background image

Summary of Contents for CPL1100BDW16

Page 1: ...in accord with the installation drawings To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units cabinet storage space located above the surface units should be avoided If cabine...

Page 2: ...ation of a range designed for recreational park trailers must conform with state or other codes or in the absence of such codes with the Standard for Recreational Park Trailers ANSI A119 5 latest addi...

Page 3: ...nches a vertical combustible wall and the sides below the cooking surface against 0 inches combustible base cabinets For complete information in regard to the installation of wall cabinets above the r...

Page 4: ...or wall STEP 1 Locating The Bracket see figure 2 A Determine where either the right or left EDGE of the range will be located and mark the floor or wall B Place the BRACKET 3 15 16 from the marked ED...

Page 5: ...D For SAFETY CONSIDERATIONS as well as optimum performance adjust the range so that it is level This may be checked by placing a spirit level or a large pan of water on the cooktop or the oven rack If...

Page 6: ...valve must be installed in the gas supply line to this appliance A flexible gas connector when used must not exceed a length of three 3 feet 36 inches GAS SUPPLY CONNECTION see figure 4 A QUALIFIED S...

Page 7: ...installation Check for leaks Bubbles appearing around fittings and connections will indicate a leak If a leak appears turn off supply line gas shut off valve tighten connections turn on the supply lin...

Page 8: ...rner when cold _ 3 4 FLAME L_ _ _s_o_ _ _ ORIFICE _ _ 4_ _ Yd b _ Y HOOD _ _ v AIR _ _ooo__ CONVENTIONAL BURNERS FIGURE 7 Air Shutter Oven Burner a The approximate length of the flame of oven burner i...

Page 9: ...procedures to remove appliance for servicing 1 Shut off gas supply to appliance 2 Disconnect electrical supply to appliance if equipped 3 Disconnect gas supply tubing to appliance 4 Slide range forwa...

Page 10: ...de la parte superior de la superficie para cocinar vea los dibujos de instalacidn Por MOTIVOS DE SEGURIDAD no instale la estufa en ningQn gabinete combustible que no est6 de acuerdo con los dibujos d...

Page 11: ...es con la Qltima edici6n de la Norma para Vehiculos Recreativos ANSI A119 5 En Canad_ la estufa debe estar instalada de acuerdo con la Secci6n C22 2 No 148 CAN CSA Z240 6 2 de los Requisitos EI6ctrico...

Page 12: ...talarse con la parte posterior contra una 0 la pared combustible vertical y los lados debajo de la superficie para cocinar contra 0 los gabinetes combustibles de la base Para obtener la informaci6n co...

Page 13: ...Determine en d6nde estar_ ubicado el BORDE derecho o izquierdo de la estufa y marque el piso o la pared B Coloque el SOPORTE de 3 15 16 10 cm del BORDE marcado hacia el centro del hueco y contra la pa...

Page 14: ...asi como para obtener el mejor rendimiento ajuste la estufa de manera que quede bien nivelada Esto puede revisarse colocando un nivel de burbuja de aire o un recipiente grande de agua en la superfici...

Page 15: ...nual en la tuberia del suministro de gas Cuando se utiliza un conector flexible de gas no debe exceder una Iongitud de tres 3 pies o 36 pulgadas 91 4 cm CONEXION DEL SUMINISTRO DE GAS vea la figura 4...

Page 16: ...as conexiones durante la instalaci6n iRevise si existen fugas Si aparecen burbujas alrededor de los accesorios y las conexiones significar_ que hay una fuga Si aparece una fuga cierre la v_lvula de su...

Page 17: ...LLAMA L_ TORNILLO DE __ _ J_ SUJECION _S__ _ _ J OBTURADOR DE AIRE _J OAMPANA OE OR F O OBTURADOR _ CAMPA AOE OE QUEMADORES CONVENCIONALES FIGURA 7 Obturador de aire Quemador del horno a La Iongitud a...

Page 18: ...icio 1 Cierre el suministro de gas al electrodom6stico 2 Desconecte el suministro el6ctrico al electrodom6stico si est_ equipado con uno 3 Desconecte la tuberia de gas al electrodom6stico 4 Deslice la...

Page 19: ...ter par rapport aux parois combustibles se trouvant au dessus de la surface de cuisson se reporter aux sch6mas d installation Pour des RAISONS DE SECURIT ne pas monter la cuisini e dans une armoire en...

Page 20: ...e CAN ACN s6rie Z240 RV et _ I article Z240 4 2 relatif aux caract6ristiques techniques exig6es pour les appareils et le mat6riel fonctionnant au propane dans les v6hicules de parc norme CAN ACNOR s6r...

Page 21: ...ac6es avec leurs cSt6s contre des armoires en mat6riau combustible espace libre de 0 cm po Pour tous renseignements concernant la pose d armoires murales au dessus de la cuisiniere et des d6gagements...

Page 22: ...ILISATION au mur ou au plancher I_TAPE 1 Emplacement du support voir figure 2 A D6terminer oQ le BORD gauche ou droit de la cuisini e se trouvera une fois celle ci en place et le marquer d un rep e su...

Page 23: ...enir des r6sultats optimums _ la cuisson r6gler la cuisini e de fagon _ ce qu elle soit de niveau Pour v ifier le niveau mettre un niveau _ bulle ou une grande casserole d eau sur la surface de cuisso...

Page 24: ...le de gas est utilis6 il ne doit pas exc6der une Iongueur de trois 3 pieds 36 pouces 91 4 cm RACCORDEMENT L ALIMENTATION EN GAZ voir figure 4 LE RACCORDEMENT AU GAZ DOlT I_TRE EFFECTU PAR UN TECHNICIE...

Page 25: ...ux ci ont pu se trouver desserr6s pendant la mise en service V6rifier les fuites Si des bulles apparaissent autour des joints et des raccords il y a une fuite En cas de fuite fermer le robinet d alime...

Page 26: ...leur est froid LFLAMME DE t _E _ 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ BLOCAGE _ _Y__ _ Y _ _ OBTURATEUR D AIR ii _J CAPUCHON_ _ _ _j T D ORIFIC_ BRULEURS TRADITIONNELS FIGURE 7 Obturateur d air BrOleur du four a La hau...

Page 27: ...I appareil de I alimentation 61ectrique s il est branch6 D6solidariser la conduite d alimentation en gaz de I appareil Faire glisser la cuisini e vers I avant pour la d6gager du dispositif de stabili...

Reviews: