![background image](http://html.mh-extra.com/html/mafell/zb-100-es/zb-100-es_original-operating-instructions_689002021.webp)
-21-
Rupture de l’outil.
Ejection de fers qui n’ont pas été montés cor-
rectement.
Rupture et éjection de morceaux des fers.
Contact avec les fers bien affûtés tandis que
l’outil n’est pas en rotation.
Contact avec les parties tranchantes de fers
bien affûtés lors du changement de fers.
Contact avec les parties sous tension lors de
l´ouverture du carter lorsque la fiche n´a pas été
débranchée.
Lésion de l´ouïe lors de travail long et continu
sans protecteurs d´oreilles.
Emission de poussière nuisible à la santé lors
de travail long et continu sans aspiration.
2
Consignes de sécurité
Instructions générales :
Avant tout travail, vérifiez que les dispositifs de
sécurité fonctionnent et ne modifiez rien à la
machine que puisse porter atteinte à la sécurité.
Il est interdit à des enfants ou à des adolescents
de se servir de la machine. Exception faite des
adolescents âgés de plus de 16 ans en cours de
leur formation et sous la surveillance d´un spé-
cialiste compétent.
Tous les travaux sur les éléments électriques de
la machine ne doivent être effectués que par un
électricien spécialisé.
Avant tout travail, vérifiez que les dispositifs de
sécurité et de travail sont bien fixés et en bon
état. Les dispositifs de protection et les élé-
ments endommagés doivent être réparés de
façon adéquate ou remplacés.
Préoccupez-vous des conditions extérieures.
N´exposez pas la machine à la pluie et évitez de
travailler dans un environnement humide ou
mouillé, de même qu´à proximité de liquides ou
de gaz inflammables.
La machine ne peut être utilisée qu’en plein air
ou dans des endroits aérés du fait qu’il n’est pas
possible d’avoir une aspiration efficace.
Lors de l´utilisation de la machine en plein air, il
est recommandé de l´équiper d´un disjoncteur.
Ne portez pas la machine par son câble et ne
retirez pas la fiche de la prise par le câble.
Veillez à ce que le câble soit protégé contre
l´huile et la chaleur et ne vienne pas en contact
avec des arêtes coupantes.
Les câbles ou les fiches détériorés doivent être
remplacés sans retard.
Evitez de plier le câble. En particulier, ne pas
enrouler le câble autour de la machine pendant
le transport et le stockage de la machine.
N’utilisez que des outils MAFELL indiqués dans
la liste de prix.
Ne doivent pas être utilisées :
Des mèches endommagées.
Des mèches émoussées.
Remettez la machine dans un endroit sec et
fermé, hors de la portée des enfants.
Instructions pour l´utilisation d´équipement de
protection personnel :
Portez toujours des vêtements de travail non
flottants et ôtez vos alliances, bracelets et mon-
tres.
Le niveau sonore à l'oreille dépasse 85 dB (A).
En conséquence, portez des protecteurs d’oreil-
les pendant le travail.
Instructions pour l´opération :
Veillez à disposer de suffisamment de place
libre et d´un endroit non dérapant, ainsi que
d´un éclairage suffisant.
Avant tout changement d’outil et avant de remé-
dier à tout dérangement (en fait partie l’enlève-
ment de copeaux coincés) débranchez la fiche.
Ne travaillez pas de pièces qui seraient soit trop
petites soit trop grosses pour la capacité de la
machine.
La machine doit être déclenchée avant de la
raccorder au réseau.
Avant a mise en service, vérifiez que la chaîne
de fraisage est bien tendue.
Avant la mise en circuit de la machine, la tenir
fermement.
L'utilisation des machines à travail-
ler le bois peut être dangereuse.
Respectez pour cette raison tou-
jours les consignes de sécurité ras-
semblées dans ce chapitre et les
règlements de sécurité en vigueur
dans le pays respectif de l'utilisa-
teur !
Summary of Contents for ZB 100 ES
Page 2: ......
Page 3: ... 3 Abb 1 Fig 1 ill 1 Abb 3 Fig 3 ill 3 Abb 2 Fig 2 ill 2 Abb 4 Fig 4 ill 4 ...
Page 32: ......
Page 33: ......