGERUNG UND TRA...

Page 31: ......

Page 32: ...1275 2008 Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive 2011 65 EU with its amendment 2015 863 EU An...

Page 33: ......

Page 34: ...Version 2019 12 30...

Reviews: