i
El Magellan Triton es una ayuda para la navegación, diseñado para ayudarle a llegar al destino deseado.
Al utilizar el Magellan Triton, debe observar las siguientes normas de seguridad a fin de evitar
accidentes que puedan causar lesiones o la muerte a usted o a otras personas:
POR MOTIVOS DE SEGURIDAD, NO UTILICE ESTE DISPOSITIVO DE NAVEGACIÓN
MIENTRAS CONDUCE UN VEHÍCULO
Le rogamos que no modifique ninguna opción del Magellan Triton mientras conduce. Debe detenerse
completamente o solicitar a un pasajero que lo haga por usted. Separar la vista de la carretera es
peligroso, y puede provocar un accidente en el que usted u otras personas pueden resultar heridos.
UTILICE EL SENTIDO COMÚN
Este producto supone una excelente ayuda a la navegación, pero no reemplaza la necesidad de una
orientación cuidadosa y de aplicar el sentido común. Nunca confíe únicamente en este dispositivo para
navegar.
SEA CUIDADOSO
La operación del Sistema de posicionamiento global (GPS) corre a cargo del Gobierno de Estados
Unidos, que sólo se hace responsable de la precisión y el mantenimiento de la red GPS. La precisión de
los fijos de posición puede verse afectada por los ajustes periódicos de los satélites GPS realizados por
el Gobierno de Estados Unidos, y está sujeta a modificaciones de acuerdo con las políticas de usuarios
civiles del GPS del Departamento de Defensa y con el Plan de radionavegación federal. La precisión
también puede verse afectada por una geometría satelital deficiente o por obstáculos tales como
edificios y árboles altos.
UTILICE LOS ACCESORIOS ADECUADOS
Utilice únicamente cables y antenas Magellan; la utilización de cables y antenas de otros fabricantes
puede afectar seriamente al rendimiento del receptor o dañarlo, y supondrá la anulación de la garantía.
Acuerdo de licencia
Magellan Navigation le otorga a usted, el comprador, el derecho a utilizar el programa de software
suministrado con los productos GPS de Magellan Navigation (el "SOFTWARE") en el funcionamiento
normal del equipo.
El SOFTWARE es propiedad de Magellan Navigation y/o sus proveedores, y está protegido por las leyes
de derechos de autor de Estados Unidos y las disposiciones de los tratados internacionales; por ello,
debe tratar este SOFTWARE como cualquier otro material sujeto a derechos de autor.
No podrá utilizar, copiar, modificar, someter a ingeniería inversa ni transferir este SOFTWARE salvo
según lo provisto expresamente en esta licencia. Todos aquellos derechos no otorgados expresamente
quedan reservados a Magellan Navigation y/o a sus proveedores.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede ocasionar
interferencias y (2) este dispositivo debe poder soportar cualquier interferencia, incluidas las posibles
interferencias que provoquen un mal funcionamiento del dispositivo.
No está permitido reproducir ninguna parte de este manual, ni transmitirla de ningún modo ni por
ningún medio, electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado o la grabación, para fines distintos del
uso personal del comprador, sin el consentimiento previo por escrito de Magellan Navigation, Inc.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
